본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

마지막 수업 - '알퐁스 도데' 단편소설 (한글+영어 번역 버전: 교과서 수록된 작품) 상세페이지
미리보기

마지막 수업 - '알퐁스 도데' 단편소설 (한글+영어 번역 버전: 교과서 수록된 작품)

  • 관심 0
AlbaLux 출판
셀렉트
리디셀렉트에서 바로 볼 수 있는 책입니다!
소장
전자책 정가
1,000원
판매가
1,000원
소장
출간 정보
  • 2017.05.11 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • EPUB
  • 약 1.2만 자
  • 1.3MB
지원 환경
  • 앱
  • 웹
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
-
ECN
I410-ECN-0111-2017-800-000610433
마지막 수업 - '알퐁스 도데' 단편소설 (한글+영어 번역 버전: 교과서 수록된 작품)

작품 정보

마지막 수업 - '알퐁스 도데' 단편소설 (한글+영어 번역 버전: 교과서 수록된 작품) *첫째, 프랑스어 작품을 영어로 번역한 작품 *둘째, 영한번역을 통해 쉽게 이해 할 수 있다. 영어공부와 한글 번역으로 인해 쉽게 작품을 이해할 수 있습니다. 1871년에 발표되었다. 알퐁스 도데의 제2단편집 《월요이야기 Contes du Lundi》(1873)에 수록되어 있다. <줄거리> 프랑스 알자스 지방에 살던 소년 프란츠는 공부보다는 뛰어 놀기를 좋아하는 아이이다. 오늘도 여느 때와 다름없이 학교에 갔으나 교실에는 무거운 분위기가 흘렀다. 또한 동네의 어른들 역시 교실에 앉아 있었다. 프랑스어 선생님인 아멜 선생님은 장학사가 학교를 방문할 때나 입던 정장을 입고 교단에 서있었다. 아멜 선생님은 "베를린에서 명령이 내려왔습니다. 독일에 귀속된 알자스-로렌 지방의 모든 학교에서는 프랑스어 수업이 아닌 독일어 수업을 하라고 말입니다." 라는 말을 한다. 곧 이 수업이 마지막 수업이라는 것이다. 프란츠는 마음 깊이 자신이 프랑스어를 소홀히 배운 것을 반성한다. 그러나 아멜 선생님은 프란츠에게 "너는 이미 네 마음 속으로 너를 반성하고 있을 것이다. 그걸로 만족하단다."라는 말로 프란츠를 위로한다. 수업이 끝나는 시간인 12시에 저 건너 교회탑에서 시간을 알리는 종이 치고 프로이센 군의 소리가 들리자 아멜 선생님은 말을 잇지 못한다. 이어서 아멜 선생님은 교실 칠판에 Viva La France!(프랑스 만세!)라고 쓰며 이야기는 끝이 난다.

작가

알퐁스 도데Alphonse Daudet
국적
프랑스
출생
1840년 5월 13일
사망
1897년 12월 16일
작가 프로필 수정 요청
작가의 대표 작품더보기
  • 마지막 수업 (알퐁스 도데)
  • 알퐁스 도데 단편소설 선집 2, 풍차가 있는 풍경 이야기 (알퐁스 도데)
  • 알퐁스 도데 단편소설 선집 1, 풍차가 있는 풍경 이야기 (알퐁스 도데)
  • 알퐁스 도데 단편선 (알퐁스 도데)
  • 별 마지막 수업 (알퐁스 도데, 이효숙)
  • 꼬마 철학자 (알퐁스 도데)
  • 별 (알퐁스 도데)
  • 꼬맹이 (알퐁스 도데, 진형준)
  • 알퐁스 도데 단편집 (알퐁스 도데, 진형준)
  • 별 (알퐁스 도데, 유종무)
  • 꼬마철학자 1권 (알퐁스 도데)
  • 삼독한자 알퐁스 도데 2 마지막 수업 (알퐁스 도데, 김요섭)
  • 삼독한자 알퐁스 도데 1 별 (알퐁스 도데, 김요섭)
  • 희곡으로 읽는 스갱 씨의 염소 (홍서연, 알퐁스 도데)
  • 별들 (알퐁스 도데, 김명섭)
  • 사포 (알퐁스 도데, 이동진)
  • 별 (알퐁스 도데, 박정윤)
  • 세계문학 단편선 29 알퐁스 도데 (알퐁스 도데, 임희근)
  • 마지막 수업 <'알퐁스 도데' 작품> (일본어+영어로 함께 읽는 문학 : 村の学校 - むらのがっこう) (알퐁스 도데)
  • 청소년이 꼭 읽어야 할 세계단편소설 2권 (알퐁스 도데, 워싱턴 어빙)

리뷰

3.0

구매자 별점
1명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

기타 국가 소설 베스트더보기

  • 퀴어 (윌리엄 S. 버로스, 조동섭)
  • 밤새들의 도시 (김주혜, 김보람)
  • 픽션들 (호르헤 루이스 보르헤스, 송병선)
  • 거미여인의 키스 (마누엘 푸익, 송병선)
  • 내 이름은 빨강 1 (오르한 파묵, 이난아)
  • 롤리타 (블라디미르 나보코프, 김진준)
  • 구르브 연락 없다 (에두아르도 멘도사, 정창)
  • 솔라리스 (스타니스와프 렘, 최성은)
  • 평범한 인생 (카렐 차페크, 송순섭)
  • 카라마조프가의 형제들 세트(전 2권) (표도르 도스토옙스키, 이가영)
  • 콜레라 시대의 사랑 1 (가브리엘 가르시아 마르케스, 송병선)
  • 백년의 고독 1 (가브리엘 가르시아 마르케스, 조구호)
  • 빙점 (미우라 아야코)
  • 너무 시끄러운 고독 (보후밀 흐라발, 이창실)
  • 명상록 (마르쿠스 아우렐리우스, 이덕형)
  • 첫사랑 (이반 세르게예비치 뚜르게녜프, 이항재)
  • 죄와 벌 1 (표도르 미하일로비치 도스토예프, 김연경)
  • 장미의 이름 (상) (움베르토 에코, 이윤기)
  • 신곡 (단테 알리기에리)
  • 개정판 | 도리언 그레이의 초상 (오스카 와일드, 임종기)

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

본문 끝 최상단으로 돌아가기

도움말

마지막 수업 - '알퐁스 도데' 단편소설 (한글+영어 번역 버전: 교과서 수록된 작품)

  • - 본 작품은 1일마다 1편씩 무료입니다.
  • - 최근 10편은 해당 이용권으로 볼 수 없습니다.
  • - 해당 이용권으로는 무료로 3일간 볼 수 있습니다.
이어보기

작품 제목

대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?

앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전