본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

조르바를 춤추게 하는 글쓰기 상세페이지
미리보기

조르바를 춤추게 하는 글쓰기

이윤기가 말하는 쓰고 옮긴다는 것

  • 관심 0
셀렉트
리디셀렉트에서 바로 볼 수 있는 책입니다!
소장
종이책 정가
13,800원
전자책 정가
30%↓
9,660원
판매가
9,660원
소장
출간 정보
  • 2013.10.14 전자책, 종이책 동시 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • EPUB
  • 약 14만 자
  • 13.8MB
지원 환경
  • 앱
  • 웹
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9788901176611
ECN
-
조르바를 춤추게 하는 글쓰기

작품 정보

“땀과 자유로 범벅이 되게 써라”

『그리스인 조르바』에서 『장미의 이름』까지

우리 시대 최고의 글쟁이 이윤기가 남긴 집필 노트

“이윤기에게서 우리는 자주 언어의 원형이라 느끼는 어떤 기운을 만나게 된다.”_황현산(문학평론가)

“정교하고 섬세하지만, 살아 펄떡이는 말에 대한 집착. 이 책은 그것을 다시 일깨운다.” _이다희(번역가)

자신을 자유로운 인간의 상징인 조르바와 동일시하며 살아 펄떡이는 말에 유난히 집착했던 언어 천재 이윤기. 서양 언어와 문화에 대한 독보적인 전문가. 그의 이름을 딴 ‘이윤기체’라는 말이 있을 정도로 우리말을 가장 생기 있고 다채롭게 쓰는 작가. 200여 편의 책을 옮긴 한국 최고의 번역가.

이 책은 그가 평생 자신의 언어를 부리며 살아갈 모든 이들에게 전하는 작가의 영혼과 글쓰기의 태도에 대한 모든 것이다. 여기 실린 39편의 에세이에는 첫 문장의 설렘부터 퇴고의 고뇌까지, 그리고 1977년 등단의 두근거림부터 창작과 번역의 세계를 오가던 고민들이 모두 녹아 있다.

이 책을 통해 우리는 이윤기의 글쓰기 인생을 엿보고, 언어에 대한 그의 예민한 감각이 어떻게 펄펄 살아 있는 문장을 만들었는지 확인하게 된다. 자유의 상징인 ‘그리스인 조르바’에게 생생한 입말을 입히기 위한 그의 고집 있는 투쟁, 자신이 오독하고 오역했던 실패담도 솔직하게 털어 넣는 치열한 자기반성 등 그가 수많은 경험을 통해 얻은 지혜들이 오롯이 담겨 있다. 무엇보다 이윤기가 남긴 이 위대한 유산은 글쓰기에 대한 새로운 열정과 욕망을 불러일으킬 것이다.

작가

이윤기
국적
대한민국
출생
1947년 5월 3일
사망
2010년 8월 27일
학력
순천향대학교 문학 명예박사
성결교신학대학교 신학대학원
성결대학교 신학대학 학사
경력
미국 미시간주립대학교 문화인류학 객원교수
1996년 미국 미시간주립대학교 종교학 초빙연구원
잡지 학원 편집부 기자
데뷔
1977년 중앙일보 신춘문예 소설 `하얀 헬리콥터`
수상
2000년 제8회 대산문학상
2000년 제4회 한국번역가 상
1998년 제29회 동인문학상
작가 프로필 수정 요청
작가의 대표 작품더보기
  • 장미의 이름 (전2권) (움베르토 에코, 이윤기)
  • 변신 이야기 1 (오비디우스, 이윤기)
  • 푸코의 진자 (상) (움베르토 에코, 이윤기)
  • 그리스인 조르바 (니코스 카잔차키스, 이윤기)
  • 기적의 시대 (보리슬라프 페키치, 이윤기)
  • 장미의 이름 (상) (움베르토 에코, 이윤기)
  • 개정판 | 이윤기의 그리스 로마 신화 1 (이윤기)
  • 사토나카 마치코의 만화 그리스 신화 세트(전 8권) (사토나카 마치코, 최은석)
  • 사토나카 마치코의 만화 그리스 신화 1 (사토나카 마치코, 최은석)
  • 푸코의 진자 세트 (전3권) (움베르토 에코, 이윤기)
  • 개정판 | 종교의 기원 (지크문트 프로이트, 이윤기)
  • 이윤기 신화 거꾸로 읽기 (이윤기)
  • 개정판 | 이윤기가 건너는 강 (이윤기)
  • 개정판 | 진홍글씨 (이윤기)
  • 미할리스 대장 1 (니코스 카잔차키스, 이윤기)
  • 이윤기, 그리스에 길을 묻다 (이윤기)
  • 전날의 섬 (움베르토 에코, 이윤기)
  • 조르바를 춤추게 하는 글쓰기 (이윤기)
  • 유리 그림자 (이윤기)
  • 위대한 침묵 (이윤기)

리뷰

4.0

구매자 별점
20명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.

  • 좋은 이야기가 많아요. 서문 때문인가요. 아버지에게 이야기를 듣는 기분으로 읽었어요. 조금은 구시대 어른의 잔소리 같은, 고집이 묻어나는, 듣기 좋은 이야기들이요. 입으로는 "나도 다 아는 얘기"라면서 사실은 꽤 동화되어서 나도 주의해야겠다고 다짐하게 되는... 잘 읽혀서 조금씩 아껴 봤어요. 중복되는 부분이 있지만 꾸준한 작가의 행보가 엿보이는 듯해서 저는 괜찮았어요. 편하게 가볍게 읽을 수 있는 책이라고 생각해요.

    kay***
    2017.07.05
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

에세이 베스트더보기

  • 단 한 번의 삶 (김영하)
  • 인생 녹음 중 (인생 녹음 중 부부)
  • 개정판 | 쓸 만한 인간 (박정민)
  • 개정판 | 빅터 프랭클의 죽음의 수용소에서 (빅터 프랭클, 이시형)
  • 사랑의 기술(5판) (에리히 프롬, 황문수)
  • 우울증 가이드북 (오지은, 반유화)
  • 함께 가는 길은 외롭지 않습니다 (당선 기념 리커버 에디션) (이재명)
  • 어른의 행복은 조용하다 (태수)
  • 순간을 달리는 할머니 1 (엄유진)
  • 시지프 신화 (알베르 카뮈, 김화영)
  • 나를 잊고 살았습니다 (오선숙)
  • 일인칭 가난 (안온)
  • 나는 보았습니다 (박진여)
  • 정확한 사랑의 실험 (신형철)
  • 삶으로 다시 떠오르기 (에크하르트 톨레, 류시화)
  • 사물의 뒷모습 (안규철)
  • 아무튼, 여름 (김신회)
  • 순간을 달리는 할머니 2 (엄유진)
  • 나는 아빠를 다시 배우는 중입니다 (정프세이지)
  • 명랑한 유언 (구민정, 오효정)

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

본문 끝 최상단으로 돌아가기

도움말

조르바를 춤추게 하는 글쓰기

  • - 본 작품은 1일마다 1편씩 무료입니다.
  • - 최근 10편은 해당 이용권으로 볼 수 없습니다.
  • - 해당 이용권으로는 무료로 3일간 볼 수 있습니다.
이어보기

작품 제목

대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?

앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전