도쿠다 슈세이(徳田秋聲, 1872∼1943) 외.
도쿠다 슈세이는 일본 근대의 자연주의 작가다. 이시카와현(石川県) 가나자와(金沢)시에서 몰락한 무사 집안의 막내로 태어났고 어린 시절 병약했다. 초등학교 1학년 아래에 이즈미 교카(泉鏡花)가 재학했고, 부친의 사망으로 제4고등학교(후의 가나자와대학)를 중퇴하고 각지를 전전하며, 신문사 기자, 영어 교사 등을 경험했다. 23세(1895)에 하쿠분칸(博文舘) 편집부에 취직 후, 이즈미 교카의 소개로 오자키 고요(尾崎紅葉)의 문하생이 되어 1896년 처녀작을 발표했다. 1900년 ＜구름의 행방(雲のゆくへ)＞(≪요미우리 신문≫ 연재)으로 알려지기 시작한 후, 서민의 생활과 여성 묘사에 능했다. 1906년부터 도쿄 혼고(本郷) 모리카와정(森川町)에 거주했다.
가나자와 3문호(이즈미 교카, 무로 사이세이 포함) 중 한 작가로 가나자와시에 ‘도쿠다 슈세이 기념관’이 있다.
도쿠다 슈세이의 대표 작품은 다음과 같다.
≪신세대(新世代)≫(1908)는 집 부근의 술집을 소재로 한 자연주의의 구체적 작품 전환의 제1작이다. ≪곰팡이(黴)≫(1911)는 결혼할 때까지의 과정과 결혼 후의 무기력한 생활을 소재로 한 작품이다. ≪짓무름(爛)≫(1913)은 과거 게이샤(芸者)였던 유녀의 애욕 생활을 그린 작품이다. ≪거친 사람(あらくれ)≫(1915)은 본능에 따라 남자를 섭렵하는 개성이 강하고 오기 있는 여자를 리얼하게 묘사해 자연주의 작풍의 절정을 보였다. ≪가장 인물(仮装人物)≫(1935∼1938)은 작가 슈세이 자신의 30세 연하 제자와의 연애를 비정하게 그린 작품이다. ≪축도(縮図)≫(1941, 검열로 미완)는 게이샤의 세계를 소재로 슈세이 문학의 집대성이라고 할 만한 마지막 장편 소설이다. 대개 중·장편 소설들로 모두 신문과 잡지에 연재했다.
슈세이는 단편 소설에서도 재능을 인정받아 몇 권의 단편집이 출판되었다. 고향 가나자와를 소재로 한 작품집에, ≪도쿠다 슈세이－가나자와 시리즈≫[전4권, 노토(能登)인쇄출판부]와 슈세이기념관에서 발행한 기념 문고 ≪도쿠다 슈세이 단편 소설 걸작집≫ 시리즈 등이 있다.
최재철 외.
최재철은 ≪일본 명단편선≫의 기획자이다.
한일비교문화연구소 소장이다. 한국외국어대학교 및 동 대학원(일본문학) 수료, 도쿄(東京)대학 대학원(비교문학비교문화) 박사과정 수료. 한국외국어대학교 교수, 일본연구소장, 외국문학연구소장, 도서관장, 일본어대학장과 세계문학비교학회장, 한국일어일문학회장 등을 역임했다. 사회 봉사로는 한국문학번역원, 대산문화재단, 대한민국학술원 등의 심사 위원을 역임하고, 서울시교육청동대문도서관과 협력하여 시민인문대학을 개설 운영한다.
저서는 ≪일본문학의 이해≫(민음사, 1995. 문화체육부 추천도서 선정), ≪일본문학 속의 사계－한국문학과의 비교를 통하여≫(소명출판, 2016. 2017년 대한민국학술원 우수학술도서 선정), ≪일본 근대문학의 발견－문학으로 일본 읽기≫(한음출판, 2019)가 있다. 편저 ≪韓流百年の日本語文学≫(人文書院, 2009)가 있고, 공저 ≪森鷗外の人と周辺≫(講座 森구鷗外１, 新曜社, 1997), ≪문학, 일본의 문학－현대의 테마≫(제이앤씨, 2014), ≪森鷗外事典≫(新曜社, 2020) 등이 있다.
역서로는 ≪산시로(三四郎)≫(나쓰메 소세키 지음, 한국외대출판부, 1995. 세계문학총서 7). ＜잊히지 않는 사람들＞(구니키다 돗포 지음, 지식을만드는지식, 2017) 등이 있고, ≪일본 명단편선≫(지식을만드는지식, 2017∼2021) 주제별 전10권을 기획했다.
