전체

드라마 <장풍도> 원작 소설 바꾸고 싶고, 쟁취하고 싶고, 손에 넣고 싶으면 당신 자신이 나서야만 해요. 고구사, 그 길에 저도 함께할 건데 뭘 두려워하는 거예요? 엽가 대공자 엽세안과의 혼인을 꿈꾸고 있는 류옥여. 장장 8년 동안 엽세안만을 바라보며 그에게 시집가려 준비하던 어느 날, 그녀는 일면식도 없는 사이인 고가의 철부지 공자 고구사가 나오는 꿈을 꾼다. 꿈속에서 고가는 화를 당하고, 아수라장 속에서 고구사는 류옥여를 부르며 도와달라 한

본래 금리(錦鯉) 정령이었던 여인 '당리(棠鯉)'는 현대에서 인간의 삶을 체험하던 중, 뜻밖에도 《황후로(皇後路)》라는 소설 속으로 빙의하여 웬 훤칠하게 생긴 미남의 품에서 깨어나게 된다. 하필 악역으로 등장하던 사내의 품에서. “당신은 누구예요?” “위경(衛擎), 네 남자다.” “내 남자요?” “넌 내가 돈을 주고 산 부인이고.” 그녀가 빙의한 인물은 소설 속 여자 주인공에게 신분을 빼앗기고 처참하게 죽는 불운의 여인. 소설대로라면 분명 납치

변호사로 일하던 묵언은 눈을 떠보니 나씨 집안의 서녀 나십일낭이 된다. 새로운 세상에서 살게 된 나십일낭은 자신의 자유를 보장받으며 살리라는 목표를 세운다. 그런데 권세가 집안의 서령의에게 시집간 큰언니가 세상을 떠나면서 자신이 서령의의 후처로 들어가게 되는데……. 중국 드라마 <금심사옥(錦心似玉)>의 원작. 저자 : 지지(吱吱) 원제 : 庶女攻略 번역 : 원영, 차이

평범한 30대 직장인이었던 그녀, 어느 날 눈을 떠보니 역사 속 어디에도 나오지 않는 고대 시대였다. 상상할 수도 없을 만큼 찢어지게 가난한 집안에서 아사한 장녀 장소완의 몸속으로 들어오게 된 것. 네 살배기 여자아이로 다시 태어난 그녀는 당장 집안을 먹여 살려야 한다. 그리하여 가족들의 생계를 위해, 또 외삼촌의 출세를위해 상류층 집안의 장남인 왕영소와 혼인한다. 냉혹하고 비정한 왕영소는 장소완을 거들떠 보지도 않는다. 결국 그녀는 시골 아녀

장흥후부의 오소저 초금요. 태어나자마자 농가의 여식과 뒤바뀌어 농가에서 고생하다 13년만에 후부로 돌아온다. 하지만 정작 친모인 조씨는 누구인지도 모를 아이를 주워왔다며 탐탁지 않게 생각하는데… 원제: 玉佩里的太子爷 번역: 박혜형

전생의 그녀에게 인생에서 가장 행복한 일이 무엇이냐고 묻는다면, 두 가지뿐이었다. 주말에 체포하고, 명절에 심문하는 것. 긴박하게 일을 하는 것이 한가한 시간을 충실하게 해주었고, 수시로 몰려오는 불안과 외로움에서 해방시켜 주었다. 전직 경찰로서, 진실을 추구하는 것이야말로 자신의 사명이라 믿는 그녀지만, 평남후부 서자의 여섯 살짜리 딸아이가 된 지금, 후부 내택에는 자신이 넘볼 수 없을 정도로 택투 고수들이 즐비한데.... 원제: 庶庶得正 번

「복수를 마쳤으니 이제 아버지와 오라버니, 언니를 보러 가도 되겠지.」 믿었던 가족인 형부의 배신으로 집안이 몰살당하고 혼자 살아남은 진단주는10년 후, 제 목숨을 걸어 드디어 복수에 성공한다. 그리고 이제 다 끝났다고 생각한 그 순간, 모든 일의 시작이었던 과거의 그때로 돌아가게 되는데……. 복수, 그리고 소중한 가족들을 살리기 위해 오로지 홀로 고군분투하는 진단주. 그녀는 과연 운명을 바꿀 수 있을까? * 원제: 問丹朱 * 번역: 설번역 *

후부의 적녀에서 천하의 권세를 휘두르는 매서운 고 태후까지. 고난과 영광을 모두 누린 고완영은 몸과 마음이 지친 상태로 눈을 감고 마침내 평온을 되찾았다. 하지만 다시 눈을 뜨자마자 열세 살의 나이로 돌아온 자신을 발견하는데. 원제 : 凤回巢 번역 : 손민아

드래곤이 신으로 군림하는 세계, 타니아. “신은 무슨? 날 찢어서 바다에 던져 버린 도마뱀들에게 복수하기 전까진 절대로 안 해!” 그중 마물들의 신이라는 이유로 숙청당한 드래곤인 세드나가 있었는데…. 복수의 초석을 갈고닦기 전 잃어버린 신체부터 재구축하기 위해, 마수고 인간이고 가리지 않는 식도락 여정만 수천 년. 마침내 최후의 한 조각만을 앞둔 세드나는 세상 먹음직스러운 마수, 희귀종 중 희귀종이라는 세이렌을 마주하게 된다. 하지만 크나큰 문

이 작품은 閑聽落花 작가의 소설 盛華(2018)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 오향기(吳香氣)) 막 즉위한 아직 어린 황제를 대신해, 10년간 자애롭고 지혜롭게 나라를 다스려온 태후 이하(李夏). 이제 안정을 찾은 조정에서 물러나 평온한 여생을 보내려던 그녀는 10년 전 서거한 태황태후의 궁을 찾았다가 정체를 알 수 없는 무언가에 의해 공격당해 죽고 만다. 그러나 다시 눈을 뜬 이하는 자신이 다섯 살, 어린 시절로 돌아왔음을 깨닫는다.

상류 귀족의 여인들만이 초대받은 모임에서 건안백부의 넷째 딸 견묘가 물에 빠지는 사건이 일어난다. 물속에서 그녀를 목 졸라 죽이려 했던 사람은 진국공 세자 나천정! 그 사건으로 두 사람은 정혼을 하게 되는데…. 자신을 죽이려 한 남자와 혼인이라니! 현대에서 타임리프하여 이곳으로 온 견묘는 정신 없는 와중에 그와의 오싹한 만남이 잊히지 않는다. 이번 생에서 이 남자를 반려자로 선택해도 괜찮은 걸까? 또한 암투에는 약한 그녀가 귀족 가문에서의 생활