함께하소서 상세페이지
출간 정보
- 2023.10.12 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
- EPUB
- 약 1.7만 자
- 13.2MB
지원 환경
- 앱
- 웹
- PC뷰어
- PAPER
ISBN
9791187783213
UCI
-
함께하소서
작품 정보
한중시집『함께하소서』는 아시아문예를 발행하면서 발표한 작품 모음집.
(전자책은 국내에서만 유통, 국문버전만 편집했다.)
사단법인 푸른세상(이사장 송병훈, 이하 푸른세상)은 10월 1일 송병훈 한중시집 『함께하소서』를 발간한다.
계간지 ‘아시아문예’ 통권 70호 기념
계간지 ‘아시아문예’는 2006년 3월 봄호를 시작으로 올해 23년 가을호를 맞이하여 통권 70호를 발행하였다.
『함께하소서』는 푸른세상 이사장이자 ‘아시아문예’』발행인인 송병훈이 첫 시집 『소나무의 기도』 한영시집에 이어 ‘아시아문예’에서 발표한 한중시 모음집으로 두 번째 번역시집이다.
『함께하소서』는 총 4부로 구성되어 있으며 한국어 시와 중문 번역시가 각 74수씩 총 148수로 엮었다.
제8회 ‘아시아시감상축제’
올 10월 21일 14~17시 강남문화센터에서 열리는 제8회 ‘아시아시감상축제’는 대만현대시인협회(회장 김상호교수)와 푸른세상 아시아문예의 합동행사이다.
이 행사에는 대만현대시인협회 소속 문학가가 방문할 예정이며, 시를 교환하며 감상하는 시간을 갖는다.『함께하소서』는 한중 번역시집으로 ‘아시아시감상축제’에서 시의 교류를 위한 유의미한 시집이 될 것으로 여겨진다.
역자 김상호 교수
번역은 대만현대시인협회장이자, 대만 슈핑과기대학교 관광 및 창의대학 교수겸 학장인 김상호 교수가 맡았다.
(전자책은 국내에서만 유통, 국문버전만 편집했다.)
사단법인 푸른세상(이사장 송병훈, 이하 푸른세상)은 10월 1일 송병훈 한중시집 『함께하소서』를 발간한다.
계간지 ‘아시아문예’ 통권 70호 기념
계간지 ‘아시아문예’는 2006년 3월 봄호를 시작으로 올해 23년 가을호를 맞이하여 통권 70호를 발행하였다.
『함께하소서』는 푸른세상 이사장이자 ‘아시아문예’』발행인인 송병훈이 첫 시집 『소나무의 기도』 한영시집에 이어 ‘아시아문예’에서 발표한 한중시 모음집으로 두 번째 번역시집이다.
『함께하소서』는 총 4부로 구성되어 있으며 한국어 시와 중문 번역시가 각 74수씩 총 148수로 엮었다.
제8회 ‘아시아시감상축제’
올 10월 21일 14~17시 강남문화센터에서 열리는 제8회 ‘아시아시감상축제’는 대만현대시인협회(회장 김상호교수)와 푸른세상 아시아문예의 합동행사이다.
이 행사에는 대만현대시인협회 소속 문학가가 방문할 예정이며, 시를 교환하며 감상하는 시간을 갖는다.『함께하소서』는 한중 번역시집으로 ‘아시아시감상축제’에서 시의 교류를 위한 유의미한 시집이 될 것으로 여겨진다.
역자 김상호 교수
번역은 대만현대시인협회장이자, 대만 슈핑과기대학교 관광 및 창의대학 교수겸 학장인 김상호 교수가 맡았다.
작가
작가의 대표 작품더보기
- 함께하소서 (송병훈)
- 포도원의 품삯 (송병훈)
- 소나무의 기도 (송병훈)
리뷰
0.0
구매자 별점
0명 평가
이 작품을 평가해 주세요!
건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
- 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
- 비속어나 타인을 비방하는 내용
- 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
- 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
- 의미를 알 수 없는 내용
- 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
- 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
- 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
- 무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 내 무료 작품
- '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.
시 베스트더보기
- 하늘과 바람과 별이 된 시인들의 한국 대표 시집 세트 (전 9권) (윤동주)
- 꼭 읽어야 할 한국 대표 시집 1-3권 세트 (전 3권) (윤동주)
- 연인들은 부지런히 서로를 잊으리라 (박서영)
- 서랍에 저녁을 넣어 두었다 (한강)
- 신곡 세트 (전 3권) (알리기에리 단테, 김운찬)
- 그대는 나의 여름이 되세요 (서덕준)
- 하늘과 바람과 별과 시 (윤동주, 이남호)
- 연인들 (최승자)
- 나랑 하고 시픈게 뭐에여? (최재원)
- 셋톱박스 - 김승철 희곡 (김승철)
- 사랑하라 한번도 상처받지 않은 것처럼 (류시화)
- 라이터 좀 빌립시다 (이현호)
- 꼭 읽어야 할 한국 대표 시집 4-6권 세트 (전 3권) (박인환)
- 사랑과 멸종을 바꿔 읽어보십시오 (유선혜)
- 만월의서 (만월의서)
- 영원불변 유리병 아이 (이영은)
- 뭐 사랑도 있겠고, 인간 고유의 특성: SF 시집 (김혜순, 신해욱)
- 플레인워터 (앤 카슨, 황유원)
- 싱크로나이즈드 바다 아네모네 (김혜순)
- 잉걸 설탕 (송희지)
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
