전체

<애너 크리스티> 영문판 1922년에 발표된 유진 오닐의 희곡. 창녀라는 과거 때문에 버림받은 여인을 동정적으로 묘사한 자연주의 극이다.

<위대한 신 브라운> 영문판 1926년에 발표된 유진 오닐의 희곡. 가면(假面)을 활용하여 인간의 내면을 표출시킨 실험극으로, 인간심리의 이중성(二重性)을 탐구한 작품이다.

<털보 원숭이> 영문판 1922년에 발표된 유진 오닐의 희곡. 동물적인 세계에도 정신적인 세계에도 다같이 소속될 수 없어 방황하는 한 증기선(蒸氣船) 화부(火夫)의 고통과 좌절을 그린 작품이다.

<얼음장수 오다> 영문판 1939년에 발표된 유진 오닐의 희곡. 인생에 패배한 인간들이 살아갈 수 있는 유일한 길은 ‘몽상(夢想)’이라는 철학적인 작품으로, 사람은 ‘이상(理想)’없이는 살 수 없다는 주제를 담고 있다.

<끝없는 나날> 영문판 1934년에 발표된 유진 오닐의 희곡. 삶의 진실과 믿음을 추구하는 ‘존(John)’과, 존에 반박하는 또 다른 자아 ‘러빙(Loving)’의 인생 탐구에 관한 이야기로, 전4막으로 구성되어 있다.

<그냥 이야기> 영문판 1902년에 출간된 러디어드 키플링의 우화집(偶話集) ‘How the Whale Got His Throat’ 등 12편의 작품 수록.

<속물열전> 영문판. 잡지 <펀치Punch>에 연재된 〈영국의 속물들 The Snobs of England, by One of Themselves>(1846~1847)을 1848년 단행본으로 엮은 풍자소설로, 런던 사람들의 속물 근성(俗物根性)을 날카롭게 묘사하였다.

<말괄량이와 철인(哲人)> 영문판. 1920년에 출간된 스콧 피츠제럴드의 단편집. ‘The Offshore Pirate’ 등 6편의 작품 수록.

<허영의 시장> 영문판. 1847-1848년에 출간된 윌리엄 새커리의 장편소설. '허영의 시장 Vanity Fair'이란 존 번연의 <천로역정 The Pilgrim's Progress>에 나오는 지명(地名)으로, 사람들이 '허영(虛榮)'을 팔고 있는 장소이다. 작자는 19세기 상류사회의 허영이 가득한 속물근성(俗物根性)을 폭로하고 풍자하기 위하여 이러한 제명을 선택하였다. 지극히 대조적인 성향의 두 여성을 중심으로, 그 주변에 모이는 사람들의

<인생의 작은 아이러니들> 영문판. 1894년에 출간된 토머스 하디의 단편집. ‘The Son’s Veto’ 등 9편의 작품 수록.

<모털 코일> 영문판. 1922년에 출간된 올더스 헉슬리의 단편집. ‘The Gioconda Smile’ 등 5편의 작품 수록.