전체

책소개 노란 민달팽이 (Yellow Slugs by H.C. Bailey) 이 민달팽이는 Bailey의 단편 소설 중 “The Long Dinner”와 함께 가장 뛰어난 것으로 손꼽힌다. 이야기의 출발은 매우 무시무시하다. 5살 먹은 여동생을 10살쯤 된 오빠가 물에 빠뜨려 죽이려고 한다. 피가 튀는 다른 hard-boiled story와는 판이하게 어린아이들을 중심으로 전개되지만, 결말은 매우 의외로 조용히 끝이 난다. 마치 오늘날의 Scar

책소개 의혹 (Suspicion)by Dorothy L. Sayers(도로시 세이어즈) 도로시 세이어즈는 군더더기 소개가 더 이상 필요 없는 아가사 크리스티와 쌍벽을 이루는 여류 추리 소설가이며 당시 여성에게는 참정권도 주지 않았던 남성중심 사회인 영국에서 여성으로서는 최초로 옥스포드에서 학위를 받은 신학자이기도 하다. (단테 신곡의 번역 및 여러 비중 있는 기독교 저술을 남겼다.) ‘의혹’은 수년 전에 누군가 번역하여 종이 책으로 출판이 되었

책소개 방황하는 영생불멸 Mortal Immortal by Mary Shelley 프랑켄슈타인과 더불어 메리 셸리의 대표작이다. 전자는 장편이지만 이 작품은 단편으로서 사랑의 고통을 치유하려고 마신 약이 불멸의 약이었고 영생이 결코 축복이 될 수 없다는 셸리의 로맨틱 호러인데 정통파 호러라기 보다는 SF성 호러이다. 죽을 수 없이 영원히 살도록 저주받은 남자의 이야기. 영생이 얼마나 인간에게 커다란 부담이어서 결국은 주어진 인생 자체도 제대로

The Genuine Tabard By E.C. Bentley 타바드란 원래 중세 기사들이 갑옷 위에 입던 문장을 그린 망토였으나 후대에 들어서서는 공식적인 행사에서 의전관이 입는 화려하고 요란스러운 망토(외투)로 발전하였다. E.C. Bentley는 더 이상 소개의 필요가 없는 걸작 “트렌트의 마지막 사건”으로 유명한 클래식 미스터리 작가이다. 타바드의 진위에 얽혀 이를 풀어가는 아마추어 탐정 필립 트렌트가 등장하는 벤틀리의 대표작 중의 하나

책 소개 은가면 (Silver Mask by Hugh Walpole) “악인이란 선인이 꿈꾸는 것을 실행에 옮기는 자”라는 정신분석학 책이 있었다. 누구나 악한 생각을 할 수도 있지만 사실 실행에 옮기는 것은 쉽지 않다는 책이다. 그런데 여기 조금도 동요하지 않고 일말의 가책도 없이 실행에 옮기는 자가 있다. 이 단편소설은 분량이 그리 많지 않지만 인간의 사악함의 극치를 보여 주고 있다. 피도 튀지 않고, 무기도 동원되지 않고, 사람도 죽이지

< 역자 서문 > 언제나 재미있는 Saki 제 1 편에 이어 제 2편을 내게 되었다. 사키의 본명은 Hector Hugh Munro (1870~1916)로 Saki필명의 근원은 확실치 않으나 오마 카이얌의 시에서 따왔다는 설도 있고 심지어 동물원 원숭이의 이름을 차용했다는 설도 있는데 작자의 장난스럽고 한편으로는 반항적인 기질을 볼 때 충분히 가능한 이야기이기도 하다. 하지만 작가로서의 사키는 오 헨리나 도로서 파카에 비견되는 단편소설의 대가이

역자의 말 사키가 살던 시대의 영국은 가장 전성기였고 질서정연하게 보이지만 수많은 위선과 모순이 도사린 사회였다. (하기야 인간사회가 언제는 안 그랬을까) 어차피 인간은 비합리적으로 진화한 존재인지도 모른다. 인간과 인간사회의 모순, 인습적 위선, 그 이기성과 폭력성은 문명의 진보와 발을 맞추어 항상 같이 다니고 있는 듯하다. 낙관적이든 비관적이든 소설가는 이런 것들을 표현하지 않고는 못 견디는 사람들인 모양이다. Saki 역시 동 시대의 안톤

역자 서문 <빗속의 살인자> 마티의 총알은 드라벡을 멈출 수 없었다. 아무것도 드라벡을 멈추게 할 수는 없었다. 설사 드라벡의 숨이 끊어졌다 하더라도 드라벡은 마티를 향해 돌진했을 것이다. 전형적인 챈들러 풍의 퉁명스럽고 직설적이고 종종 비유적인 그의 문체가 여지 없이 드러나는 이 단편에는 아직 탐정 필립 말로우가 등장하기 이전이고 그래서 이 단편에 등장하는 주인공 탐정은 이름이 없다. 그리고 때로 불친절할 정도로 구체적인 상황 묘사를 피하고

역자 서문 두움도프 미스터리 (Melville Davisson Post ) <1918> 추리소설 분야에서 아주 독특한 위치를 차지하고 있는 것이 locked room mystery (소위 말하는 밀실 살인) 인데 닫혀진 방에서 도저히 불가능하게 허공으로 사라진 범인을 찾아내는 과제가 남겨져 있는 추리물이다. 에드가 알란 포우의 '모르그가의 살인' 이나 윌키 콜린즈의 '월장석' 가스통 르루의 "노란방의 비밀' 코난 도일의 ‘공포의 계곡’ 등이 모

<역자 서문> 국내에 아직 소개되지 않은 작품으로 금붕어 (Goldfish)는 챈들러의 초기 작품이지만 수작에 꼽힌다. 리앤더 진주가 도난 당한 지 19년이 지났다. 체포된 도둑은 15년 형기를 마쳤으나 끝내 진주는 발견되지 않았다. 그 이후 누구라도 그 진주를 발견하는 사람에게는 25,000달러의 보상금이 지급된다. 어느 날 탐정 필립 말로우의 사무실에 그 진주를 찾을 수 있는 방법을 안다는 사람이 찾아온다. 끝까지 지루함 없이 나아갈 수 있

붉은 바람 Red Wind by Raymond Chanlder (1938) 챈들러의 단편 중 가장 유명한 것 중의 하나이다. 아래 구절은 그야말로 유명한 이 단편의 서두이다. "그날 밤 사막바람이 불고 있었다. 이것은 뜨겁고 건조한 전형적인 산타 아나바람으로 산길들을 타고 내려와서는 머리카락을 감아 돌고 신경을 움찔 놀라게 하고 몸을 가렵게 한다. 이런 날이면 술판은 꼭 싸움으로 끝난다. 말 잘 듣던 어린 아내들이 고기 써는 칼의 날을 더듬어