- 2021.11.10 전자책, 종이책 동시 출간
- 173 쪽
- 142.9MB
- 앱
- 웹
- PC뷰어
- PAPER
작품 소개
그들을 습관에서 벗어나게 하는 것. 그거야말로 사람들이
무엇보다 두려워하는 거다.
─ 그래픽노블 『죄와 벌』 중에서
그래픽노블로 처음 각색한 위대한 명작
세계문학사상 가장 위대한 작가 중 하나인 도스토옙스키. 그의 명작 『죄와 벌』을 그래픽노블로 처음 각색한 작품이 열린책들의 예술서 브랜드 미메시스에서 출간되었다. 이번 그래픽노블 『죄와 벌』은 도스토옙스키 탄생 200주년에 맞춰 작가의 탄생일인 11월 11일, 열린책들에서 동시 출간하는 도스토옙스키 리뉴얼 전집 그리고 노문학자 석영중 교수가 쓴 『도스토옙스키 깊이 읽기』와 『도스토옙스키의 명장면 200』과 함께 탄생 200주년 기념의 의미를 같이한다. 리뉴얼 전집은 『죄와 벌』, 『백치』, 『악령』, 『카라마조프 씨네 형제들』로 도스토옙스키의 4대 장편들로 구성된다. 이중 선과 악 그리고 이성과 본성에 관해 심도 깊게 다루는 『죄와 벌』을 프랑스 작가 바스티앙 루키아가 각색한 그래픽노블로 색다르게 읽을 수 있다.
프랑스의 젊은 그래픽노블 작가 바스티앙 루키아는 대사와 그림의 절묘한 균형을 이루며 도스토옙스키의 심리학과 사회학을 섬세하게 그려 냈다. 또한 바스티앙 루키아는 우리가 자주 이야기하지만 거의 모르는 <러시아 문학>이라는 그 세계, 무시무시하며 이따금 유황 냄새가 풍기는 미스터리한 그 세계, 인간 영혼의 세계에 선뜻 다가간다. 도스토옙스키는 작품 전체를 통해 탐험가처럼 그 세계를 횡단하며 불안한 낯섦의 시선을 취한다. 그 안에서는 환상적 현상이 현실의 현상과 뒤섞이고, 등장인물들의 운명은 이따금 그들을 초월하는 현실 속에서 펼쳐지는 듯하다.
강렬한 색채와 생생한 선으로 이뤄진 『죄와 벌』
바스티앙 루키아는 1866년 출간된 도스토옙스키의 걸작에서 주인공 라스콜니코프를 화자로 삼아 『죄와 벌』을 탁월하게 각색했다. 강렬한 색채와 생생한 선으로 이뤄진 장면들은 우리를 도스토옙스키적인 어둠의 심장부, 인간 영혼의 어둠 속으로 빠져들게 한다. 잠시 주인공을 살펴보자. 학업을 중단한 대학생이며 명석하지만 무일푼 신세인 로디온 라스콜니코프는 페테르부르크에 있는, 배의 선실만 한 크기의 초라한 셋방에 살며 세상의 부조리함 그리고 만인을 위해 정해진 것이 아닌 세상의 법들의 부조리함과 직면하여 고뇌하고, 자문하고, 반항한다. 라스콜니코프는 사회로부터 고립되어 있다. 그리고 사회에서 벗어나 있다! 하지만 선과 악이 결합하는 지평선에서, 그는 이 가차 없고 불합리한 자유로 무엇을 할 것인가? 라스콜니코프는 생각에 잠기고, 제 성찰에 몰두하여 결심한다. 살인을 저지르겠다고……. 인류의 선을 위해.
1천여 쪽의 이 작품을 각색하는 작업에서 바스티앙 루키아가 가장 어려워한 점은, 그중 가장 강렬한 순간을 가려내고, 많은 다른 순간을 내버려 두는 것이었다. 이 방대한 대하소설의 드라마틱하고 인간적인 힘을 고스란히 간직하면서 본질에 다다라야 했다. 도스토옙스키가 사용한 단어들은 세심하게 선택되었고, 때로는 이중적 의미로 쓰였다. 두 의미가 모두 중요하다. 여기에서 그 말들은 말풍선 속에 놓여, 등장인물들을 짓누르고, 숨 막히게 하고, 그들을 칸막이 속에 가둔다. 말로 표현되든 글이든 생각이든 마찬가지로 말이다. 그렇기에 이것을 해석하는 데에서부터 작품에 대한 우리의 독서가 시작된다고 할 수 있다.
작가
리뷰
4.6
이 작품을 평가해 주세요!
- 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
- 비속어나 타인을 비방하는 내용
- 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
- 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
- 의미를 알 수 없는 내용
- 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
- 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
- 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
죄와 벌(그래픽노블) | 미메시스 그래픽노블 바스티앙 루키아 (지은이), 표도르 도스토옙스키 (원작), 김희진 (옮긴이) 두 권짜리 러시아 대작을 읽으면서 등장인물의 수와 어려운 이름들로 인해 도저히 큰 줄거리가 잡히지 않을 때, 잠깐잠깐 힌트삼아 함께 읽은 그래픽노블. 정말 큰 도움이 됐다. 소설을 읽으면 읽을수록 이 그래픽노블 작가가 고민을 정말 많이 했구나, 긴 이야기를 이렇게 포인트를 잡아 요약할 수도 있구나 감탄했다. 적절한 장면 묘사와 감정의 극대화를 몰고가는 이미지들이 원작과는 차원이 다른 또 다른 방면의 예술이라는 느낌. 어두운 분위기의 원작 느낌을 물씬 담아내는, 그러면서도 섬세하게 구석구석 표현해는 재주가 탁월한 그래픽노블. #죄와벌_그래픽노블 #죄와벌_도스토예프스키 #미메시스그래픽노블 #바스티앙루키아 #표도르도스토옙스키
geo***2023.01.24명작을 만화로 쉽게 감상할 수 있어서 좋았습니다.
ksc***2022.06.27
- 무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 내 무료 작품
- '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.
기타 국가 소설 베스트더보기
- 체호프 단편선 (안톤 파블로비치 체호프, 박현섭)
- 연금술사 (파울로 코엘료, 최정수)
- 나는 파리를 불태운다 (브루노 야시엔스키, 정보라)
- 롤리타 (블라디미르 나보코프, 김진준)
- 나의 눈부신 친구 (엘레나 페란테, 김지우)
- 열린책들 세계문학전집세트 (전 200권) (어니스트 헤밍웨이)
- 백년의 고독 1 (가브리엘 가르시아 마르케스, 조구호)
- 알레프 (호르헤 루이스 보르헤스, 송병선)
- 장미의 이름 (전2권) (움베르토 에코, 이윤기)
- 픽션들 (호르헤 루이스 보르헤스, 송병선)
- 죄와 벌 1 (표도르 미하일로비치 도스토예프, 김연경)
- 도시의 마지막 여름 (지안프랑코 칼리가리치, 김현주)
- 까라마조프 씨네 형제들 (상) (표도르 미하일로비치 도스토예프, 이대우)
- 브로츠와프의 쥐들 : 카오스 (로베르트 슈미트, 정보라)
- 개정판 | 도리언 그레이의 초상 (오스카 와일드, 임종기)
- 이반 일리치의 죽음 (레프 니콜라예비치 톨스토이, 김연경)
- 보이지 않는 도시들 (이탈로 칼비노, 이현경)
- 신곡 (알리기에리 단테, 김운찬)
- 카라마조프가의 형제들 세트(전 2권) (표도르 도스토옙스키, 이가영)
- 아우라 (카를로스 푸엔테스, 송상기)
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
