- 출간 정보
- 2017.03.23. 전자책 출간
- 2010.01.17. 종이책 출간
- 파일 정보
- EPUB
- 16.8MB
- 약 42.9만 자
- ISBN
- 9791160260366
- ECN
- -
파리의 노트르담 상세페이지
파리의 노트르담작품 소개
<파리의 노트르담> 뮤지컬로 애니메이션으로 세기를 지나서도 계속해서 재생산되어 수많은 독자들을 감동시키고 있는 이 작품은, 프랑스 낭만주의 문학을 대표하는 작가 빅토르 위고의 대표작 중 하나입니다. 이 책은 빅토르 위고의 원작을 완역했을 뿐만 아니라 작품의 배경이 되는 15세기 당시의 시대상과 사회상 등을 생생히 보여주는 상세한 일러스트가 함께 실려 있습니다. 이 책에 실려 있는 일러스트는 르네상스 시대의 의식주 세 부분을 전체적으로 다루면서 급변하던 시대의 생활상을 보다 현실감 있게 입체적으로 재현합니다. 특히 원작의 주요 배경이 되는 노트르담 대성당과 이와 관련한 15세기 고딕 건축술을 일목요연하게 구현한 점이 돋보입니다. 로마네스크 양식과 고딕 양식의 특징과 차이점, 고딕식 건축 기술과 건축에 참여했던 석공이나 목공, 유리 세공인, 종 주물공, 대장장이, 건축가 등의 직업군에 대한 묘사와 그들이 사용한 연장과 작업 방식 등을 모두 고증을 통해 일러스트로 생생히 표현해 놓았습니다. 아울러 15세기의 음식문화와 남성과 여성의 의복문화까지 상세히 다뤄 그 시대 생활사 전반을 다루는 또 하나의 일러스트 책을 보는 듯한 즐거움을 독자들에게 전해줍니다.
이러한 일러스트는 원작의 텍스트와 상호 보완하는 관계를 유지해 독자들에게 작품의 배경을 십분 이해할 수 있도록 도울 뿐만 아니라 소설 속의 등장인물들에 좀 더 현실적인 생동감을 불어넣습니다.
화려한 일러스트와 더불어 원작이 지닌 치밀한 구성과 수많은 등장인물, 역사적 사료들이 어우러진 이작품은‘숙명’이라는 피할 수 없는 인과의 고리에 얽힌 인물들의 욕망과 갈등, 대립과 파국을 웅장미와 숭고미를 지닌 고딕 성당처럼 장중하고 입체적으로 펼쳐 보입니다.
이 작품에는 빅토르 위고의 문학 세계뿐만 아니라 정치, 사회, 예술 전반에 걸친 작가의 시각이 잘 담겨 있습니다. 집시 처녀를 둘러싼 세 인물의 얽히고설킨 관계가 씨실로서 낭만주의의 문학적 특징을 잘 보여준다면, 연금술에 몰두하는 종교재판소 검사와 같은 지배층의 부조리와 허위의식, 죄인 공시대를 바라보는 냉혹한 군중 심리, 사형수의 비참한 환경과 불합리한 재판 과정의 비판 등을 통해 자유주의적이고 휴머니즘적인 작가의 세계관이 날실이 되어 이 작품을 직조합니다.
원작의 감동과 격변기인 15세기를 시각적으로 묘사한 일러스트를 통해 보는 즐거움을 함께 전하는 『파리의 노트르담』 을 소개합니다.
1482년 1월 6일 플랑드르 사절단을 맞아 축제가 열리던 날, 노트르담의 종지기인 카지모도는 광인교황으로 선출된다. 곱사등이에 애꾸눈인 흉측한 외모 때문에 사람들로부터 항상 조롱과 외면을 받았던 그였지만 그날 하루만큼은 뿌듯한 기분에 사로잡힌다. 하지만 그것도 잠시, 집시 처녀 에스메랄다에게 남모를 열정을 불태우던 그의 양아버지 클로드 프롤로 신부와 함께 그녀를 납치하려다 푀부스에게 발각되어 다음 날 죄인 공시대에 서게 된다. 죄인 공시대에서 갈증에 허덕이던 그에게 에스메랄다는 물 한모금을 건네고, 이를 계기로 카지모도는 그녀에게 사랑을 느낀다.
한편 에스메랄다는 자신을 구해준 푀부스를 연모하기 시작한다. 바람둥이에 속물근성을 가진 푀부스는 어느 날 우연히 다시 마주치게 된 에스메랄다를 통해 자신을 향한 그녀의 마음을 눈치채고 그날 밤 밀회를 약속하게 된다. 그러나 그 사실을 알게 된 클로드 프롤로가 푀부스를 칼로 찌르고 그 죄를 에스메랄다에게 덮어씌운다. 카지모도는 억울하게 사형을 당할 뻔한 에스메랄다를 구해 노트르담 대성당으로 데려오고 이를 알게 된 클로드 프롤로는 다시금 질투에 휩싸인다. 그는 자신의 것이 되지 못한다면 어느 누구에게도 에스메랄다를 넘겨주지 않겠다고 다짐하며 또 다른 음모를 꾸민다. 그리고 바야흐로 네 사람은 예정되어 있던 파국으로 점점 치닫기 시작한다.
