전체

호수에 빠진 소신이를 상군연이 구해 준 일로 둘은 혼인을 올렸으나 그 결말은 자신을 모해한 시어머니, 시할머니와 함께 불로 마감한 생이었다. 다시 새로운 생을 얻은 소신이는 전생에 치를 떨며 배웠던 물에 뜨는 법으로 상군연과의 악연을 피한다. 전엔 미처 몰랐던 가족들의 정과 어리석게 보지 못했던 수많은 악의와 인과를 보고서, 다시는 전생처럼 억울하게 살지 않겠다고도 결심한다. 시골에서 자란 오롯한 자신의 모습으로 마주하리라. 또한 역시 새로운

변호사로 일하던 묵언은 눈을 떠보니 나씨 집안의 서녀 나십일낭이 된다. 새로운 세상에서 살게 된 나십일낭은 자신의 자유를 보장받으며 살리라는 목표를 세운다. 그런데 권세가 집안의 서령의에게 시집간 큰언니가 세상을 떠나면서 자신이 서령의의 후처로 들어가게 되는데……. 중국 드라마 <금심사옥(錦心似玉)>의 원작. 저자 : 지지(吱吱) 원제 : 庶女攻略 번역 : 원영, 차이

“이런 말이 있어요, 개를 때릴 때도……. 주인이 누구인지 보고 때려야 한다고…….” 독하고 냉정하며 악랄한 아가씨, 소 구낭! 딸들을 수단으로밖에 보지 않는 소씨 가문. 족보에도 없는 일개 무희의 딸에서부터 시작해 처절한 독기로 영국부인(??夫人)까지 오른 그녀의 마지막은 사랑하는 남편과 쌍둥이 여동생의 배신이었다. 생의 끝에서 그녀는 마지막 숨을 내쉬며 한 남자를 떠올린다. ‘주인 나리께서는 마음이 넓은 분이 아니시고 또 절 많이 아끼셨으니

거부 부씨 가문의 아가씨 부원령 어머니가 돌아가시고 거취를 모르던 아버지가 나타나 원령을 집안으로 데려간다. 없던 부친이 생긴 것에 좋아하는 것도 잠시, 사실 부친은 어머니 가문의 어마어마한 재산을 뺏어 삼황자를 태자로 만들고 태자에게 작은 딸 부선의를 시집보내기 위한 계략을 꾸민 것. 부원령은 그것도 모르고 이용당하다 결국 비참한 죽음을 맞고 만다. 하지만 다행히 다시 눈뜨자 부원령은 아버지를 만나기 전이었고 자신이 일생의 꿈 '황량몽'을 먼

진북장군부의 소저 고운금이 열 살 때 조부가 전사하고 부친은 병사했다. 할 수 없이 계모를 따라 경성으로 향한 고운금은 계모 서씨의 친정에 몸을 의탁하다 양씨 가문으로 시집갔다. 그러나 진북장군부가 고운금에게 아무런 신경도 쓰지 않는다는 사실을 양씨 가문이 알게 된 뒤 모든 것이 망가졌다. 양석예가 과거시험에 합격하자 양씨 가문은 고운금을 불치병에 걸리게 했고, 그녀는 죽는 날만을 기다렸다. 삶의 끝자락에서 회광반조인가 눈을 뜬 순간, 고운금은

*이 작품은 吱吱 작가의 소설 九重紫(2012)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 가온, 지이본) 제녕후 가문에 시집온 후 능력없는 남편을 대신해 가문을 꾸리는 데 온 힘을 쏟았던 두소. 그러나 그 많은 노력에도 불구하고 무관심한 남편과 무정한 자식들은 두소를 외롭게 만들었다. 그러던 어느 날, 갑자기 큰 병을 얻게 된 두소는 과거 자신의 삶을 후회하며 그때의 일들을 악몽으로 꾸기 시작한다. 하나둘 떠오르는 오래된 기억의 파편, 연이어 반

가뭄이 불어닥친 형남의 난에서부터 치열하게 살아온 ‘소완’은 사후 어린 시절로 회귀해 선평후부로 돌아온다. 부친의 억울한 죽음과 모친의 재혼으로 분노한 나머지 자신을 진정으로 사랑해 주고 아껴 주었던 선평후부를 파괴했던 그녀. 이번 생에서는 선평후부를 지키고, 부친의 억울한 죽음을 파헤쳐 지난 생의 과오를 바로잡으려고 하는데……. 원제: 软玉生香 번역: 최승은

후궁 암투에서 일개 궁녀에게 패했다! 실패의 원인을 모르는 건 두렵지 않다. 다시 기회가 오지 않는 게 두려울 뿐. 다시 태어난 그녀의 얼굴은 투지로 불타올랐다. ‘궁녀의 본분대로 그의 시중을 든 너와 모두가 외면할 때 그의 옆에 있어 준 나, 마지막에 웃는 자가 누구인지 두고 보자.' 역자 : 최다혜

원제: 重生之嫡女祸妃 번역자: 김지영 사랑하는 사람들에게 버림받고 끔찍하게 죽음을 맞이한 장완은 10살로 돌아간다. 독한 마음으로 다시 한번 복수를 결심하는 그녀. 그리고 그녀의 앞에 나타난 소운이라는 남자. 불같이 붉은 홍의를 입은 그녀의 심장은 한겨울 가장 추운 얼음과 같았다. 어둠처럼 냉담한 남자는 기꺼이 그녀를 위해 얼어붙은 마음을 따뜻하게 해주려 한다. "네가 천하를 미워한다면, 내가 너와 함께 천하를 평정할거야." "내가 천하를 사랑

경성 제일의 미녀 설방비는 남편 심옥용과 영녕공주의 계략으로 목숨을 잃는다. 수석 대학사 강원백의 딸 강리로 다시 태어난 설방비는 심옥용과 영녕에 대한 복수를 준비하는데...... <여장성> <폐후의 귀환>, <화비, 환생>. <귀녀, 환생> 천산다객 작가의 2017년 연재작. 원제 : 嫡嫁千金 번역 : 순화(舜華)

마침내 모든 것을 끝낼 수 있겠다고 생각한 순간, 불길을 헤치고 자신의 이름을 부르며 달려오는 누군가. 그것이 마지막 장면이었다. 다시 눈을 떴을 때, 서은은 가장 행복했던 시절로 돌아와 있었다. 아버지는 아직 살아 계시고, 하나뿐인 언니 서사 또한 제 옆에 있다. 아버지라는 둥지를 잃은 후 정처 없이 떠돌기 시작한 것이 꼬박 십 년. 종국에는 망국으로 이끈 요녀라는 오명과 함께 완전히 망가져 버린 삶……. 서은은 지난날의 비극이 다시 일어나도