본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

영어와 함께 읽는 손자병법 상세페이지

영어와 함께 읽는 손자병법

4강 틈에서 한국의 생존전략

  • 관심 0
소장
전자책 정가
3,900원
판매가
3,900원
출간 정보
  • 2017.06.25 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • EPUB
  • 약 7.4만 자
  • 14.9MB
지원 환경
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9791188189182
ECN
-
영어와 함께 읽는 손자병법

작품 정보

조조는 『손자병법』 서문에서 "내가 병법에 관한 서적과 전쟁에서 활용하는 계책에 관한 서적을 많이 읽어보았는데, 손무가 지은 책만이 내용이 심오하였다. 손자병법의 내용은 주도면밀하게 전략과 전술을 세우고, 구체적인 행동을 신중하게 전개하며, 분명하게 작전계획을 세우고, 심각하게 작전을 도모해야 한다고 하였다. 이러한 내용은 함부로 임의대로 풀어서 해석해서는 안 된다. 그러나 다만 세상 사람들이 아직 이해하기 쉬운 해설이 없다. 하물며 세상에 내노라 하면서 해설한 글들이 엄청나게 많다. 세상에 유행하는 판본들은 대부분 본래의 의미에서 벗어났다. 이로 인하여 내가 손자병법에 간략한 해설을 붙었다."라고 했다.

“손자가 생각하는 최상의 승리란 싸우지 않고 싸우는 것, 미리 이기고 싸우는 것이다. 미리 전략적으로 유리한 상황을 만들어서 승리가 확정된 상황을 만들고 싸우는 것. 손자병법에서는 의외로 전쟁을 추천하지 않는다. 전쟁 이전에 전쟁을 일으킬 상황을 만들지 않고, 전쟁을 결심했다면 전쟁의 명확한 목표와 그로 인한 이득이 있어야 하며, 상대방의 전력과 나의 전력을 파악해 승기가 있는지를 먼저 보고, 직접 군사력을 전개하기 전에 계략으로 싸우지 않거나 상대방을 무력화 시켜야 하며, 어쩔 수 없이 싸우게 된다면 최대한 빠르고 피해 없는 승리를 거두는 것이 손자병법이 설파하는 핵심내용이다. 또한 손자병법에선 군비로 국가 경제가 피폐해지는 것을 경계하고 있다. 전쟁에서 이긴다고 해도 국가는 막대한 지출에 의해 상당한 부담을 지게 되며, 전쟁에서 승리해도 얻은 것이 없다면 오히려 승리의 가치가 없다고 말한다. 이는 총력전의 원시적인 개념이라고 할 수 있다.” (위키백과)

이 책 『영어와 함께 읽는 손자병법』의 특징은 첫째, 구절마다 번호를 매겨 읽기 편하게 편집하였다. 둘째, 영국의 역사학자이자 번역가인 라이오널 자일스(Lionel Giles, 1875~1958)가 번역한 손자병법 『The Art of War』를 함께 실었다. 셋째, 시중에는 수많은 『손자병법』이 나와 있지만, 대부분 경전을 해석하듯 어렵게 풀거나, 자기계발서로 해석과 의견을 더해 부풀린 경향이 있다. 이 책에서는 군더더기 없이 고전 원문번역에 충실하면서 원문의 대구를 살려 리듬감 있고 이해하기 쉽게 번역하였다.

작가

손자孫武
국적
중국
작가 프로필 수정 요청
작가의 대표 작품더보기
  • 손자병법 (손자, 김원중)
  • 에세이로 읽는 손자병법 (손자, 이규호)
  • 손자병법 펜글씨 쓰기 (손자, 시사정보연구원)
  • 손자병법 (손자, 박삼수)
  • 개정판 | 손자병법 (손자)
  • (중국어+영어 원서) 손자병법 The Art of War (세계 문학 BEST 영어 원서 158) - 원어민 음성 (손자)
  • 시로 풀어쓴 손자병법 (손자, 전재동)
  • 영어와 함께 읽는 손자병법 (손자)
  • 손자병법 : 동양 최고의 병법서 (손자)
  • 손자병법 (손자, 김광수)
  • 손자병법 孫子兵法 (중국어+영어로 함께 읽는 문학: The Art of War) (손자)
  • 손자병법 번개여행 (올컬러) (손자, 이현성)
  • 손자병법 The Art of War (영어 원서 읽기) (손자)
  • 손자병법 오자병법 (손자, 오기)
  • 낭송 흥보전 (구윤숙)
  • 낭송Q시리즈 서백호편 (오승은, 손자)
  • 손자병법 삼십육계 (손자, 신동운)
  • 풀어쓴 고전 1권 논어 (공자, 조관희)
  • 손자병법, 전쟁과 경영을 말하다 (손자, 서지원)
  • 孫子算經 (손자)

리뷰

5.0

구매자 별점
1명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
  • 세상의 모든 전쟁을 위한 고전

    pan***
    2017.09.06
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

인문 베스트더보기

  • 특별증보판 | 청춘의 독서 (유시민)
  • 경험의 멸종 (크리스틴 로젠, 이영래)
  • 물질의 세계 (에드 콘웨이, 이종인)
  • 넥서스 (유발 하라리, 김명주)
  • 1일 1책 인문학 세계고전 (사사키 다케시, 윤철규)
  • 나는 왜 아무것도 하기 싫을까 (배종빈)
  • 자유론 (존 스튜어트 밀, 박문재)
  • 초역 부처의 말 (코이케 류노스케, 박재현)
  • 기울어진 평등 (마이클 샌델, 토마 피케티)
  • 살아남는 스토리는 무엇이 다른가 (전혜정)
  • 나는 왜 남들보다 쉽게 지칠까 (최재훈)
  • 인간의 130가지 감정 표현법 (안젤라 애커만, 베카 푸글리시)
  • 아리스토텔레스의 시학 (박정자)
  • 내면소통 명상수업 (김주환)
  • 니체의 인생 수업 (프리드리히 니체, 김현희)
  • 사피엔스 (유발 하라리, 조현욱)
  • 공정하다는 착각 (마이클 샌델, 함규진)
  • 프로이트 개정판 전집 세트 (전 15권) (지크문트 프로이트, 임홍빈)
  • 쇼펜하우어의 인생 수업 (아르투어 쇼펜하우어, 이상희)
  • 개정판 | 빅터 프랭클의 죽음의 수용소에서 (빅터 프랭클, 이시형)

본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전