정수윤

4.5점4명참여

정희진, 정수윤 외 7명

휴머니스트

에세이

<책소개> 일 년에 꼭 한 살씩, 누구나 나이를 먹는다. 저속 노화 열풍의 한국 사회에서 우리는 ‘나이 듦’을 어떻게 감각하고 있을까? 거울 속 주름진 얼굴을 피하고 싶은 마음이 얼마쯤 있고 현역에서 물러나면 소외되지 않을까 하는 두려움을 느끼는 것은, ‘나이 드는 일’을 ...

5.0점1명참여

미즈노 루리코

정수윤 번역

읻다

시

<책소개> 읻다 프로젝트의 총서 '괄호' 시리즈의 두 번째 책. 시인 미즈노 루리코는 1932년 도쿄 오모리에서 태어났다. 그로부터 태어난 지 7년 뒤 2차세계대전이 발발하고, 그녀의 유년은 공습과 배고픔, 두려움으로 채워진다. 그 유년의 공포를 쉰이 다 되어서야 '헨젤과 ...

참여

사이토 마리코, 정수윤

돌베개

에세이

<책소개> 한국과 일본 두 나라에서 신뢰받는 번역가이자 각자 시인, 소설가, 에세이스트로 활동하는 두 작가의 편지를 통해 ‘문학’과 ‘번역’, ‘예술’과 ‘삶’의 이면을 청해 듣는 책이다. 젊은 시절 서울에서 한국어를 익히고, 그 자신에게 외국어인 한국어로 쓴 시집을 펴...

참여

김화진, 황유원 외 8명

휴머니스트

에세이

<책소개> 낯섦과 거리감 속에서 문득 점화되는 의미, 꼭 나만 아는 것처럼 느껴지는 순간들이 있다. 만들어낸 단어, 한 시절을 설명하는 단어, 멀어졌다가 돌아온 단어까지, 10명의 소설가·시인·번역가가 각자 다섯 단어씩, 삶에 밀착된 오십 단어를 꺼내 보인다. 휴머니스트 세...

참여

최실

정수윤 번역

다산책방

일본 소설

<책소개> 재일조선인 3세 소설가가 일본에서 이뤄낸 문학적 쾌거 『호밀밭의 파수꾼』에 필적하는 혁명적인 소설의 탄생! 무라카미 하루키, 무라카미 류가 수상하며 데뷔한 군조신인문학상, 미우라 시온, 니시 가나코 등이 수상한 오다사쿠노스케상을 비롯해 뛰어난 예술적 업적을...

참여

브래디 미카코

정수윤 번역

은행나무

인문

<책소개> 공감을 넘어선 상상력 ‘엠퍼시’의 발견 일본 100만 부 베스트셀러 시리즈 《나는 옐로에 화이트에 약간 블루》 브래디 미카코 신작! “엠퍼시라는 상상력을 통해 나와 너의 세계가 만날 수 있음을, 혐오와 편견을 넘어설 수 있음을 보여준다.” 김원영 변호사·이길보...

4.0점2명참여

정수윤

유유

시

<책소개> 세상에서 가장 짧은 시, 하이쿠를 가장 쉽고 재미있게 소개하는 가이드. 계절마다 느낄 수 있는 고유한 아름다움을 노래하는 하이쿠를 소개하고, 그 뒤편에 얽힌 재미난 이야기를 풀어낸다. 나아가 한 줄 시를 지어 볼 수 있도록 도와 시 세계에 한 발 더 가까이 다가갈...

5.0점1명참여

가와바타 야스나리

정수윤 번역

북다

일본 소설

<책소개> “너의 손가락을, 뺨을, 눈꺼풀을, 혀를 애착했다. 나는 너를 사랑했다. 너도 나를 사랑했다고 해도 좋다.” 노벨문학상 수상 작가 가와바타 야스나리 그의 문학적 원점에 가닿는 화제의 문제작 《설국》으로 일본 최초의 노벨 문학상을 수상한, 일본 근...

참여

유즈키 아사코, 사카구치 유카코

정수윤 번역

을파소

어린이

<책소개> 마녀가 되고 싶은, 마녀가 꿈이었던, 그리고 이미 마녀인 모두를 위한 이야기 영국 BBC, 《가디언》주목 · 2024 워터스톤스 올해의 책 선정 작가 유즈키 아사코의 첫 판타지 동화 ◎ 도서 소개 멋지지 않아도 내가 나라서 좋아! 이곳...

4.0점1명참여

다와다 요코

정수윤 번역

은행나무

일본 소설

<책소개> 국경을 넘어 연결과 우정으로 나아가는 모험, 현시대를 위한 새로운 신화 다와다 요코 문학의 정수를 담은 ‘Hiruko 여행 3부작’ 완결 어린 시절 모험 이야기라면 무엇이든 탐독했던 자에게 다와다 요코의 Hiruko 3부작은 새로 선물받은 나침반 같은 축복이다....

