전체

<누더기를 입은 딕> 영문판. 1868년에 출간된 호레이쇼 앨저의 장편소설. 가난한 구두닦이 소년 ‘딕(Dick)’이 도덕심(道德心)과 굳센 의지로 역경(逆境)을 딛고 마침내 성공하여 사회적으로 존경받는 인물이 되는 과정을 그린 작품이다.

<되찾은 시간> 영문판. 1927년에 출간된 마르셀 프루스트의 장편소설로, <잃어버린 시간을 찾아서> 시리즈 7권 중 7권이다. ‘나(마르셀)’는 콩브레에 돌아와 탕송빌에서 ‘질베르트’와 지내며 어린 시절을 추억한다. 문학적 재능에 무력감을 느낀 나는 요양원에 들어간다. 몇 년 후 다시 파리로 돌아온 나는 1차세계대전이 터져 콩브레가 독일군에게 점령당했었다는 사실을 알게 되는데...

<사라진 알베르틴> 영문판. 1925년에 출간된 마르셀 프루스트의 장편소설로, <잃어버린 시간을 찾아서> 시리즈 7권 중 6권이다. ‘알베르틴’의 가출(家出)에 괴로워하던 ‘나(마르셀)’는 어느 날 그녀가 말에서 떨어져 죽었다는 소식에 절망한다. 나는 알베르틴의 죽음 이후에도 질투심에 휩싸여 필사적으로 그녀의 품행(品行)에 대한 진실을 알아내려 하는데...

<갇힌 여인> 영문판. 1923년에 출간된 마르셀 프루스트의 장편소설로, <잃어버린 시간을 찾아서> 시리즈 7권 중 5권이다. ‘알베르틴’과 함께 살면서도 ‘나(마르셀)’는 계속 질투와 의심에 괴로워한다. 무언가 채워지지 않는 허무감 속에 있을 때 갑자기 알베르틴이 가출(家出)해 버리는데...

<에마> 영문판. 1815년에 출간된 제인 오스틴의 장편소설. 21세의 예쁘고 영리한 아가씨 ‘에마(Emma)’는 “세상에서 가장 멋진 일은 아주 잘 어울리는 커플을 만들어내는 것”이라는 확고한 믿음을 가지고 있다. 에마는 자신이 보살피고 있는 ‘해리엇 스미스’를 어울리지 않는 두 구혼자와 맺어주려고 하지만, 남자들이 진짜 좋아한 사람이 누구인지 완전히 오해하고 있다. 또한 아슬아슬한 순간까지 맥나이틀리를 향한 그녀 자신의 감정도 눈치 채지 못

<3기니> 영문판. 1938년에 출간된 버지니아 울프의 에세이. 가부장적(家父長的)이고 성차별적인 현실을 고발하는 서간문 형식의 에세이. 전쟁과 폭력은 단지 남성의 왜곡된 심성 때문에 발생하는 것이 아니라, 남성을 왜곡하고 여성을 억압하는 사회구조와 문화에서 야기되는 것임을 설명하고 있다.

<코끼리를 쏘다> 영문판. 조지 오웰 에세이집. “Shooting an Elephant” 등 23편의 작품 수록.

<꽃피는 아가씨들 그늘에서> 영문판. 1918년에 출간된 마르셀 프루스트의 장편소설로, <잃어버린 시간을 찾아서> 시리즈 7권 중 2권이다. 1919년 공쿠르상 수상작. 사춘기로 들어선 ‘나(마르셀)’는 스완의 딸 ‘질베르트(Gilberte)’를 재미 삼아 만난다. 천식에 시달리던 나는 할머니와 함께 노르망디 해변의 발베크(Balbec)로 해수욕을 하러 갔다가, 여자 친구들과 함께 해변에 있던 ‘알베르틴(Albertine)’을 만나 사랑에 빠지

<인구론> 영문판. 1798년에 출간된 토머스 맬서스의 경제철학에세이. 인구는 기하급수적(幾何級數的)으로 증가하나 식량은 산술급수적(算術級數的)으로 증가하므로 인구와 식량 사이의 불균형이 필연적으로 발생할 수밖에 없다고 설파한다. 이러한 불균형과 인구 증가를 억제하는 방법으로 기근, 질병 등으로 인한 사망과 같은 적극적 억제 외에 성적 난행(性的亂行)을 막고 결혼을 연기하여 출산율을 감소시키는 등의 도덕적 억제를 들고 있다.

<에세이> 영문판. 1841년(1권), 1844년(2권)에 출간된 랄프 왈도 에머슨의 에세이집.

<이방인> 영문판. 1942년에 발표된 알베르 카뮈의 소설. 지극히 개인적이고 고립된 삶을 살아가는 주인공 뫼르소를 통해 근원적인 인생의 다양한 부조리를 잘 표현해 낸 작품이다.