# 19세기 이탈리아 고전 문학에 수놓은 짧지만 매력적인 괴기와 환상의 세계
# 국내 첫 번역 출간
19세기는 괴기스럽고 환상적인 내용의 문학이 세계적으로 전성기를 이루었다. ‘이탈리아 19세기 괴기환상 앤솔로지’에는 당시 이탈리아에서 출간된 그 장르의 짧은 소설들을 모았다.
이탈리아는 유럽의 많은 나라들 가운데 대중문화가 앞서 발달한 곳이다. 하지만 우리에게 이탈리아 문학은 영국, 프랑스, 독일 등에 비해 그다지 익숙하지 않다.
때문에 이탈리아 문학, 특히 고전 속 괴기와 환상 장르에 대한 관심이 높아졌으면 하는 바람을 함께 담아, 오늘날에도 충분히 흥미를 끌고 통할 수 있는 관련 단편을 폭넓게 찾아 소개하고자 한다.
유명한 작가의 작품도 있고, 그렇지 않은 작가의 작품도 있겠지만, 이탈리아 괴기환상 문학 특유의 그로테스크함을 만끽하기에 부족함이 없을 것이다.
「몽유병」은 1881년 「입맞춤과 그 외의 단편」에 처음 수록된 작품으로, 추리 소설의 구색을 갖춘 환상 소설이라 할 수 있다. 이야기 구성에 의사 회고록, 목격자 증언, 경찰서장 보고서 등이 더해져 전개가 복잡하다.
에드거 앨런 포의 「모르그 가의 살인」을 연상시키는 이야기 속 사건은 수사관의 추리 등이 아니라 몽유병에 의한 신비한 능력으로 해결된다. 이에 심령 현상에 대한 저자의 깊은 관심을 느낄 수 있다.
작가 소개
지은이 루이지 카푸아나
Luigi Capuana. 1839-1915. 작가 겸 언론인. 시칠리아의 미네오 태생으로, 대학에서 법학을 전공하며 문학, 미술, 방언 연극, 민속학 연구, 철학, 자연과학 등 여러 분야에 관심을 보였다. 카타니아 출신 문학가들과 교류하며 잡지와 일간지에 극평과 문학평론을 실었다. 단편 「심발루스」로 소설가에 데뷔, 평생 민화를 포함해 다양한 소재의 단편 31작품을 남겼다. 만년에는 고등학교와 대학에서 교편을 잡았다. 장편 소설 「지아친타」, 「로카베르디나 후작」이 대표작이다.
옮긴이 글로망
세계 여러 언어로 된 흥미로운 고전들을 발굴하고 공동으로 번역해 대중에 소개하는 리터러리 커뮤니티. ‘이탈리아 19세기 괴기환상 앤솔로지’가 첫 작업이다.
리뷰
0.0
구매자 별점
0명 평가
이 작품을 평가해 주세요!
건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
타인에게 불쾌감을 주는 욕설
비속어나 타인을 비방하는 내용
특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
의미를 알 수 없는 내용
광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
저작권상 문제의 소지가 있는 내용
다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
아직 등록된 리뷰가 없습니다. 첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
