전체

현대에서 고대로 넘어온 법의학자 ‘초경’. 초경은 청수현에서 가장 유명한 검시관인 장 사부님의 도움으로 7년 간 검시를 하며 남장 여인으로 고대 생활에 적응하고 있다. 그러던 어느 날, 옆집 소만이 물어다준 일거리. “조씨 저택 소실 부인 매 씨가 죽었대!” 초경은 그 일이 무슨 풍파를 불러일으킬지 모른 채 나선다. 그로부터 얼마 후, 초경은 뜻밖의 비보를 듣게 된다. 장 사부님의 죽음. 초경은 사부님의 죽음에 숨겨진 비밀이 있다는 것을 알게

“다중 인격 황제에게서 살아남아라.” 현대의 심리학 전공자 반진, 시공을 넘어 고대 승상부의 서녀가 되다! 그런데 후궁이 된 적녀의 덤으로 궁에 들어가 마주한 황제 기묵주가 어쩐지 이상하다. 지금 ‘이’ 황제는 아까 ‘그’ 황제가 아니다! 냉정하고 속을 알 수 없는 첫 번째 인격, 기묵주. 야수 같지만 솔직하고 단순한 두 번째 인격, 기설주. 둘 사이를 오가는 팽팽한 줄타기는 매일매일 위태롭다. 반진은 심리학 지식으로 황제를 치료하고 평화로운

어느 날 심각은 꿈속에서 만천하를 쥐락펴락하는 소천세(小千歲)를 보게 된다. 꿈속의 소천세는 가장 높은 곳에 앉아 조정을 사냥터로 삼고 도성을 피바다로 만들자, 심각은 그를 찾아 강남으로 떠나기에 이르는데... “이게 그 꿈속의 천세야라고?” 우연히 찾아낸 소천세는 뜻밖의 모습이었다. 이렇게 볼품없이 깡마른 아이가 꿈속의 소천세라니! 이대로 아이를 죽여야 할까 고민하지만, 그저 천진난만한 아이를 죽이기란 쉽지 않은 일. 결국 심각은 그 아이,

사랑을 믿어 자신의 남자 이호를 황제로 만든 육명옥. 그런 그녀에게 남은 건 황제가 된 이호의 배신, 그녀를 범하려고 하는 남편의 동생. 며느리에게 독을 쓴 시어머니 뿐이었다. 죽음 후 육명옥이 다시 눈을 떴을 땐, 황가의 며느리가 되기 전 소녀 시절이었다. 하지만 과거로 회귀한 건 그녀뿐만이 아닌 것 같다. 아무래도 자신이 죽였던 시어머니도 함께 회귀한 것 같다. “아호, 너는 반드시 이 어미를 믿어야 한다. 네가 누구와 혼인해도 다 괜찮으나

현대의 고구는 타임슬립 후 고대 중국의 명문가 2소저 ‘반송장’으로 불릴 만큼 허약한 ‘고구’로 다시 태어난다. 이 몸의 원래 주인이 몸도 마음도 유약하다고 다들 깔봤던 모양인데, 어림도 없다! 고구는 의학 지식을 활용해 집안 내에서의 입지를 다지기 시작하는데…….

3년만에 죽음에서 돌아온 장공주. 순진한 사우귀의 몸으로 깨어나던 순간 녹여루에서 사통으로 내몰리고 만다. 근데 자신을 사통으로 내몬 게 바로 고연이라고? 이 망할 자식은 사가의 권세가 아쉬워 사우귀를 부인으로 맞이했으면서 이렇게 괴롭히다니. 장공주는 사우귀의 정의를 찾아주기 위해서 고연과 고가를 벗어날 계획을 꾸미는데... 원제: 喜时归 번역: 최승은

*이 작품은 坐酌泠泠水 작가의 소설 杏霖春(2015)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 지이본) 암살자로 활약하던 소모는 고대 하가(夏家) 5소저 하금의 몸에 빙의한다. 눈 떠 보니 하가의 3방 사람이 된 소모. 새로 생긴 부모도 쌍둥이 오라버니 하기도 그녀에게 잘해 주지만, 그들을 바라보는 노부인의 시선은 곱지가 않다. 알고 보니 하금의 아버지는 뛰어난 의술을 지닌 의원이건만 3방 식구들은 가문에서 홀대받는 신세. 거기에 더해 노부인은

*이 작품은 白鷺成雙 작가의 소설 春日宴(2022)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 김지영) [춘일연, 봄날의 연회. 향긋한 술 한 잔과 노래 한 곡조. 재배하고 늘어놓은 세 가지 소원. 바라나니 낭군님 장수하시기를. 바라나니 첩의 몸이 건강하기를. 바라나니 들보 위 한 쌍의 제비처럼, 올해에도 내년에도 오래도록 함께할 수 있기를.] 나라의 거대한 화근덩어리로 불리는 단양장공주 이회옥. 중신을 모살했다는 죄명으로 유폐된 그녀는 끝내 자양

그때는 지금과 달랐다. 하늘에서 내리는 새하얀 눈송이, 달빛에 서슬 퍼렇게 빛나는 칼날, 뜨겁게 점점이 피어나는 새빨간 매화꽃, 피비린내, 그리고…… 아름다운 눈(目). ‘당신은 누구죠?’ 벙어리 소녀 온유는 모든 것을 잃고 쫓기던 중 괴한의 칼을 맞아 생을 달리 한다. 절체절명의 순간, 자신을 위해 몸을 던진 정체불명의 복면남과 함께…. 죽은 줄로만 알았던 온유는 3년 전으로 되돌아와, 자신이 이젠 말을 할 수 있게 되었음을 깨닫는다. 이름도

집안이 망했다. 국왕에게 되도 않는 누명을 쓰고. “우리 아버지가 반역이라니 말도 안 돼!” 하지만 전화위복이라는 말이 있지 않은가. 평민이 되어 산으로 들어간 아이리스는 수상한 미소년과 이웃이 되어 둘도 없는 사이가 된다. 소년의 이름은 카일. 부모님의 재혼으로 한 가족이 되었지만 결코 누나라고 부르지 않는 게 묘하다. 어찌됐든 평온한 일상을 보내던 것도 잠시. 어느날 카일이 흔적도 남기지 않고 실종되는데... “넌 뭐냐? 미친 여자야?” “

지난 6년간의 헌신이 이렇게 되돌아오다니! 이황자 소탁을 보좌하여 황위에 올리고, 그와 혼례를 올린 고옥청. 그런데 신혼 첫날 밤, 믿었던 여동생과 소탁은 돌변하여 그녀에게 독주를 내밀었다! 독주를 마시고 눈을 뜨니, 그녀는 다시 열세 살의 고가 대소저로 돌아와 있었다. 말하는 상고 신물 ‘천기(天机)’의 도움으로, 지난 생에 놓쳤던 실마리들을 하나씩 풀어나가는데……. 황실에서는 치열한 황위 쟁탈전이 이어지고, 고옥청은 홀로 대가문을 관리하며