전체

채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 61회-70회 7 한문 및 한글번역 예시문 戶部尙書蕭復道：“鳳翔將卒, 多系朱泚宿部, 臣正憂張鎰往鎭, 不能久馭, 陛下豈可躬蹈不測麼？” 호부상서소복도 봉상장졸 다계주차숙부 신정우장일왕진 불능구어 폐하기가궁도불측마 鎰(중량 일; ⾦-총18획; yì) 躬蹈gōng dǎo，亲身履行 호부상서인 소복이 말했다. “봉상의 장수와 군졸은 많이 주차의 예전 부하로 신이 바로 장일이 진을 가면 오래 다스리지 못할까 두려워 폐하

(한글) 미야자와 겐지 : 일본 BEST 단편소설 (주문이 많은 요리점.고양이 사무소. 첼리스트 고슈 외 2작품) 일본 문학의 거장을 만나다! 한글 번역으로 아주 쉽게 읽는 "일본 문학 BEST 단편소설" * 오가와 미메이(小川未明) <아동 문학가> 일본의 "안데르센"이라 불리며, 일본 아동 문학의 아버지로 칭송되고 있다. 장편보다는 오히려 단편 작품에 재능을 발휘했다. 동화의 대표작으로는 「금 고리 "( 「노동 문학」1919 년 4 월), 「

일본 BEST 단편소설 15 (한글번역 : 한국인이 좋아하는 일본 소설 단편집) 일본 문학의 거장 3인방의 명작 소설 이야기! (15편 수록) 지금까지 이런 작품과 구성 모음집을 만나 볼 수 없다. *국내 최초 일본 베스트(BEST) 단편소설 모음집! 한글로 번역(일한대역)되어 쉽고, 진정한 감동과 교훈적 메시지를 얻을 수 있도록 하였다. 1. 미야자와 겐지(宮沢賢治) 일본의 동화작가이자 교육자. 생전에는 무명에 가까웠지만, 사후 작품이 널리

(한글) 카이로 단장 (일본 BEST 소설 총서 9 : 미야자와 겐지) <줄거리> 숲 속을 청소하고 보수하는 청개구리 무리가 있었습니다. 그들은 매우 성실하기로 소문이 났습니다. 어느 날 숲속에 이상한 카페가 들어 섰습니다. 청개구리 무리는 카페에 들어가보기로 했습니다. 그러나 카페에서 대단한 실수를 하게 됩니다. 과연 그들 청개구리에게 어떤 일이 벌어질까요? # MBC 《신비한TV 서프라이즈 - 익스트림 서프라이즈》은하철도의 밤 (304회)

이상한 전염병 :1. 기차 안에서 2. 여우 불빛에 홀려서 3. 내 친구는 어디에 4. 경치에 찔린 눈 5. 가재와 새우 6.투명 방석 7.전염병 8. 반쪽 대통령 귓구멍 속으로 9. 반쪽들의 악수 10. 나뭇잎들이 웃던 날 11.투명 가위 12. 돌진이 친구

(한글) 달밤과 안경 (일본 BEST 소설 총서 7 : 오가와 미메이) <줄거리> 달빛 아래 바느질 하고 있는 할머니 어느 날 이상한 일이 일어나는데... 이상하고 귀여운 소녀의 정체는 무엇일까요? 오가와 미메이(小川未明) <아동 문학가> 일본의 "안데르센"이라 불리며, 일본 아동 문학의 아버지로 칭송되고 있다. 장편보다는 오히려 단편 작품에 재능을 발휘했다. 동화의 대표작으로는 「금 고리 "( 「노동 문학」1919 년 4 월), 「빨간 초와

(한글) 붉은 초와 인어 (일본 BEST 소설 총서 6 : 오가와 미메이) [불은 초와 인어] 단편소설은 인간과 함께 하고픈 "인어"의 기구한 삶과 인간의 잔인성을 통해 어린이 동화를 뛰어 넘어 어른들에게도 세상을 바라보는 태도와 감동을 다시한번 생각해 볼 수 있는 이야기를 지고 있다. 오가와 미메이(小川未明) <아동 문학가> 일본의 "안데르센"이라 불리며, 일본 아동 문학의 아버지로 칭송되고 있다. 장편보다는 오히려 단편 작품에 재능을 발휘했

란포의 소설 파노라마 섬 기담을 원서로 읽으며 즐길 수 있도록 문자와 어휘를 정리하여 엮어보았다. 이 소설을 읽기 위해서는 n3 이상의 독해력이 요구되며 간혹, 현대 일본어에서도 사용되지 않는 단어가 있음을 양해 바란다.

광염 소나타는1930년에 김동인이 발표한 단편소설입니다. 극단적인 유미주의, 예술주의에 입각했으며, 그 때문에 당대 조선의 현실보다는 오히려 서설에서 말한대로 수십년 후의 조선, 즉 오늘날이라고 가정해도 별로 위화감이 들지 않는 구성이 특징이 특징이라 할 수 있습니다.

성공한 성형외과 의사가 동창들과 만나 술자리를 갖는 시점에서 시작하는 이야기는 빠른 전개와 잘 짜여진 플롯을 바탕으로 흥미로운 소재와 현실적인 주제 의식을 보여준다. 이런 일이 벌어진다면 어떨까 라는 식의 이야기가 갖는 특유의 상상력을 자극하는 즐거움이 매력이다.

김동인의 처녀작. 이 소설에서 ‘약한 자’는 ‘강 엘니자벳트’다. 귀족 집안의 가정교사라는 신분이나 처지에서 이미 약자일 수밖에 없는 상황인데다가 의식적으로는 ‘리환’을 사랑하지만 가정교사로 있는 집안의 K 남작에게 겁탈까지 당한다. 또 임신까지 한 상태에서 자신을 버리려는 K 남작을 상대로 소송까지 걸었으나 패소한다. 그녀는 이런 과정을 통해 약육강식의 세계에 눈뜨게 되는데.