지은이_알리기에리 단테 Alighieri Dante
이탈리아가 낳은 가장 위대한 시인. 피렌체의 소귀족 가문에서 태어나 어린 시절부터 고전문법과 수사학을 배웠다. 중세 유럽의 학문적 전통을 총괄하는 기념비적인 대작 <신곡 La Divina Commedia>은 그리스도교적 시각에서 인간 영혼의 정화와 구원에 이르는 고뇌와 여정을 그렸다. 당시 권력의 당파싸움에 휘말려 피렌체에서 추방당한 단테 자신의 경험을 바탕으로 당대 정치 상황을 냉정하게 분석하고 풍자했다. 시 외에도 <제정론 De Monarchia> 등 여러 이론적 저술을 남겼다.
그린이_구스타브 도레 Gustave Doré
‘세계 고전을 독특한 상상과 구도로 구상화한 근대 일러스트레이션의 아버지’로 평가받는 그는 프랑스에서 태어났다. 어린 시절부터 석판화를 배웠으며, 파리에서 발간되는 한 풍자잡지에 삽화를 그리면서 작품 활동을 시작했다. 당시 유행한 화풍을 배격한 채 정확한 소묘력과 극적인 구도로 환상과 풍자의 세계를 독특하게 구현해냈다. 그는 클래식한 장엄미, 디테일하고 환상적인 분위기가 절묘하게 녹은 삽화로 세계 명작의 판화본을 계획하고 제작에 들어갔다. <신곡>을 시작으로 <성서> <돈키호테> <실락원> <라 퐁텐 우화> 등으로 이어지는 이 시리즈는 단순한 삽화의 개념을 넘어 명화에서 깊이와 울림을 느낄 수 있게 해주며, 고전에 상상력을 가미하여 삽화의 새로운 지평을 열었다는 평가를 받았다. 주요 작품으로 <신곡> <돈키호테> <실락원> <성서> <십자군의 역사> <국왕목가> <라 퐁텐 우화> 등이 있다.
엮어 쓴이_다니구치 에리야 谷口江里也
다양한 분야에서 활동하는 아티스트로서 ‘상상’과 ‘표현’, ‘변화’를 주제로 다채롭게 활동한다. 일본에서 태어나 요코하마국립대학교 건축학과를 졸업했다. 세계 곳곳을 돌아다니며 건축, 인테리어, 무대미술, 음악 등 다양한 장르에서 독자적인 공간창조 개념을 표현했다. 주요 저서로 <신곡> <구약성서> <부드러운 여신> <물의 언어> <바람의 기억> 등이 있으며, <구스타브 도레> <쟈크 카로> <그란빌> 등 화집이 있다.
옮긴이_양억관
국내에서 손꼽히는 일본문학 번역가로 소설, 인문, 교양 등 다양한 장르의 책을 번역했다. 주요 역서로 <용의자 X의 헌신> <모방범 1․2․3> <냉정과 열정 사이> <관중> 등이 있다.
<단테의 신곡> 저자 소개
