전체

그림형제 동화 16. 뱀이 가져온 잎사귀 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲

그림형제 동화 15. 헨젤과 그레텔 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲 속의

그림형제 동화 14. 물레질 하는 세 여인 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는

그림형제 동화 13. 숲 속의 세 난쟁이 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲

<영어로 읽는 도스토예프스키의 단편집> 도스토예프스키의 주요작품 7편을 모은 책으로 도스토예프스키의 단편소설 수준을 읽을 수 있다. 이 책을 통해 도스토예프스키의 타협하지 않는 냉소주의와 실존적인 소설의 묘미를 발견할 수 있다. <정직한 도둑>, <다른 남자의 부인>, <보복>, <어리석은 남자의 꿈>등이 실렸다.

<영어로 읽는 도스토예프스키의 가난한 사람들> 도스토예프스키 첫 번째 소설로 1844년에서 1845년에 걸쳐 씌여지고1846년에 출판되었다. 뭇 사람들로부터 학대를 받고 있는 가난한 두 남녀가 주고 받은 감미롭고도 애절한 사랑의 편지. 이 작품의 밑바닥에 흐르는 사랑의 정신을 감지한 사람은 유구한 인류 생활에서의 행복의 열쇠를 발견하게 된다.

<영어로 읽는 도스토예프스키의 지하생활자의 비망록 > 1864년에 표도르 도스토옙스키가 쓴 소설로 최초의 실존주의 소설 중의 하나로 여겨지고 있는 작품이다. 이 글 속의 주인공은 무명으로 고통 중에 외로운 삶을 회상하며 글을 전개하고 있다. 소설은 상트페테르부르크에 살고 있는 은퇴한 공무원인 쓰라리고 고립된 무명의 내레이터(평론가들은 일반적으로 언더그라운드 맨이라고 함)의 어설픈 회고로 시작된다.

토마스 하디의 더버빌가의 <테스>가 순결의 문제를 던졌다면, 조선 안동김가의 <초희>는 자유의지의 문제를 던졌다. <초희> 허난설헌은 한국 최초의 시집살이 세대이다. 조선 중기 5문장가로 유명한 집안의 딸로 태어나서 8살에 광한전백옥루상량문을 지을 정도로 뛰어난 재능을 보였지만, 명나라 친영제 결혼제도 도입으로 인해 고된 시집살이를 하면서 재능을 마음껏 펼치지 못하고 서서히 몰락해가는 비운의 여인이다. 27세에 요절하면서 자신의 시를 모두 불태

아직, 아니 어쩌면 영원히 완성되지 못할 인간으로서의 하루는 괴롭다. 이상의 정원에서 그네를 타던 하루는 꼭 내가 아니더라도 불어오는 바람에 세차게 흔들리는 옆 그네를 보고 발 구르기를 멈춘다.

< 영어로 읽는 토마스 하디의 웨섹스이야기들 > 1888년에 출판한 하디의 이야기 모음이다. 다양한 단편 소설에서 하디는 19세기 결혼의 진정한 본질과 그 고유한 제약, 희석된 사고 형태로서의 문법 사용, 사회적 지위를 결정하는 계급 지위의 역할로 인해 생성된 격차, 결혼의 입장에 대해 이야기 한다.

< 영어로 읽는 토마스 하디의 소설 _ 녹음(綠陰)에서 > 1872 년에 익명으로 출판 된 영국 작가 토마스 하디 (Thomas Hardy)의 두번째 소설이다. 비평가들은 이 작품을 하디의 후기 비극적 작품의 시작으로 평가를 한다. 1850년대 마을의 오케스트라 조직에서 볼 수 있는 인물, 방식, 관습에 대해 이해하는데 도움이 된다.