나다니엘 호손의 큰 바위 얼굴과 흰 산의 다른 이야기

<영어로 읽는 고전 _ 나다니엘 호손의 큰 바위 얼굴과 흰 산의 다른 이야기>
"큰 바위 얼굴과 흰 산의 다른 이야기"는 1850년에 처음 출판된 Nathaniel Hawthorne의 단편 소설 모음집이다. 제목 이야기인 "큰 바위 얼굴"은 아마도 가장 잘 알려져 있고 유명한 작품이다.
'큰 바위 얼굴'은 고귀한 현자의 얼굴을 닮은 자연 암석이 있는 산 아래 계곡에 사는 어린 소년 어네스트의 이야기를 담고 있다. 지역 전설에 따르면, 큰 바위 얼굴과 눈에 띄게 닮은 사람이 계곡에서 일어나서 지역 사회에 큰 지혜와 선을 가져올 것이라고 예언된다.
이야기 전반에 걸쳐 어니스트는 전설에 영감을 받아 성장하며 언젠가 예언을 성취하는 사람을 만날 것이라고 믿는다. 그러나 나이가 들수록 어니스트는 계곡에서 자신의 업적에 대해 존경을 받는 다양한 사람들을 보고 낙담하지만 그들 중 누구도 큰 바위 얼굴의 위대함에 비할 수 없다.
이야기는 궁극적으로 정체성, 운명, 진정한 위대함의 본질에 대한 주제와, 이상주의와 세상의 선함과 지혜를 찾는 이야기다.
컬렉션의 다른 이야기들도 종종 뉴햄프셔의 그림 같은 화이트 산맥을 배경으로 자연, 전설, 도덕을 주제로 하고 있다. 이 이야기에 나오는 호손의 산문은 서정적인 아름다움, 풍부한 상징성, 도덕적 깊이가 특징이다.

<A classic read in English_ The Great Stone Face, and Other Tales of the White Mountains by Nathaniel Hawthorne >
"Other Stories of the Great Rock Face and the White Mountain" is a collection of short stories by Nathaniel Hawthorne first published in 1850. The title story, “The Great Rock Face,” is perhaps the best known and famous work.
‘The Great Rock Face’ tells the story of Ernest, a young boy who lives in a valley beneath a mountain where there is a natural rock formation that resembles the face of a noble sage. According to local legend, it is prophesied that a person with a striking resemblance to a large rock face will rise from the valley and bring great wisdom and goodness to the community.
Throughout the story, Ernest grows up inspired by the legend and believes that one day he will meet the person who will fulfill the prophecy. However, as he gets older, Ernest becomes disheartened to see the various people in the valley who are admired for their achievements, but none of them can compare to the greatness of the great rock face.
The story is ultimately about themes of identity, destiny, and the nature of true greatness, as well as idealism and the search for goodness and wisdom in the world.
Other stories in the collection also feature themes of nature, legend, and morality, often set against the backdrop of New Hampshire's picturesque White Mountains. Hawthorne's prose in this story is characterized by lyrical beauty, rich symbolism, and moral depth.

Summary
One afternoon, when the sun was going down, a mother and her little boy sat at the door of their cottage, talking about the Great Stone Face. They had but to lift their eyes, and there it was plainly to be seen, though miles away, with the sunshine brightening all its features. And what was the Great Stone Face? Embosomed amongst a family of lofty mountains, there was a valley so spacious that it contained many thousand inhabitants. Some of these good people dwelt in log-huts, with the black forest all around them, on the steep and difficult hillsides. Others had their homes in comfortable farm-houses, and cultivated the rich soil on the gentle slopes or level surfaces of the valley.