전체

『겨울왕국』, 『빅 히어로』, 『주토피아』의 연이은 성공으로 ‘애니메이션 명가’의 입지를 공고히 한 디즈니가 2017년 야심작으로 『모아나』를 선보였다. 남태평양 모누투이섬에 사는 모아나가 부족의 저주받은 섬을 구하기 위해 전설의 영웅 마우이와 함께 모험에 나서는 내용의 『모아나』는, 북미 박스오피스 3주 연속 1위를 석권하며 흥행 돌풍을 일으킨 바 있다. 한편 재미는 물론, 유용한 표현으로 가득 찬 『모아나』로 영어 학습을 할 수 있는 책이

25만 독자가 선택한 베스트셀러 《네이티브는 쉬운 영어로 말한다》 시리즈의 디즈니 버전입니다. 디즈니, 픽사 애니메이션 26개의 대본에서 제일 많이 등장하면서 실생활에서 자주 쓰이는 1000문장을 뽑았습니다. 평소 디즈니를 좋아하는 독자라면 이 책 한 권으로 디즈니 애니메이션의 알짜배기 표현만 모아서 배울 수 있습니다. 단순히 문장만 익히고 끝이 아니라, 문장을 제대로 외웠는지 확인하고 넘어갈 수 있도록 망각방지장치 1, 2를 끼워 넣어 오래

수천 개의 알록달록한 풍선에 매달려 날아가는 집, 디즈니-픽사의 애니메이션 [업]을 대표하는 장면이다. [업]은 사랑하는 아내를 잃고, 아내의 꿈을 이루기 위해 파라다이스 폭포를 찾아 떠나는 괴팍한 노인 칼의 모험담으로 모두의 인생 애니메이션으로 꼽히는 작품이다. 한편 [업]으로 영어 공부를 할 수 있는 책『스크린 영어회화-업』이 출간되어 눈길을 끌고 있다. ‘스크린 영어회화’는 유용한 표현으로 가득 찬 디즈니 애니메이션 대본으로 재미와 학습

제너럴리스트의 번역방법론 한 분야의 텍스트로 번역기술론을 아우르기엔 작가적 특성에 따른 한계가있습니다. 분야별/작가별 특징을 고려하여, 다종다양한 원문 텍스트를 다루는 주요한 번역 기법을 탐구합니다. 원문의 철저한 신택스 분석을 통해 우리말에 자연스러운 번역문을 도출하는 방법을 강의식 텍스트로 ‘읽지만’ 듣습니다. 각양각색의 원문을 통해 살펴보는 번역도구 사용법 7 재레드 다이아몬드(Comparing Human Societies by Jared

네이버 관람객 평점 9.31의 압도적 평점, 10년 넘게 전 연령층으로부터 꾸준히 사랑받고 있는 디즈니/픽사 애니메이션, <라따뚜이>의 전체 대본을 담았다. 음식 만들기를 좋아하는 생쥐가 파리로 건너가 요리사가 되는 재기발랄한 스토리로 재미있게 영어 공부를 할 수 있다. 『스크린 영어회화 시리즈』는 유용한 표현으로 가득 찬 디즈니/픽사 애니메이션의 대본으로 재미와 학습 효과를 동시에 잡을 수 있는 길벗의 베스트셀러 시리즈이다. 영어 고수들은 입

누적 관객수 723만, 네이버 관람객 평점 8.94, 〈엘리멘탈〉의 국내 유일 대본집이다. 불, 물, 공기, 흙, 개성이 뚜렷한 4개의 원소들이 엘리멘트 시티에 공존해 살면서 이루어지는 사랑과 융화의 과정을 담고 있다. 귀여운 캐릭터와 탄탄한 스토리로 입소문이 나면서 역주행 흥행과 더불어 디즈니, 픽사 최애작 갱신이라는 찬사들이 쏟아져 나온 작품이다. 『Disney, Pixar Best Collection 』시리즈는 디즈니/픽사 애니메이션 중

어렸을 때 밖에서 정신없이 놀다가도 TV 앞으로 모이게 했던 친구들이 있습니다. ‘나만 저런 생각을 하는 게 아니구나.’ 두근거리게 했던 빨강 머리 앤의 ‘앤 셜리’, 지칠 때마다 보면서 힘을 얻었던 작은 아씨들의 ‘네 자매’들이었죠. 이렇게 전 세계 사람들을 매료시키는 작품을 영어 원서 그대로 읽어 보는 건 어떨까요? 애니메이션이나 번역된 책에서는 만나지 못한 작가의 의도와 감동 포인트들을 그대로 만날 수 있답니다. 원서라 어렵다고 지레 겁먹

누적 200만부 어원 전문가 시미즈 켄지 화제의 신간! *** “중학교 때 영어를 포기했다. 그때 내가 이 책을 읽었더라면…” “시간을 잊을만큼 재미있는 영어책!” “이제 단어를 외우지 않고 이해하게 되었다!” *** 역사·지리·신화·문화·상식을 넘나드는 언어와 교양, 그 지적인 여정! 150개 어원과 30개 접두사로 네이티브 어휘력을 완성하는 책 “‘어원은 가장 효과적인 영단어 학습법!’ 이것이 40년 영어 교사 경험을 바탕으로 한 저의 결론

24만 구독자! 1,500만 뷰! 화제의 영문법 강의 드디어 책으로 출간!! {원리를 이해해서 네이티브처럼 쓰는 영어의 비밀} 성인의 영어 학습은 What?(무엇)을 넘어 Why?(왜)가 해결되어야만 완전한 지식으로 흡수할 수 있다. 문법을 배워도 막상 실전에서 써먹지 못하는 건 Why?(왜)를 이해하지 못한 채 그냥 공식만 암기했기 때문이다. 이 책은 “왜 여기에 이 문법 규칙을 적용해야 하는지’ 영어의 원리를 명쾌하게 이해 시켜서 영어회화와

통번역사 조원미 교수가 알려 주는 분야별, 주제별, 용도별 영어 글쓰기 노하우 『한영 번역, 이럴 땐 이렇게』는 통번역사로 일한 지 20년, 대학에서 통번역 강의를 한 지 10년 된 조원미 교수가 자신이 직접 경험한 영어 글쓰기 방법과 노하우를 학생들에게 조곤조곤 이야기하듯 풀어낸 한영 번역 입문서이자 영작문 책이다. 우리말과 영어의 구조를 비교해 가며 우리말의 주어와 서술어를 영어로 옮길 때 겪는 어려움과 그 해결법은 무엇인지, 우리말의 명사

“내 아이 첫 영어, 엄마 아빠의 준비는?” 내 아이 첫 영어 수업 전, 엄마표/아빠표 영어 공부 시작 전 반드시 챙겨야 할 영어 준비 A to Z! 애만 잡는 영어 공부는 그만! 아이의 영어공부를 위해 뭔가 해주고 싶은데 도대체 뭘 해야 할지 막막한 엄마 아빠를 위한 영어책이 출간되었다. 이 책은 준비된 엄마 아빠의 근거 있는 영어 자신감을 위해 7세 주원이의 엄마이자 대치동 영어일타 로라쌤이 100명의 엄마 아빠들과 함께 만든 “엄마 아빠의