베스트

<추천평> 『잃어버린 시간을 찾아서』는 조이스의 『율리시스』와 더불어 20세기 2대 걸작 중 한 편이다. 이들을 읽지 않고 문학을 논할 수 없다. - T. S. 엘리엇 세상에는 두 종류의 사람, 프루스트를 읽은 사람과 읽지 않은 사람만이 있다. - 앙드레 모루아 생명력이 가득 넘쳐흐른다. - 폴 발레리 한없이 다시 읽고 또 읽고 싶은 작품. - 시몬 드 보부아르 진정으로 내게 가장 큰 체험은 프루스트다. 이 책이 있는데 과연 무엇을 앞으로 쓸

14년간(1909~1922) ‘잃시찾’을 써 나간 마르셀 프루스트, 10년간(2013~2022) ‘잃시찾’을 번역해 온 불문학자 김희영의 결실. 『잃어버린 시간을 찾아서』 마지막 7편 「되찾은 시간」으로 드디어 완간! 마르셀 프루스트 서거 100주년이 되는 올해, 『잃어버린 시간을 찾아서』 마지막 7편 「되찾은 시간」(민음사판 12, 13권)이 민음사에서 출간됨으로써 총 13권이 완간되었다. 1편 「스완네 집 쪽으로」, 2편 「꽃핀 소녀들의 그

격동기 미국을 바라보는 이방인의 신랄한 시선! 로맹 가리의 미국 체험이 고스란히 담긴 소설 『흰 개』 국내 초역 1968년 2월 17일 폭우가 쏟아지던 밤, 로맹 가리와 진 세버그의 숙소에 손님이 찾아든다. 산책을 나가 며칠이나 소식이 없던 누렁개 샌디가 친구를 데려온 것이다. 잘생기고 건장하며 친절하고 붙임성 좋은 이 회색 독일셰퍼드는 금세 로맹 가리 부부와 가족이 돼 사랑을 받지만, 가슴 깊이 불안함을 야기하는 미심쩍은 면이 하나 있었다.

비판적 리얼리즘 문학의 시작, 놀라운 통찰력으로 역사의 방향을 미리 제시한 소설 19세기 프랑스 문학을 대표하는 ‘인간 희극’의 작가 발자크 발자크의 대작 『인간 희극』은 약 90편의 소설들로 이루어져 있으며 프랑스 전역을 배경으로 2000여 명의 등장인물을 다룬다. 「고리오 영감」은 『인간 희극』의 중심에 위치하는 작품이다. 다양한 자본주의적 인물군의 관계망 속에 부르주아 노인의 점진적 쇠락과 귀족 청년의 상승 욕구를 대비시켜 19세기 프랑스

방대한 지식과 탁월한 상상력, 프랑스 작가 쥘 베른이 선사하는 모험과 환상의 세계! 출간된 지 130여 년. 지금까지 전 세계에 가장 많이 번역되는 작가로 남아 있으며 미셸 투르니에가 〈프랑스 문학에서 가장 위대한 작가이자 지리학자〉라고 극찬한 쥘 베른! 장 콕토는 쥘 베른 탄생 백 주년을 기념해 포그의 여정을 따라 80일간의 세계 일주를 시도했다. 2만 파운드를 걸고 80일 동안의 세계 일주에 나선 영국 신사 필리어스 포그. 그는 기계처럼 정

프랑스 문학으로 완성된 아랍의 이야기 앙투안 갈랑의 『천일야화』 완역판 국내에 이제까지 소개된 『천일야화』인 리처드 버턴판 『아라비안 나이트』는 선정적이고 잔인한 내용을 첨가하여 원전을 재구성해 만든 작품이다. 이 책은 리처드 버턴의 작품 이전에 미지의 세계나 다름없던 아랍의 이야기를 유럽 전역에 알리고 근대 전체를 풍미한 오리엔탈리즘을 촉발한 작품인 앙투안 갈랑의 불역본 『천일야화』를 번역한 것으로, 당대 화제가 되었던 『천일야화』를 원전에

알렉상드르 뒤마 탄생 200주년 기념 완역 출간 현대의 문화 장르에 영향을 준, 풍부한 상상력의 원천 몬테크리스토, 감미로운 광기가 넘쳐흐르는 영원한 이름―발자크 프랑스에서 가장 널리 읽히는 소설 『몬테크리스토 백작』은 출간 즉시 엄청난 성공을 거두었으며, 번역되고 차용되고 표절되는 등 한마디로 그 시대 최고의 ‘인기 소설’이 되었다. 이 작품은 몇 년의 시차를 두고 유럽 거의 모든 나라에서 번역 출간되었다. 또한 현재까지 세계 여러 곳에서 연

▶세계 추리 문학의 양대 산맥을 이루는 <아르센 뤼팽 전집> 국내 최초로 완역 출간! 아서 코난 도일의 <셜록 홈즈 시리즈>와 함께 세계 추리 문학의 두 산맥을 이루는 모리스 르블랑의 <아르센 뤼팽 시리즈>가 국내 최초로 완역본으로 황금가지에서 출간된다. 2002년 3월 15일 처음 출간되는 『괴도 신사 아르센 뤼팽』을 시작으로 해서 2003년 초까지 매달 2권씩 차례로 나와 완간될 예정이다. 아르센 뤼팽은 프랑스의 국민작가로 레지옹 도뇌르 훈

신이 되고자 했던 사내, 람세스 고대 이집트의 영광이 시간의 사막을 가로 흘러 오늘 우리 눈앞에 생생하게 되살아난다. 스릴과 감동의 물결이 넘치는 장대한 역사 로망! 여러 명의 왕비와 백삼십 명이 넘는 자녀를 두었던 절륜한 정력의 사내, 당시 오리엔트 세계에서는 이름만 들어도 벌벌 떨던 히타이트의 무와탈리스 왕가 카데슈에서 당당히 맞서며 팔레스타인을 경영했고 서로는 리비아, 남으로는 누비아를 정벌했던 세계 제국의 군주, 패배한 적의 손발뿐만 아

알모도바르 감독이 선택한 유일한 원작 소설 스페인이 낳은 거장 페드로 알모도바르 감독의 2011년 칸 국제영화제 장편경쟁부문 진출작 「내가 사는 피부The Skin I Live in」(2011). “비명이나 경기驚起가 없는 공포영화”이며 “과거 나의 어떤 영화보다 냉혹한 영화”라는 감독의 말과 함께 예고편이 공개돼 영화 팬들의 기대를 모으고 있다. 더불어 이 영화의 원작이 된 티에리 종케의 소설 『독거미Mygale』가 새롭게 회자되고 있다. 지

문학․예술계를 뒤엎은 성(性) 문학의 새로운 표상 『엠마뉴엘』은 첫 출간 당시 검열상의 문제로 저자 이름도 없이 오직 ‘엠마뉴엘’이라는 제목만 표지에 새겼다. 출간되자마자 20세기 에로티시즘이 가지고 있던 모든 고정관념을 무너뜨리면서 문학계에 커다란 충격을 던진 『엠마뉴엘』은 색정소설의 숭배적인 작품으로 거듭남으로써 엄청난 성공을 거두었다. 이후 다른 출판사에서 ‘엠마뉴엘 아산’이라는 저자의 필명만 기재하여 재출간하였고, 저자에 대한 무수한 추