이상한 나라의 앨리스

제가 아직 어려서 그런지 정말 재밌어요. 그리고 상상이나 호기심이 많은 아이들한테 인기일겄갔아요, 책 재밌게 잘 읽었어요 정말정말 감사해요.^0^ 제가 지금 친구가 없었는데 이책을 읽어서 좋아요.(^0^) ^^

어린이를 위한 책으로 나왔다고 하는데 내가 너무 늙어 버려서인지 도무지 재미있지가 않다. 흥미나 몰입도도 많이 떨어졌으며 영국식 말장난은 원어로 봐도 과연 재미를 느낄지 모르겠다. 100년 지난 아재 개그의 차원을 넘어선 증고조 할배 개그랄까? 영국 어린이로 다시 태어나서 다시 한번 품평해 보고 싶다. 어쨌든 이번 생에선 그림만 마음에 들었던 책이라는 인상을 지울 수 없다. 이런 작품이 어떻게 100년 가까이 이렇게 유명했던 걸까? 이름값이 아니었다면 절대 끝까지 읽지 않았을 것이다. 락 밴드 '앨리스 인 체인'의 멤버들도 이 책을 읽고 분노하여 팀 이름을 그렇게 지은 것은 아니었을까? 리디북스로 구매한 열린책들 180권 세트 중 '거울 나라의 앨리스'까지 묶인 책으로 읽었는데 이른바 '핵노잼'의 이연타였다. '거울 나라의 앨리스'는 특히나 더했고 읽다가 짜증도 나고 고문을 넘어서 사리까지 나올 판이었다. 고전이란 것들이 현대에도 꼭 읽혀야 한다는 식의 말은 출판사들이 저작권이 만료된 서양 원작들을 거져 들여와 대충 번역해서 팔아먹겠다는 얄팍한 상술이라는 인상을 지울 수 없다.

상상력이 부족한 편인지 눈에 보이는 세계에 익숙해진 탓인지 처음에는 정신이 없었다. 수 많은 예술가, 철학가, 과학자 들에게 영감을 주었다고 하는데 영감은 커녕 줄거리조차 이해되지 않아서 문학을 이해하는 소양이 모자란건 아닌지 걱정이 되기도 했다. 말도 안 되는 말장난들과 어떻게 생각했는지도 모를 등장 인물들과의 의미 없어 보이는(?) 대화 속에서 이걸 어찌 받아들여야 되는지 갑갑했다ㅎㅎ 뭐든지 원인과 결과로 따지고 상식적으로 받아들여지지 않는 일들을 거부하는 습성이 몸에 베어버린 재미없는 어른이 되어버린건 아닌지 진지하게 고민했다. 열린책들에는 후속 편인 거울나라의 앨리스도 있어서 읽어봤는데 두번째라 그런지 그 황당 무계함이 어느 정도 적응이 되었다. 아이들을 위해서 수 많은 버전으로 나온것을 보면 아이들은 앨리스의 모험을 공감하고 기꺼이 즐긴다는 것일텐데 어떻게 보고 느끼는 것일까 궁금했다. 숨겨진 의미에 환호하기 보다는 케익이나 버섯을 먹고 몸이 늘었다 줄었다하고 말하는 토끼나 애벌레, 거북이, 카드 여왕들의 말이나 행동을 보고 앨리스가 된 것처럼 느꼈을 지도 모른다. 복잡하게 생각하지 말고 이것저것 따지지 말고 그냥 아이들처럼 말도 안되면 말도 안되는 되로 깔깔거리며 앨리스를 만나고 싶다. 너는 누구냐고 자주 물어보는 장면이나 앨리스라는 이름이 없다면 앨리스는 누구일지.. 붉은 왕의 꿈속에 앨리스가 있는지 앨리스의 꿈속에 붉은 왕이 있는건지 고민할 때는 함께 고민하기도 했다. 나중에 다시 읽었을 때는 어릴적 순수함을 되찾고 다시 읽어보고 싶다. 돌아갈 수는 없지만 어렸을때 책 안 읽고 뭐했는지 모르겠다ㅎㅎ

앨리스가 흰토끼를 따라 이상한 나라에 가게 되어 벌어지게 되는 모험담 그리고 앨리스가 거울 나라에 가게 되어 벌어지게 되는 모험담 이제 상상력이나 호기심이 사라져서 그런지 막 재미있다는 느낌이 드는 책은 아니다 하지만 내가 만약 영어를 잘해서 원서를 읽는다면 이란 가정을 하게 되면 다시 한 번 읽어볼 만 할 것 같다. 영어의 동음이의어를 이용한 많은 말장난과 말도 안되는 논리를 가지고 전개되는 이야기들이 이 책을 읽는 아이들에게 재미를 주는 것 같다 저자가 자신의 딸을 위해 쓴 글이라고 하는데 아마 우리 아가들이 커서 이 책을 읽을 때쯤이 되면 함께 읽어주면서 즐길 수 있는 그런 작품이 되지 않을까 한다