전체

너무 어렵지 않은 내용을 원서로 읽어 보자 라는 생각으로 《영어로 읽는 세계명작소설》을 기획하였습니다. 저처럼 졸업 이후 딱히 영어 공부를 하지 않았거나 영어 공부를 위해 책이라도 한 권 사는 열정을 갖고 계신 분들께 추천합니다. 그 열세 번째로 워싱턴 어빙의 《립 밴 윙클》을 준비했습니다. 어빙이 1819년부터 이듬해에 걸쳐 출간한 『스케치북(The Sketch Book)』에 수록된 단편 중 우리에게 가장 유명한 작품은 《립 밴 윙클(Rip

너무 어렵지 않은 내용을 원서로 읽어 보자 라는 생각으로 《영어로 읽는 세계명작소설》을 기획하였습니다. 그 열 두 번째로 제임스 조이스의 《이블린》을 준비했습니다. 원제는 "Eveline"이며, 더블린 사람들(원제:Dubliners)에 수록된 단편 중 하나입니다. 백화점에서 근무하는 19살 이블린에게는 근사한 남자친구 프랭크가 있다. 이블린의 아버지는 아내와 아들 해리와 어니스트에게 술만 먹으면 폭력을 일삼았다. 그나마 이블린은 딸이라고 때리지

버지니아 울프는 헨리 제임스의 장편소설 「나사의 회전(원제:Turn of Screw)」를 읽고 이와 비슷한 단편소설을 발표하였는데, 바로 단편 소설 「유령의 집(원제:A Haunted House)」이다. 나사의 회전은 니콜 키드먼 주연의 『디 아더스』로 영화화 된 작품으로, 버지니아 울프의 「유령의 집」에서의 유령들은 그 집에 살아가는 사람들을 지켜보는 따스한 유령들의 이야기이다. 울프는 '의식의 흐름' 기법으로 인간 심리의 가장 깊은 곳을 새

프롤로그 제 평생 가장 많은 독서량을 기록한 때는 중고등학교 때였습니다. 지금도 물론 책을 읽고 있습니다만 그때와 비교해 보면 정말 가소로운 양입니다. 돌아서면 잊어버리는 나이가 되다 보니 이제는 외국어 공부하는 것도 훨씬 많은 노력을 기울여야 합니다. 어렸을 때는 문법 공부를 했지만 이제는 뭐, '이 나이에 문법 좀 틀리면 어떠냐. 외국인과 대화하는 게 최고지.'라는 배짱이 생깁니다. 요즘 하는 영어 공부는 잊어버리지 말라는 의미가 더 큽니다

무일푼으로 런던에 도착한 꾀죄죄한 모습의 주인공에게 형제로 보이는 두 신사가 접근한다. '백만 파운드 지폐를 가지고 살 수 있다, 없다'로 내기를 하자는 것이다. 백만 파운드 지폐는 영국은행에서 특별한 목적으로 제작된 것으로 지폐를 빌려 줄 테니 한 달 뒤에 돌려달라는 것이었다. 주머니에 1달러 밖에 없던 주인공은 고민 끝에 그 제안을 받아들인다. 그 후 식당에서 음식을 먹고 계산할 때 백만 파운드를 주자, 사장은 백만장자를 만나 영광이라며 돈

제 평생 가장 많은 독서량을 기록한 때는 중고등학교 때였습니다. 지금도 물론 책을 읽고 있습니다만 그때와 비교해 보면 정말 가소로운 양입니다. 돌아서면 잊어버리는 나이가 되다 보니 이제는 외국어 공부하는 것도 훨씬 많은 노력을 기울여야 합니다. 어렸을 때는 문법 공부를 했지만 이제는 뭐, '이 나이에 문법 좀 틀리면 어떠냐. 외국인과 대화하는 게 최고지.'라는 배짱이 생깁니다. 요즘 하는 영어 공부는 잊어버리지 말라는 의미가 더 큽니다. 영어

제 평생 가장 많은 독서량을 기록한 때는 중고등학교 때였습니다. 지금도 물론 책을 읽고 있습니다만 그때와 비교해 보면 정말 가소로운 양입니다. 돌아서면 잊어버리는 나이가 되다 보니 이제는 외국어 공부하는 것도 훨씬 많은 노력을 기울여야 합니다. 어렸을 때는 문법 공부를 했지만 이제는 뭐, '이 나이에 문법 좀 틀리면 어떠냐. 외국인과 대화하는 게 최고지.'라는 배짱이 생깁니다. 요즘 하는 영어 공부는 잊어버리지 말라는 의미가 더 큽니다. 영어

제 평생 가장 많은 독서량을 기록한 때는 중고등학교 때였습니다. 지금도 물론 책을 읽고 있습니다만 그때와 비교해 보면 정말 가소로운 양입니다. 돌아서면 잊어버리는 나이가 되다 보니 이제는 외국어 공부하는 것도 훨씬 많은 노력을 기울여야 합니다. 어렸을 때는 문법 공부를 했지만 이제는 뭐, '이 나이에 문법 좀 틀리면 어떠냐. 외국인과 대화하는 게 최고지.'라는 배짱이 생깁니다. 요즘 하는 영어 공부는 잊어버리지 말라는 의미가 더 큽니다. 영어

제 평생 가장 많은 독서량을 기록한 때는 중고등학교 때였습니다. 지금도 물론 책을 읽고 있습니다만 그때와 비교해 보면 정말 가소로운 양입니다. 돌아서면 잊어버리는 나이가 되다 보니 이제는 외국어 공부하는 것도 훨씬 많은 노력을 기울여야 합니다. 어렸을 때는 문법 공부를 했지만 이제는 뭐, '이 나이에 문법 좀 틀리면 어떠냐. 외국인과 대화하는 게 최고지.'라는 배짱이 생깁니다. 요즘 하는 영어 공부는 잊어버리지 말라는 의미가 더 큽니다. 영어

옛날 어느 나라에 욕심 많은 임금님이 살고 있었다. 하루는 거짓말쟁이 재봉사와 그의 친구가 임금님께 세상에서 가장 멋진 옷을 만들어 주겠다고 제안을 한다. 그 옷은 입을 자격이 없는 어리석은 사람에게는 보이지 않는 아주 특별한 옷이라고 하자, 임금님은 아주 기뻐하며 옷을 만들라고 명령한다. 옷은 완성 되었으나 신하들도 임금님 눈에도 보이지 않았다. 신하들은 자신의 어리석음이 탄로날까 봐 두려워서 한 목소리로, "멋진 옷입니다. 폐하."라며 거짓

가난하지만 서로 존중하고 사랑하는 델라와 짐. 크리스마스가 다가오는데 델라는 사랑하는 남편에게 줄 선물 때문에 고민이 깊다. 아무리 아끼고 아꼈는데도 수중에 가진 돈이라고는 고작 1달러 87센트 뿐이다. 거울을 보던 델라는 굳은 얼굴로 외출을 하는데....