무료

베스트셀러 작가이자 상상력 넘치는 이야기꾼 베르나르 베르베르의 초단편소설. <3주라고 했었다. 3년이 지났다.>라는 짧지만 강렬한 문장으로 시작하는 이 소설은 바이러스에 의해 모든 인류가 지하 공간에 격리되어 살아가는 모습을 그리고 있다. 호모 사피엔스가 호모 콘피누스, 즉 격리 인간이 된 것이다. 이 작품은 2020년 봄, 프랑스 매거진 쿨투라(Cultura.com)에서 코로나 바이러스와 격리로 힘든 시기를 보내고 있는 독자들을 위해 무료 공

알렉상드르 뒤마 탄생 200주년 기념 완역 출간 현대의 문화 장르에 영향을 준, 풍부한 상상력의 원천 몬테크리스토, 감미로운 광기가 넘쳐흐르는 영원한 이름―발자크 프랑스에서 가장 널리 읽히는 소설 『몬테크리스토 백작』은 출간 즉시 엄청난 성공을 거두었으며, 번역되고 차용되고 표절되는 등 한마디로 그 시대 최고의 ‘인기 소설’이 되었다. 이 작품은 몇 년의 시차를 두고 유럽 거의 모든 나라에서 번역 출간되었다. 또한 현재까지 세계 여러 곳에서 연

우리는 첫 번째 인류가 아니었다. 우리 이전에도 있었고, 우리 이후에도 있을 것이다. 전혀 다른 모습으로... 베르나르 베르베르 2년 만의 신작! 특유의 상상력으로 축조한 장대한 스케일의 과학 소설 남극. 저명한 고생물학자 샤를 웰즈의 탐사대가 17미터에 달하는 거인의 유골들을 발굴한다. 그러나 인류사를 다시 쓰게 만들 이 중대한 발견은 발굴 현장의 사고와 함께 곧바로 파묻히고 만다. 파리. 그의 아들 다비드 웰즈는 미래의 인류 진화를 연구하고

〈프랑스의 천재 작가〉. 베르나르 베르베르를 두고 어떤 평자가 한 말이다. 그러나 베르베르는 결코 천재 작가가 아니다. 소설 『개미』는 우연의 산물이 아니라 아주 어려서부터 개미를 관찰하고 연구해 오면서 필연적으로 생겨난 결과물이기 때문이다.

원작 <어린 왕자>는 전세계 독자들에게 기억 속 이야기를 너머 하나의 체화된 전설로 자리잡고 있다. 주인공 어린 왕자의 언어와 행동은 동심과 유년의 순수함으로 어른들의 세계를 투명하게 비춰준다. 1943년 출간 후 어른들을 위한 동화이자 세계적 고전으로 자리 잡으면서 대체 불가, 설명 불가, 해석 불가한 이야기로 독자들의 사랑을 꾸준히 받고 있다. 사투리로 재해석한 <애린 왕자>는 언어 실험의 일환으로 세월에 엷어지는 동심을 소환하는 새로운 형

19세기 프랑스의 소설가 기 드 모파상이 쓴 9편의 소설을 모은 단편집. 이 책의 이야기들은 삶의 보이지 않는 단면을 아주 날카롭지만, 침착하게 묘사하고 있다. 모파상이 그려낸 그 시대의 초상으로 당신을 초대한다. ‘모두 온갖 무장과 융단 조각과 금줄로 몸을 두르고, 쩌렁쩌렁 울리는 목소리로 지껄이며 전략을 논의하고, 그리하여 자기들만이 빈사 상태에 놓여 있는 조국 프랑스를 두 어깨에 짊어지고 있는 듯 우쭐대고 있었다. 그러나 그들은 때때로 자

<에린 왕자>는 도서출판 이팝의 두번째 단행본으로 앙투안 드 생텍쥐페리(Antoine de Saint-Exupéry)의 소설 어린 왕자를 전라 방언으로 번역한 작품이다. 원작에 충실하면서도 전라 방언이 자연스럽게 반영되도록 번역에 공들였다. 장단음 표기를 더해 소리내어 읽는 즐거움 뿐만 아니라 판소리 전공자가 참여한 오디오북으로 한국의 전통 소리의 근간이 되는 전라 방언을 듣는 재미도 발견할 수 있다. <에린 왕자>도 경상 방언과 사투리로 번역

<두 친구> 영문판. 단편소설. 모파상은 자신의 일상적인 체험을 주로 작품화한 작가이므로 그의 소설에는 자전적인 요소가 많다. 이 소설 역시 1870년 20세의 나이로 프로이센ㅡ프랑스 전쟁에 참전한 작가의 경험이 주된 모티프이다. 전쟁에 대한 혐오감과 인간의 위선적인 모습을 정확한 관찰과 간결한 묘사로써 마치 한 폭의 수채화처럼 담담하게 그렸다. 강가에서 낚시를 즐기다가 단지 전쟁 중이라는 정치적 상황 때문에 죽음을 당하는 두 친구의 모습과 아

온스토리 세계문학 시리즈, 그 아홉 번째 작품 《이방인》 노벨 문학상 수상자 카뮈가 창조해낸, 삶의 부조리에 맞서 ‘반항하는 인간’의 초상 세월이 흘러도 변치 않는 감동과 교훈을 주면서도 미학적인 완성도까지 갖춘 명작만을 엄선하여 펴내는 온스토리 세계문학 시리즈. 그 아홉 번째 책으로는 노벨 문학상 수상자 알베르 카뮈의 《이방인》을 선보인다. 간결하고 감각적인 문체를 살리면서 우리말로 충실히 번역해 쉽게 읽히도록 한 것이 특징이다. 작품의 이해

▶세계 추리 문학의 양대 산맥을 이루는 <아르센 뤼팽 전집> 국내 최초로 완역 출간! 아서 코난 도일의 <셜록 홈즈 시리즈>와 함께 세계 추리 문학의 두 산맥을 이루는 모리스 르블랑의 <아르센 뤼팽 시리즈>가 국내 최초로 완역본으로 황금가지에서 출간된다. 2002년 3월 15일 처음 출간되는 『괴도 신사 아르센 뤼팽』을 시작으로 해서 2003년 초까지 매달 2권씩 차례로 나와 완간될 예정이다. 아르센 뤼팽은 프랑스의 국민작가로 레지옹 도뇌르 훈

<추천평> 『잃어버린 시간을 찾아서』는 조이스의 『율리시스』와 더불어 20세기 2대 걸작 중 한 편이다. 이들을 읽지 않고 문학을 논할 수 없다. - T. S. 엘리엇 세상에는 두 종류의 사람, 프루스트를 읽은 사람과 읽지 않은 사람만이 있다. - 앙드레 모루아 생명력이 가득 넘쳐흐른다. - 폴 발레리 한없이 다시 읽고 또 읽고 싶은 작품. - 시몬 드 보부아르 진정으로 내게 가장 큰 체험은 프루스트다. 이 책이 있는데 과연 무엇을 앞으로 쓸