전체

벚나무 밑에 (한글+일본 원문 '카지이 모토지로오' 일본 BEST 수필 총서 18) # '카지이 모토지로오'는 누구인가? 그는 간결한 묘사와 서정성이 풍부한 문체로 20여 편의 소설을 남겼고, 문단에서 인정받기 시작한 31세에 폐결핵으로 사망하였다. 일본 근대 문학의 고전으로 불리는 그의 작품은 당시의 모리 오가이[森鴎外], 시가 나오야[志賀直哉] 등의 백화파(白樺派)와 다이쇼[大正] 시대의 데카당스, 서구의 신예술의 영향을 많이 받은 것으로

월든 － 숲속의 생활 (세계 문학 BEST 영어 원서 72) ---------- <영어 원서> 제목: * Walden, or Life in the Woods "ebook(전자책)" 다운로드 72위! '프로젝트 구텐베르크' Top 100 EBooks last 30 days 72위 ----------- <월든 － 숲속의 생활> 작품 소개 Walden, or Life in the Woods (1854) 소로 대표적 수필집. 그는 물욕·인습의 사회와

두자춘 (일한대역+일본 원문+오디오 듣기) <원어민이 읽어 주는 ebook "특징"> 1) 다양한 일본인 원어민(네이티브) 참여 2) 세계 명작 TEXT와 함께 Audio MP3로 실시간 스트리밍 음성 제공 3) 음성다운로드 가능(단, PC에서 다운로드 후 모바일 단말기에 옮겨서 사용) (단, 모바일 접속 시 무료 WiFi 환경에서 사용 권장) # 유의 사항 - Audio MP3파일은 서비스 제공 업체 사정에 따라 실시간 재생 시 버퍼링이 생길

검은 포도 (한글 번역+일본 원문 문학 함께 읽기 : 미야자와 겐지) 일본 문학 단편소설 바르게 읽기 미야자와 겐지의 어른들을 위한 동화! 내용은 쉽지만 그 속에 담고 있는 의미는 좀 어려운 듯한 이야기! 미야자와 겐지의 논문이 있을 정도로 심오한 철학이 묻어나 있으며 그의 삶의 발자취를 대입 시킨 작품 입니다. 그 궁금증은 이 책을 읽고 수많은 자료를 찾아보는 재미를 느껴보세요! # 일본 원문과 한글 번역을 동시에 읽을 수 있습니다.

러시아 베스트 단편소설 <원어민이 영어로 주는 문학: Best Russian Short Stories> 러시아의 문학의 거장 도스토엡스키, 톨스토이, 푸시킨 외 16명 작품 수록! 짧지만 강렬한 감동의 여운 남는 단편소설 모음집! 친절하게 원어민이 영어로 읽어 줍니다. 영어 원문 제공 <원어민이 읽어 주는 ebook "특징"> 1) 다양한 영어권 원어민(네이티브) 참여 2) 세계 명작 TEXT와 함께 Audio MP3로 실시간 스트리밍 음성 제

백설공주 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: 白雪姫) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 백설공주 -일본어: 白雪姫 -영 어: Little Snow-White 《백설 공주》(白雪公主, 독일어: Schneewittchen)는 유럽 여러 곳에 퍼져 있는 전설을 바탕으로 한 동화이다.

서 문 몇 년 전, 글로벌 시장으로 진출하는 한국 미디어 컨텐츠가 많아지면서 한국 웹툰도 곧 글로벌 시장으로 진출하지 않을까 싶었다. 그때를 대비해야겠다 싶어서 아마존 사이트에서 영어 만화책들을 사들이기 시작했다. 만화책을 보며 영어 표현뿐만 아니라 만화의 꽃인 의성어와 의태어 표현도 하나씩 꾸준히 수집했다. 남들은 그냥 재미로 읽는 만화책인데 나는 형광펜과 포스트잇으로 정리해 가며 덕후처럼 만화책을 파고 들어갔다. 그러던 중, 웹툰 한영 번역

달과 6펜스 The Moon and Sixpence (영어 원서 읽기) 소설가로서 더 유명하지만 극작(劇作)에도 재능을 보여, 이국정서(異國情緖)의 색채가 짙은 살롱극을 몇 개 남기고 있다. 그는 동양의 신비에 대한 강한 동경심을 나타내고, 인생관을 강하고 명석한 문체로 묘사하였으며, 특히 기지와 해학이 넘치는 대중적인 풍자 희극의 전통을 세웠다. 제 1·2차 세계 대전 때에는 정보 기관원으로 활약하였으며, 그 체험을 소설화하기도 하였다. 소설

율리시즈 Ulysses (영어 원서 읽기) 《율리시스》(영어: Ulysses)는 제임스 조이스가 1922년에 발표한 소설이다. 그는 이른바 블룸즈데이(1904년 6월 16일) 하루를 더블린 출신 세 사람의 삶을 통해 묘사한다. 그들은 젊은 지식인 스티븐 데덜러스와 신문광고 모집인 리오폴드 블룸과 그 부인 마리언 블룸이다. 이 소설은 호메로스의 《오디세이아》의 모범에 따라 배열된 18가지의 이야기로 이루어져 있다.

키다리 아저씨 그후 이야기(속편) Dear Enemy (영어 원서 읽기) 《키다리 아저씨》(영어 원제: Daddy-Long-Legs)는 미국의 소설가인 진 웹스터가 1912년에 발표한 소설이다. '제루샤 "주디" 애버트'라고 이름 지어진 주인공 여대생의 이야기를 따라 전개되며, 주디가 "키다리 아저씨"라고 부르는 그녀의 후원자에게 대학교 생활에 대해 편지를 쓰는 형식으로 구성되어 있다. 그 이후 주공이 이끌어가는 속편 이야기로 구성되어 있다.

키다리 아저씨 Daddy-Long-Legs (영어 원서 읽기) 《키다리 아저씨》(영어 원제: Daddy-Long-Legs)는 미국의 소설가인 진 웹스터가 1912년에 발표한 소설이다. '제루샤 "주디" 애버트'라고 이름 지어진 주인공 여대생의 이야기를 따라 전개되며, 주디가 "키다리 아저씨"라고 부르는 그녀의 후원자에게 대학교 생활에 대해 편지를 쓰는 형식으로 구성되어 있다.