전체

『오웰 에세이 50편』 영문판. 1931년부터 1949년 사이에 출간된 조지 오웰 에세이 모음집. ‘The Spike’ 등 51편의 작품이 수록되었다.

『회오리바람』 독일어판. 1916년에 출간된 헤르만 헤세의 단편소설. 헤르만 헤세의 젊은 시절, 그의 고향인 칼프(Calw)를 덮친 파괴적인 폭풍을 바탕으로 한 자전적 소설이다.

『청춘은 아름다워라』 독일어판. 1916년에 출간된 헤르만 헤세의 자전적 중편소설. 해외에서 학업과 취업에서 성공을 거두고 몇 년 만에 고향에 돌아온 청년에 대한 이야기이다.

『크눌프』 독일어판. 1915년에 출간된 헤르만 헤세의 소설. 방랑자 '크눌프'의 삶을 연대기적으로 기록한 작품이다 세 개의 단편 ‘초봄 Vorfrühling’ ‘크눌프에 대한 나의 회상 Meine Erinneru.ng an Knulp’ ‘종말 Das Ende'로 구성되었다.

『싯다르타』 독일어판. 1922년에 출간된 헤르만 헤세의 경장편소설. 헤르만 헤세가 초기의 몽상적 경향을 탈피하고 소설의 무대를 동양으로 옮겨 내면의 길을 탐색한 작품이다. 싯다르타는 산스크리트로 목적을 달성한 사람에게 주어지는 이름으로서, 원래는 석가의 어릴 때의 이름이다. 헤르만 헤세는 싯다르타라는 인물이 내면의 자아를 완성해 가는 과정을 이야기하면서 노장사상(老莊思想)을 언급하는 등 동양의 초월주의를 강조하며 동서양의 세계가 조화된 모습을

『수레바퀴 아래서』 독일어판. 1906년에 출간된 헤르만 헤세의 자전적 장편소설. 똑똑하고 재능 있는 소년 한스 기벤라트(Hans Giebenrath)의 삶을 통해, 인간의 창의성과 의지를 짓밟는 억압적인 교육 제도를 비판한 작품이다.

『멕시코 시티 블루스』 영문판. 1959년에 출간된 잭 케루악의 장시(長詩) 전242개의 코러스로 구성되었다.

『나 좋을 대로』 영문판. 1943-1947년 일간지 트리뷴(Tribune)에 발표된 조지 오웰의 칼럼 모음집. 작가 자신의 머릿속에 떠오르는 모든 주제에 대해 자유롭게 다루었으며, 각 칼럼의 내용을 나타내는 제목은 없다. ‘3 December 1943’ 등 75개의 작품이 수록되었다.

『우린 이제 여섯 살이야』 영문판. 1927년에 출간된 A. A. 밀른의 시집. 149점의 삽화와 ‘고독 Solitude’ 등 35편의 작품이 수록되었다.

『반항하는 영혼』 영문판. 1908년에 출간된 칼릴 지브란의 중단편집. ‘Madame Rose Hanie’ 등 3편의 작품이 수록되었다.

『숨쉬러 나가다』 영문판. 1939년에 출간된 조지 오웰의 장편소설. 아내와 두 자녀와 함께 평범한 영국 교외 주택에 사는 중년 보험 판매원 조지 볼링(George Bowling)의 삶을 다룬 작품이다.