출판사 서평
‘언어로 지은 책’과 ‘돌로 지은 책’에 모두 정통했던 빅토르 위고
그의 건축학자이자 역사학자로서의 숨은 면모가 드러나는 작품
이 책이 지닌 또 하나의 특징은 소설가로서의 빅토르 위고뿐만 아니라 문화예술의 수호자로서의 빅토르 위고를 만날 수 있다는 점이다. 빅토르 위고는 자유주의자이자 공화주의자이며 시인이자 소설가이지만, 사실 건축학자이자 역사학자다운 면모를 보이기도 했다. 그는 전 생애에 걸쳐 유럽의 여러 건축물의 건축술과 그 역사에 깊은 관심을 보였다. 망명 시절에 쓴 『빅토르 위고의 유럽 방랑』을 보면 그의 건축에 대한 관심과 그가 남긴 스케치 작품 등을 볼 수가 있다. 위고는 『파리의 노트르담』에서도 건축과 문화재 전반에 관한 자신의 시각을 작품 곳곳에 반영했다. 특히 그는 이 작품의 3부를 노트르담 대성당의 위용과 화려함, 고딕식 건축물이 남아 있던 과거 파리 시내의 아름다움과 가치를 묘사하는 데 전적으로 할애했다. 3부를 읽다 보면 노트르담 대성당은 물론이고 웅장한 고딕 건축물들이 곳곳에 서 있던 과거 15세기 파리 시내 구석구석을 실제로 거니는 듯한 착각에 빠진다. 이것은 모두 철저한 역사적 고증과 더불어 위고의 상세하고 아름다운 묘사와 문화재에 관한 그의 지칠 줄 모르는 관심과 애정 덕분이다.
빅토르 위고가 인쇄술의 발전을 예견하며 이 작품에서 “책이 건물을 죽이리라”라고 선언한 구절은 유명하다. 그는 종이의 책이 돌의 책, 곧 건축으로 대변되던 인류의 기록을 대신할 것이라고 장담했다. 그의 예언대로 기록적인 측면에서 인쇄술은 분명 건축술을 압도하고 있다. 하지만 『파리의 노트르담』과 노트르담 대성당의 그 ‘숙명’적인 관계를 생각해봤을 때 독자들은 “책이 건물을 죽이리라”라는 그의 예언이 또 다른 측면에서는 틀렸다는 생각을 하게 될 것이다. 또한 노트르담 대성당처럼 이 작품 역시 세월의 깊이가 더해감에 따라 ‘활자로 이뤄진 건축물’로서 더욱 그윽하고 고풍스러운 위용으로 오랫동안 독자들 앞에 서 있으리란 사실을 깨달을 것이다.
저자 프로필
저자 소개
지은이 빅토르 위고 Victor-Marie Hugo
1802년 2월 26일 프랑스 브장송에서 출생하였다. 아버지는 나폴레옹 휘하의 장군이었고, 어머니는 왕당파 집안 출신이다. 아버지를 따라 코르시카·이탈리아·에스파냐 등지를 전전했다. 아버지는 군인이 되기를 희망하였으나, 그는 문학에 흥미를 갖고 있었다. 1817년 아카데미 프랑세즈 콩쿠르와 1819년 투르즈의 아카데미 콩쿠르에서 시가 입상하는 등 일찍이 문학적 재능을 드러냈다. 1822년 어릴 적부터 친구였던 아델 푸세와 결혼하였다.
위고는 처음에는 왕당파이자 가톨릭 지지자였으나 후에 1830년 7월 혁명이 일어날 무렵부터 인도주의와 자유주의로 기울었으며 1848년 2월 혁명 이후로는 공화주의자가 되었다. 이로 인해 쿠데타로 제정을 수립하려는 나폴레옹 3세에 반대하다가 19년간의 망명길에 오르기도 했다. 1885년 그가 죽자 국민적인 대시인으로 추앙되어 국장으로 장례가 치러지고 팡테옹에 묻혔다.
낭만주의의 대표적인 작가로 손꼽히는 빅토르 위고는 작품으로 시집『동방시집』『징벌시집』『정관시집』, 장편소설『파리의 노트르담』『레 미제라블』『바다의 노동자』『웃는 사나이』, 희곡『크롬웰』『마리옹 드 로름』『왕은 즐긴다』『뤼 블라』『뷔르그라브』등이 있다. 1896년 85세의 나이로 하트퍼드에서 사망했다.
