전체

It is time for baby to sleep. But the wind blows and blows. Will baby’s cradle fall? 아기가 잠들 시간이에요. 하지만 바람이 계속 부네요. 아기 침대가 떨어질까요?

The rain comes. The rain makes the old man tired. He goes to bed, but the rain goes on… 비가 내려요. 비가 내리자 할아버지는 피곤해져요. 할아버지는 잠자리에 들어요. 하지만 비는 계속 내리네요.

Little Johnny wants to play. His dog wants to play, too. When will the rain go away? 조니는 밖에 나가서 놀고 싶어요. 조니의 강아지도 놀러 가고 싶어요. 언제쯤 비가 그칠까요?

We find a head and shoulders. We find knees and toes. What will we make? 머리와 어깨를 만들 재료를 찾아요. 무릎과 발가락 재료도 찾아요. 우리가 무엇을 만들까요?

It is morning. It is time to get up. But Brother John doesn’t get up! 아침이에요. 일어날 시간이에요. 하지만 존은 일어날 생각이 없네요!

The itsy-bitsy spider goes up. Oh no! The rain comes down! What will the itsy-bitsy spider do? 작은 거미가 올라갑니다. 오, 이런! 비가 내려요! 작은 거미는 어떻게 대처할까요?

London Bridge looks bad. It is falling down! Can we fix it? 런던 브릿지가 위태로워 보여요. 무너지고 있어요! 우리가 런던 브릿지를 고칠 수 있을까요?

Mom makes pea soup. The pea soup is good now. Is it good nine days later? 엄마가 완두콩 수프를 만들어요. 완두콩 수프를 지금 먹으니 맛있어요. 9일이 지나도 과연 맛있을까요?

Three friends row a boat. They row down a stream. They have a merry time! 세 친구가 노를 젓고 있어요. 친구들은 배를 저어 개울을 내려가고 있어요. 친구들은 즐거운 시간을 보내요!

Miss Muffet goes to eat. She sits and eats under a tree. Will Miss Muffet eat alone? 머펫씨는 음식을 먹으러 가요. 나무 아래에 앉아 음식을 먹어요. 머펫씨는 혼자서 음식을 먹을까요?

The baker’s man bakes a cake. He bakes it as fast as he can. Who is it for? 빵집 아저씨는 케이크를 만들어요. 가능한 한 빨리 케이크를 구어요. 누구를 위한 케이크일까요?