참여

미시마 유키오

정수윤 번역

알에이치코리아(RHK)

일본 소설

<책소개> 노벨문학상 후보에 수차례 오른 20세기 일본 문학을 대표하는 천재 작가, 미시마 유키오가 남긴 숨겨진 걸작 무라카미 하루키 《양을 쫓는 모험》의 모티프가 된 소설 “《양을 쫓는 모험》은 하루키가 새로 쓴 《나쓰코의 모험》이다.” _ 다카자와 슈지(문예...

4.7점3명참여

정수윤

돌베개

한국소설

<책소개> 나쓰메 소세키, 다자이 오사무 등 일본문학 걸작들을 옮기며 신뢰받는 번역가이자 에세이스트로 널리 사랑받아 온 정수윤의 첫 장편소설. 세 명의 10대 주인공 ‘설’, ‘광민’, ‘여름’이 북한의 고향을 떠나 새로운 삶을 찾기까지의 여정을 그렸다. 자기 앞에 ...

4.6점5명참여

나카 간스케

정수윤 번역

휴머니스트

일본 소설

<책소개> 맑은 영혼으로 바라보는 한 시절, 함께 밥을 먹었던 사람들을 기억하며 채우는 삶의 공복 나쓰메 소세키의 극찬. 130만 부 이상 판매. 일본 문학 사상 가장 아름다운 소설이라는 평가. 스테디셀러를 넘어 불후의 고전으로 자리 잡은 『은수저』는 어린아이의 맑고...

4.0점1명참여

다와다 요코

정수윤 번역

은행나무

일본 소설

<책소개> "“이제부터 여러분에게 별을 선물하겠습니다.” 세계문학의 전위, 언어의 마법사 다와다 요코가 펼치는 우연과 환상으로 가득한 이상하고 아름다운 모험 기발한 우연과 풍부한 상상력이 빛나는 실험적 동화이자 오디세이. _〈뉴요커〉 발음하는 순간 모였다가 흩어져버리는,...

4.8점40명참여

나기라 유우

정수윤 번역

은행나무

일본 소설

<책소개> 2020 서점대상 1위 아마존일본 종합 1위 츠타야서점 종합 1위 제41회 요시카와에이지 문학신인상 최종 후보작 “오래도록 읽힐 대단한 작품이 나왔다.” 출간 직후 일본 출판계를 들끓게 한 압도적 필력! 어둡고 긴 방랑길 위 빛나는 저녁달처...

4.8점5명참여

다와다 요코

정수윤 번역

은행나무

일본 소설

<책소개> 불확실한 시대에 우정과 연대의 언어를 제안하는 가장 독창적이고 쾌활한 디스토피아 소설 * 2022 전미도서상 번역부문 후보작 * 2022 커커스상 최종 후보작 * 괴테 문학상·클라이스트상·군조 신인 문학상·아쿠타가와상·다니자키 준이치로상 수상 작가 다와다 요코 3...

4.6점5명참여

나쓰메 소세키

정수윤 번역

휴머니스트

일본 소설

<책소개> 애정을 담아 ‘도련님’을 부르는 유일한 사람 기요 할멈, 평생 내 편이 되어주는 사람에게 받는 사랑의 크기에 대하여 일본의 셰익스피어로 불리는 나쓰메 소세키의 대표작. 지금까지는 고지식하지만 정의로운 ‘도련님’ 캐릭터만 강조되었으나 실제 소세키가 친부모에게...

4.0점2명참여

요시야 노부코

정수윤 번역

을유문화사

일본 소설

<책소개> 소녀의 문법으로 드러낸 아름다고 서정적인 여성의 욕망 근대 자본주의에서 군국주의로 접어드는 일본 사회를 배경으로 사춘기 소녀들만의 특별한 연대감을 서정적으로 그려 낸 이 작품은 소녀 소설의 대가로 평가받는 요시야 노부코의 대표작 가운데 하나다. 고등여학교라...

4.6점8명참여

미시마 유키오

정수윤 번역

큐큐

일본 소설

<책소개> 세 차례 노벨 문학상 후보에 오르며 세계적 작가로 자리매김한 미시마 유키오의 문제적 걸작, 정교하고 치밀한 묘사로 무시무시한 매혹을 선사하는 소설 『금색禁色』 일본의 대표적인 탐미주의 작가 미시마 유키오가 절정기의 필력으로 선보인 문제적 작품 『금색』...

4.5점2명참여

야마구치 미치코

정수윤 번역

해냄출판사

에세이

<책소개> 잠 못 드는 밤, 사랑과 외로움의 질감을 아는 모든 이들에게 『슬픔이여 안녕』 프랑수아즈 사강이 전하는 사랑과 고독의 언어 “당신은 인간을 사랑합니까? 자신의 인생을 사랑하고 있습니까?” 프랑수아즈 사강의 사랑과 고독에 관한 말을 엮어낸 『사강의 말』이 출간되었...