옮긴이 성귀수
연세대 불문과를 졸업하고, 동 대학원에서 박사 학위를 받았다. 1991년『문학정신』을 통해 시인으로 등단했다. 시집으로『정신의 무거운 실험과 무한히 가벼운 실험정신』이 있고, 옮긴 책으로『자살가게』『이교도 회사』『일만 일천번의 채찍질』『오페라의 유령』『적의 화장법』『조선기행』『신성한 똥』『빛의 돌』(4권)『하트셉수트』『아르센 뤼팽 전집』(20권)『짧은뱀』『창녀』『사드-불멸의 에로티스트』『엘리펀트맨』『모차르트』(4권)『그것이 사랑이 아닐까요』 『극대이윤』등이 있다.
그린이 장 미셸 파예 Jean-Michel Payet
이 책의 삽화를 그린 장 미셸 파예는 건축가이자 일러스트레이터이며 작가이기도 하다. 에꼴 데 보자르에서 건축학과 토목학을 수학했다. 도시공학과 건축 분야에 종사하면서, 1990년부터는 다수의 책들에 삽화 작업을 병행하고 있다. 또한 여러 아동도서들을 집필하기도 한다.
목차
머리말
제1부
chapter 1 대형홀
chapter 2 피에르 그랭구아르
chapter 3 추기경 예하
chapter 4 자크 코프놀 영감
chapter 5 카지모도
chapter 6 에스메랄다
제2부
chapter 1 첩첩산중
chapter 2 그레브 광장
chapter 3 구타 대신 입맞춤을
chapter 4 저녁에 거리에서 어여쁜 여인의 뒤를 쫓는 불편함
chapter 5 이어지는 불상사
chapter 6 깨진 항아리
chapter 7 결혼 첫날밤
제3부
chapter 1 노트르담
chapter 2 파리 전망
제4부
chapter 1 선한 영혼들
chapter 2 클로드 프롤로
chapter 3 이마니스 페코리스 쿠스토스, 이마니스 이프세
chapter 4 개와 주인
chapter 5 다시, 클로드 프롤로
chapter 6 인기 없는 사람들
제5부
chapter 1 생 마르탱의 사제
chapter 2 이것이 저것을 죽이리라
제6부
chapter 1 옛 재판관들에 대한 공평한 관찰
chapter 2 쥐구멍
chapter 3 옥수수 효모로 만든 과자 이야기
chapter 4 물 한 방울에 대하여 눈물을
chapter 5 과자 이야기의 끝
제7부
chapter 1 염소에게 비밀을 털어놓는 위험
chapter 2 신부와 철학자는 다르다는 것
chapter 3 성당의 종
chapter 4 AN?ΓKH(숙명)
chapter 5 검은 옷의 두 사나이
chapter 6 탁 트인 곳에서 내뱉은 일곱 마디 욕설이 빚어낼 수 있는 효과
chapter 7 도사 귀신
chapter 8 강으로 향한 창문의 이용 가치
제8부
chapter 1 가랑잎으로 변한 금화
chapter 2 ‘가랑잎으로 변한 금화’ 이후에 벌어진 일들
chapter 3 가랑잎으로 변한 금화의 결말
chapter 4 Lasciate ogni speranza(모든 희망을 버려라)
chapter 5 어머니
chapter 6 각기 다른 세 사나이의 마음
제9부
chapter 1 신열
chapter 2 곱사등이, 애꾸눈, 절름발이
chapter 3 귀머거리
chapter 4 질그릇과 수정 그릇
chapter 5 포르트 루주의 열쇠
chapter 6 포르트 루주의 열쇠?계속
제10부
chapter 1 그랭구아르, 베르나르댕 거리에서 여러 좋은 생각이 연신 떠오르다
chapter 2 거지가 되려무나
chapter 3 기쁨이여, 만세!
chapter 4 서툰 친구
chapter 5 루이 드 프랑스 전하가 삼종기도를 드린 은신처
chapter 6 바그노의 작은 불꽃
chapter 7 샤토페르의 구원병이 출동하다!
제11부
chapter 1 조그만 신발 한 짝
chapter 2 흰옷의 미녀
chapter 3 푀부스의 결혼
chapter 4 카지모도의 결혼
옮긴이의 주
빅토르 위고 연보
옮긴이의 덧붙임
리뷰
구매자 별점
4.8 점
점수비율
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
4명이 평가함
리뷰 작성 영역
내가 남긴 별점 0.0
별로예요
그저 그래요
보통이에요
좋아요
최고예요
'구매자' 표시는 리디에서 유료도서 결제 후 다운로드 하시거나 리디셀렉트 도서를 다운로드하신 경우에만 표시됩니다.
- 무료 도서 (프로모션 등으로 무료로 전환된 도서 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 도서 내 무료 도서
- '구매자’로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 도서를 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 도서를 영구 삭제해도 ‘구매자’ 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- ‘구매자’ 표시가 자동으로 사라집니다.
리뷰 및 사용자 신고하기
댓글 및 사용자 신고하기
사용자 차단
사용자 차단 해제
아셰트 클래식
이 책과 함께 구매한 책
이 책과 함께 둘러본 책
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
