전국의 영문학자들이 기다리고 있는 책, 어디서도 나올 수 없는 완전한 번역, 영국 근대소설의 태동, 영국 소설 중 가장 긴 작품이자 새뮤얼 리처드슨의 대표적인 서간체 소설, 이를 맛볼 수 있는 장을 지만지가 마련한다. 오늘날 많은 영어권의 일반 독자는 물론 영문 전공 학생, 교수도 한 권 분량의 축약본으로 읽는 것이 보통이다. 지만지에서는 많은 학자들이 결정판으로 여기는 제3판을 옮겨 완전한 작품으로 선보인다. 사건 각각의 원인과 결과, 인물들