<영어로 읽는 고전 _ 업톤 싱클레어의 기계_정치조직> “정치 조직”은 1912년에 처음 출판된 업톤 싱클레어가 뉴욕 시 타메니홀의 정치 조직의 부패한 권력에 대해 정치적으로 풍자한 희곡이다. 연극은 정치 체제에 환멸을 느끼고 기계를 폭로하려는 음모에 연루된 젊은 변호사 앨런 몬테규에 대한 이야기다.
“정치 조직”은 정치 조직의 부패한 이면을 폭로하였으며 중요한 상업적인 성공을 이루었고, 청자들에게 찬사를 받았지만 사회적인 논란이 되어 일부 도시에서는 연극이 금지되기도 했었다. 그러나 이 희곡은 미국 문학의 중요 작품으로 남아 오늘날에도 공연되고 있다. “정치 조직”은 부패, 권력, 아메리칸 드림이라는 주제에 대한 이야기를 담고 있으며 미국 역사와 정치에 관심이 있는 사람이라면 반드시 읽어야 할 책이라고 할 수 있다.
<Classics to read in English _ The Machine by Upton Sinclair> “The Machine” is a political satire by Upton Sinclair, first published in 1912, about the corrupt powers of New York City's Tammany Hall Machine. The play tells the story of Allan Montague, a young lawyer who becomes disillusioned with the political system and becomes involved in a conspiracy to expose the machine. "The Machine" exposed the corrupt side of the political system and was a critical commercial success, lauded by listeners, but socially controversial, forcing the play to be banned in some cities. However, the play remains an important work of American literature and is still performed today. “The Machine” tells the themes of corruption, power, and the American Dream, and is a must-read for anyone interested in American history and politics.
요약 연극의 배경은 20세기 초 뉴욕으로 주인공 알런 몬테규는 이상주의적이고 아메리칸 드림을 믿는 젊은 변호사이다. 그는 태머니 홀의 정치 조직의 부패한 권력을 직접 목격하면서 곧 정치 체제에 환멸을 느끼게 된다.
“정치 조직”에서는 세 가지 주제에 대한 이야기를 하고 있다. 부패 파트에서는 태머니 홀의 정치 조직의 부패와 권력에 대해 다룬다. 정치 조직은 도시를 통제하는 강력한 힘으로 보여 지며 살인을 포함한 모든 것에서부터 자유로울 수 있다. 권력의 파트에서는 권력의 본질과 그것이 어떻게 사람을 타락시킬 수 있는지에 대해 이야기 하고 있다. 정치 조직은 부패한 영향력을 행사하고 이와 관련된 사람들을 권력에 굶주린 무자비한 개인의 모습으로 변화시킨다. 마지막으로 아메리칸 드림이 어떻게 부패한 권력으로 인해 타락을 하게 되는지를 그리고 있다. 알런 몬테규는 아메리칸 드림을 믿는 이상주의 청년이지만 곧 그 꿈이 환상에 불과하다는 것을 깨닫게 된다.
Summary The play is set in early 20th century New York, where the main character, Allan Montague, is an idealistic young lawyer who believes in the American dream. He soon becomes disillusioned with the political system as he witnesses firsthand the corrupting power of the Tammany Hall Machine. “The Machine” talks about three topics. “The Corruption” section deals with the corruption and power of the Tammany Hall Machin. Machin is shown as a powerful force controlling the city and he can free himself from anything, including murder. Part of “The Power” talks about the nature of power and how it can corrupt people. Machines exert a corrupting influence and transform those involved into power-hungry and ruthless individuals. Finally, it depicts how the American Dream is corrupted by corrupt power. Allan Montague is an idealistic young man who believes in the American Dream, but he soon realizes that it is an illusion.
