전체

<브라운 신부의 비밀> 영문판. 1927년에 출간된 G. K. 체스터턴의 추리소설. <브라운 신부 Father Brown> 시리즈 제4편으로, ‘The Secret of Father Brown’ 등 10편의 단편이 수록되었다. 로마 가톨릭 교회의 사제 겸 탐정인 ‘브라운 신부(神父)’는 뛰어난 직관력(直觀力)과 인간 본성에 대한 예리한 이해력으로 범죄를 해결해 나간다.

<브라운 신부의 지혜> 영문판. 1914년에 출간된 G. K. 체스터턴의 추리소설. <브라운 신부 Father Brown> 시리즈 제2편으로, ‘The Absence of Mr Glass’ 등 12편의 단편이 수록되었다. 로마 가톨릭 교회의 사제 겸 탐정인 ‘브라운 신부(神父)’는 뛰어난 직관력(直觀力)과 인간 본성에 대한 예리한 이해력으로 범죄를 해결해 나간다.

<하지 무라트> 영문판. 1912년에 출간된 톨스토이의 역사소설. 정복자 러시아와 저항하는 무슬림 사이에서 방황하다 전사(戰死)하는 캅카스(Kavkaz)의 지도자 ‘하지 무라트(Hadji Murad)’의 삶을 그린 소설이다.

<마리아 샵들렌> 영문판. 1913년에 출간된 루이 에몽의 장편소설. 캐나다의 프랑스계 개척자들의 생활과 자연의 대조화를 그려낸 걸작으로, 1934년에 제작된 영화 <하얀 처녀지>의 원작소설이다.

<제르미니 라세르퇴> 영문판. 1865년에 출간된 공쿠르 형제의 장편소설. 한 남자에 대한 애욕(愛慾)에 휩싸여 맹목적으로 헌신하지만 한 번도 참다운 사랑을 얻지 못한 여자 ‘제르미니(Germinie)’의 인생 이야기를 그리고 있다.

<시라노 드 베르주라크> 영문판. 1897년에 발표된 에드몽 로스탕의 희곡. 17세기 프랑스의 유명한 문필가였던 시라노 드 베르주라크(1619-1655)의 일생을 모티브로 한 작품이다. 유난히 큰 코에 대한 콤플렉스 때문에 사랑을 고백하지 못하고 친구를 위해 대필하는 편지 속에 마음을 담아야 했던 시라노의 낭만적 사랑을 그리고 있다.

<세 개의 짧은 이야기> 영문판. 귀스타브 플로베르의 작품집. 산문시 ‘The Dance of Death’와 두 편의 단편소설이 수록되었다.

<실수로> 영문판. 1890년에 출간된 케이트 쇼팽의 장편소설. 똑똑하고 아름다운 크리올(Creole) 여자 ‘테레즈(Thérèse)’는 32세에 과부가 되어 홀로 농장을 운영한다. 그녀는 이혼한 사업가 ‘호스머(Hosmer)’와 사랑에 빠지게 되는데...

<각성> 영문판. 케이트 쇼팽의 작품집. 1899년에 출간된 장편 <The Awakening>’과 ‘Beyond the Bayou’ 등 8편의 단편이 수록되었다. <The Awakening>은 19세기 후반, 미국 남부 사회의 보편적인 여성상(女性像)에 대해 거부감을 가진 여주인공 ‘에드너 폰텔리에(Edna Pontellier)’가 자신의 정체성과 자유를 깨달아가는 과정을 그린 작품이다.

<노트르담의 꼽추> 영문판. 1831년에 출간된 빅토르 위고의 장편소설. 꼽추이자 추한 외모를 지닌 노트르담 성당의 종루(鐘樓)지기 ‘콰지모도(Quasimodo)’와 아름다운 집시 여인 ‘에스메랄다(Esmeralda)’의 이룰 수 없는 사랑, 세속적 욕망에 휩싸여 끝내 파멸하는 부주교(副主敎)의 뒤틀린 사랑을 중심으로 15세기 파리의 인간 군상을 그린 작품이다.

<에레혼> 영문판. 1872년에 출간된 새뮤얼 버틀러의 장편소설. 19세기 영국의 사회 제도를 풍자한 역(逆)유토피아 소설이다.