전체

『그들은 해외에서 겨울을 난다』 영문판. 1932년에 출간된 T. H. 화이트의 장편소설. 이탈리아의 어느 화려한 리조트 호텔을 배경으로 한 이야기이다.

『미스트레스 마샴의 휴식』영문판. 1946년에 출간된 T. H. 화이트의 장편소설. 고아 소녀 마리아(Maria)는 웅장하지만 황폐한, 조상 대대로 내려온 저택에서 헤이터(Hater) 목사와 브라운(Brown) 가정교사의 보호 아래 살고 있다. 헤이터와 브라운은 마리아를 가난하고 고립된 상태로 유지하여 결국 그녀의 유산을 가로채려는 음모를 꾸미는데...

『마흔 살 훨씬 전에』 영문판. 1967년에 출간된 C. S. 포레스터의 자서전. 포레스터가 신예작가 시절 고군분투했던 외로운 여정을 담은 기록이다. 마지막 부분인 "Some Personal Notes"는 유명한 혼블로워(Hornblower) 함장 캐릭터를 창조하게 된 과정을 회상하는 글이다.

『비스마르크 사냥』 영문판. 1959년에 출간된 C. S. 포레스터의 경장편소설. 1941년, 히틀러의 무시무시한 전함 비스마르크가 대서양으로 진출한다. 이 전함의 임무는 영국 해상 수송로를 차단하고 단 한 방에 전쟁을 끝내는 것인데...

『피스메이커』 영문판. 1934년에 출간된 C. S. 포레스터의 장편소설. 소심한 성격의 수학 교사이자 과학자인 에드워드 페스윅(Edward Pethwick)의 삶을 다룬 이야기이다. 런던 외곽의 한 마을에서 술주정뱅이 아내와 살고 있는 페스윅은 어느 날 자석의 힘을 무력화시키는 방법을 발견하는데...

『에밀리의 여정』 영문판. 1927년에 출간된 루시 모드 몽고메리의 장편소설. 에밀리 시리즈 3부작 중 세 번째 작품. 프린스 에드워드 섬(Prince Edward Island)의 친척집에서 자란 고아 소녀 에밀리 스타(Emily Starr)의 삶을 다룬 이야기로, 에밀리의 학창시절과 성공한 작가가 되기까지의 여정이 담겨 있다.

『플리머스 익스프레스 사건』 영문판. 1924년에 발표된 애거사 크리스티의 단편소설. 유명한 벨기에 탐정 푸아로 (Poirot)가 열차 객실에서 시신으로 발견된 젊은 여성의 살인 사건을 조사하는 과정을 그린 작품이다.

『로마 비가(悲歌)』 독일어판. 1795년에 출간된 요한 볼프강 폰 괴테의 연작시집. 괴테가 이탈리아 여행 중 로마에서 경험한 자유분방한 연애 모험담을 묘사한 작품이다.

『스텝 바이 스텝』 영문판. 1939년에 출간된 윈스턴 처칠의 에세이집. 1936년부터 1939년까지 처칠이 신문에 기고한 글들을 엮은 책이다. 유럽에서 파시스트(Fascist)의 위협이 커지자 처칠이 유화 정책(宥和政策)에 반대하고 재무장(再武裝)을 촉구했던 내용이 담겨 있다. 제2차세계대전 발발 직전 그의 정치적 선견지명(先見之明)이 돋보이며, 결국 그의 입장이 옳았음이 입증되었다.

『베르타 갈란』 독일어판. 1901년에 출간된 아르투어 슈니츨러의 장편소설. 작은 마을에 사는 32세의 젊은 과부 베르타 갈란(Bertha Garlan)은 빈(Wien)에서 과거의 연인이자 유명한 바이올린 연주자인 에밀 린드바흐(Emil Lindbach)와 재회하는데...

『오르페우스에게 바치는 소네트』 독일어판. 1923년에 출간된 라이너 마리아 릴케의 연작시집. 전55편으로 구성되었다.