전체

<아들과 연인> 영문판. 1913년에 출간된 데이비드 로렌스의 장편소설. 작가의 자서전적인 소설이다. 장남 윌리엄과 차남 폴은 모렐 부인의 아들인 동시에 정신적 연인이기도 하다. 모렐 부인은 조선기사(造船技士)의 딸이었으며, 모렐이라는 광부의 아내가 되었으나, 단순히 육체적인 부부관계로 결합된 부부관계에 만족을 느끼지 못한 그녀는 장남 윌리엄에게 애정을 쏟는다. 윌리엄이 요절(夭折)하자 폴이 어머니의 사랑의 대상이 된다. 어머니의 맹목적인 사랑

<여인의 초상> 영문판. 1881년에 출간된 헨리 제임스의 장편소설. 1871년 어느 여름날 오후. 템즈강을 굽어보는 ‘가든 코트(Garden Court)’ 저택의 정원에서 세 남자가 한가롭게 차를 마시며 이야기를 나누고 있다. 화려한 저택의 주인 다니엘 터쳇은 30년 전 미국에서 건너와서 은행가로 성공하였으나 지금은 건강이 좋지 않아 은퇴하였다. 그의 아들 랄프는 폐결핵을 앓고 있고, 미혼의 귀족 워버튼 경(卿)은 사는 게 따분하여 결혼해야겠

<카라마조프가의 형제들> 영문판. 1880년에 출간된 도스토예프스키의 장편소설. 미천한 계급 출신으로 자수성가한 아버지 표도르 카라마조프는 탐욕스럽고 음탕하기 이를 데 없는 지주(地主)이다. 아버지를 닮아 음탕하지만 시적 감수성이 뛰어난 장남 드미트리, 무신론자에 합리주의자인 차남 이반, 비열한 서자(庶子) 스메르자코프, 기독교적 가치관을 지닌 막내 아들 알료사 사이에서 발생하는 갈등을 다룬 작품이다.

<한여름 밤의 꿈> 영문판. 1594~1595년경에 집필하여 1600년에 간행된 셰익스피어의 희극. 그리스의 도시 아테네에는, 딸은 반드시 아버지가 정해준 남자와 결혼해야 된다는 ‘법(法)’이 있다. 그런데 ‘허미아’는 그 뜻을 따르지 않아 아버지로부터 고소당하는데…

<뜻대로 하세요> 영문판. 1599~1600년경에 집필하여 1623년에 간행된 셰익스피어의 희극. 동생 프레드릭에 의하여 추방된 공작(公爵)은 소수의 부하를 데리고 아덴의 숲에서 살고 있다. 공작의 딸 로잘린드는 프레드릭의 딸 시리아와 친하기 때문에 궁정에 머물고 있다가 청년 오란드를 사랑하게 된다. 그러나 그녀는 숙부의 미움을 받고 궁정을 쫓겨나 남장(男裝)을 하고 아버지 곁으로 간다. 시리아도 그녀를 따라나선다. 오란드도 간악한 형 오리바에

<템페스트> 영문판. 1610~1611년경에 집필하여 1623년에 간행된 셰익스피어의 희극. ‘프로스페로’는 밀라노의 공작이었다. 동생 안토니오는 나폴리의 왕 알론소와 짜고 프로스페로를 그의 딸 미란다와 함께 바다로 추방한다. 프로스페로의 충신 곤잘로의 기지(機智)로 식량과 마법책을 실은 프로스페로의 배는 한 섬에 당도하여 12년간을 보내게 되는데...

<오셀로> 영문판. 1604년경에 집필하여 1622년에 출간된 셰익스피어의 비극. 베니스의 장군(將軍)인 무어인(人) 오셀로는 원로원(元老院) 의원의 딸 데스데모나의 사랑을 받아 그를 아내로 맞는다. 그러나 부관(副官)의 지위를 캐시오에게 준 오셀로에게 유감이 있었던 기수(旗手) 이아고는 우선 캐시오를 실각시키고 그 복직 탄원을 구실로 캐시오를 데스데모나에게 접근시키는 한편, 아주 무서운 흉계를 꾸며서 오셀로에게 사실무근(事實無根)한 데스데모나

<맥베스> 영문판. 1605~1606년경에 발표된 셰익스피어의 비극. 스코틀랜드의 무장(武將) 맥베스는 마녀의 예언에 현혹되어 기승을 부리는 부인과 공모하여 자기의 거성(居城)을 방문한 국왕 던컨을 살해하고 왕위에 오른다. 맥베스의 폭정을 저주하는 소리가 전국에 퍼지고 반란이 일어나자 맥베스는 다시 마녀를 찾아가 예언해 줄 것을 요구하는데...

<리어 왕> 영문판. 1608년에 출간된 셰익스피어의 비극. 고대 브리튼 왕국의 ‘리어 왕’은 너무 늙게 되자 세 딸 고네릴, 리건, 코델리아에게 국토를 나누어 주기로 결정하고, 딸들이 자기를 얼마나 사랑하는가를 물어본다. 고네릴과 리건은 그들의 사랑을 과장하여 표현하였으나 성실한 코델리아는 자식으로서 효성(孝誠)을 다할 뿐이라고 덤덤하게 대답한다. 이에 노한 국왕은 코델리아를 추방하고 국토를 두 딸에게만 나누어 주는데...

<햄릿> 영문판. 1601년경에 집필된 셰익스피어의 비극. 1603년 해적판이 나왔으나 이듬해 정판본(正版本)이 간행되었다. 덴마크의 햄릿 왕이 급서(急逝)하자 왕비 거트루드는 곧 왕의 동생 클로디어스와 재혼하고, 클로디어스가 왕이 된다. 햄릿 왕자는 “약한 자여 그대 이름은 여자니라“라고 어머니의 수치스러운 행동을 원망함과 동시에 작은아버지가 아버지를 독살한 것이나 아닌가 하는 의혹에 사로잡힌다. 마침내 선왕(先王)의 망령이 나타나 동생에 의

<로미오와 줄리엣> 영문판. 1597년에 출간된 셰익스피어의 비극. 베로나의 몬터규가(家)와 캐풀렛가(家)는 오래전부터 원수(怨讐) 사이이다. 캐풀렛가의 무도회에 간 몬터규가의 아들 로미오는 뜻밖에 캐풀렛가의 딸 줄리엣을 사랑하게 된다. 두 사람은 로런스 신부의 도움으로 비밀리에 결혼식을 올리지만, 양가 친족들 간에는 칼부림이 일어나는데…