전체

반려견 이야기 (한글 번역 - 다자이 오사무 일본 단편소설) 일본문학 한글번역 시리즈 첫째, <인간실격> 천만부 밀리언셀러 작가 둘째, <달려라 메로스> 일본 교과서 수록 작가 메이지유신(明治維新) 이래 커다란 변혁을 가져와서 근대화를 급속도로 추진시켰다. 100년간의 문학사는 다채롭고 일본 문학사상 유례없는 발달을 가져왔다. 일본은 18세기 이후의 유럽 문학의 여러 사조를 여러 경향을 단기간에 받아들였다. 전후 다시 문단은 활기를 되찾아 먼저

너의 이름은 비잔 (한글 번역 - 다자이 오사무 일본 단편소설) 일본문학 한글번역 시리즈 첫째, <인간실격> 천만부 밀리언셀러 작가 둘째, <달려라 메로스> 일본 교과서 수록 작가 메이지유신(明治維新) 이래 커다란 변혁을 가져와서 근대화를 급속도로 추진시켰다. 100년간의 문학사는 다채롭고 일본 문학사상 유례없는 발달을 가져왔다. 일본은 18세기 이후의 유럽 문학의 여러 사조를 여러 경향을 단기간에 받아들였다. 전후 다시 문단은 활기를 되찾아

광인일기, 루쉰 중국문학 단편소설 중국 근현대의 아버지 첫째, 20세기 가장 위대한 아시아 작가 - 오에 겐자부로- 둘째, '민족의 영혼' 중국 근현대의 아버지 셋째, <아큐정전> <광인일기> 민중의 각오와 행동을 촉구 작품! 광인일기(狂人日記) '신청년(新靑年)' (1918) 발표 새로운 구어체 백화문(白話文, 각 시대를 거치며 북경어를 중심으로 민간에서 사용되는 일상 언어가 반영되어, 대중이 쉽게 이해할 수 있도록 그 형태가 갖추어졌다.)

그림형제 동화 26. 빨간 모자 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲 속의 미

그림형제 동화 12. 라푼젤 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲 속의 미녀,

<태양의 아들과 달의 딸>은 사미족 사이에서 전해내려오는 민담이다. 사미족은 유엔에서 보호 대상으로 지정된 소수 민족이다. 오늘날 유럽 최북단 스칸디나비아 반도에 위치한 핀란드 한쪽에서 주로 살고 있다. 이들은 전통적으로 순록을 치며 살아온 민족이다. 이들은 모질고 혹독한 긴 겨울을 견디며 척박한 환경 속에서도 자신들만의 고유하고 독특한 전통과 문화, 신앙체계를 지키며 오늘날까지 이어온 생명력 강한 민족이다. 금발에 푸른 눈, 높은 코와 흰 피

그림형제 동화 3. 성모 마리아의 아이 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲

리틀 도릿 (찰스 디킨스 장편소설) 세계 문학 영어원서 읽기 1) BBC 선정 위대한 작가 4위 2) BBC 선정 위대한 영국인 41위 3) SAT 미국대학위원회 101권 추천 도서 작가 *리틀 도릿 Little Dorrit 신랄한 풍자로 이루어진 명작이다. 이 이야기는 가족 중 막내인 'Amy Dorrit' 가 런던의 채무자를 위한 감옥에서 태어나고 자라는 내용을 담고 있다. 채무자들이 감옥에 갇히고 일을 할 수 없지만 빚을 갚을 때까지 투옥

낡은 골동품 가게 (찰스 디킨스 장편소설) 세계 문학 영어원서 읽기 1) BBC 선정 위대한 작가 4위 2) BBC 선정 위대한 영국인 41위 3) SAT 미국대학위원회 101권 추천 도서 작가 *낡은 골동품 가게 The Old Curiosity Shop 14살도 되지 않은아름답고 고결한 소녀 '넬 트렌트'의 이야기로 1841년 영국 <빅토리아 여왕>은 "매우 흥미롭고 영리하게 쓰여졌다."라고 말했다. 오스카 와일드 가 "눈물로... 웃음으로

위대한 유산 (찰스 디킨스 장편소설) 세계 문학 영어원서 읽기 1) BBC 선정 위대한 작가 4위 2) BBC 선정 위대한 영국인 41위 3) SAT 미국대학위원회 101권 추천 도서 작가 *위대한 유산 Great Expectations 핍이라는 별명을 가진 필립 피립( Philip Pirrip)은 고아이자 <위대한 유산>의 주인공으로 풍자적인 유머를 모두 갖춘 완벽한 소설로 대중들에게 큰 인기를 얻었다. 대중 문화에 맞는 다채로운 캐릭터가 등

두 도시 이야기 (찰스 디킨스 장편소설) 세계 문학 영어원서 읽기 1) BBC 선정 위대한 작가 4위 2) BBC 선정 위대한 영국인 41위 3) SAT 미국대학위원회 101권 추천 도서 작가 *두 도시 이야기 A Tale of Two Cities (1859) 두 도시란 파리와 런던을 가리킨 것으로 이야기는 이 두 도시를 무대로 전개되는 일종의 역사소설이다. 주제로 '희생과 부활', ' 사회 정의', '잔인한 프랑스 혁명에 대한 냉소' 등을 표