전체

악마 같은 범인의 얼굴을 보라! 일본 근대 추리소설 단편 모음집 4탄 페가나에서 직접 선정한 네 번째 일본 근대 추리소설 단편집. 1920년대에서 1930년대 사이의 작품이지만 현대 독자들이 쉽게 읽을 수 있도록 번역했다. 기존에 소개된 작가와 처음으로 선보이는 작가를 안배하여 새로운 느낌을 줄 수 있도록 작가 선정에도 고심했다. ◇ 악마의 얼굴 - 노무라 코도 파티 도중 자기 방에서 독살당한 저택 주인. 이어서 새어머니와 재산을 놓고 다투던

본 도서는 독자에게 일본어로 읽는 재미와 감동을 주고자 북펀치에서 기획, 편집했습니다. 번역본으로 이미 읽었을 수도 있지만, 일본어로 다시 읽으면 번역본에서 느낄 수 없었던 재미와 감동을 색다르게 느낄 수 있습니다. 또한 한자와 생활에서 사용되는 어휘, 독해 능력의 향상 등 학습효과도 기대할 수 있습니다. 원서 읽기에 도움을 주고자 단어풀이를 수록하였습니다. 단시간에 어학 실력을 향상시키기란 무척 어렵습니다. 하지만 하루 10분씩, 꾸준히 원서

<한글 번역> 라쇼몬 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기) 《라쇼몽》(羅生門) - 1915 삶에 대한 집착에서 피할 수 없는 인간의 이기주의를 묘사한 출세작. 라조몬(羅城門, らじょうもん)은 일본 헤이안 시대, 헤이안쿄(平安京)에 있는 커다란 문이며, "라조몬"을 "라쇼몽"으로 부르기도 한다. * 라쇼몽 (소설) - 아쿠타가와 류노스케가 1915년에 쓴 단편 소설. - 라쇼몬 (1911년 영화) - 오노에 마쓰노스케 주연의 1911년 영화

산시로(さんしろう) <나쓰메 소세키> 문학으로 일본어 공부하기 《나는 고양이로소이다》(吾輩は猫である), 《마음》(こころ) 등의 작품으로 널리 알려져있으며, 모리 오가이(일본어: 森鴎外 もり おうがい)와 더불어 메이지 시대의 대문호로 꼽힌다. 소설, 수필, 하이쿠, 한시 등 여러 장르에 걸쳐 다양한 작품을 남겼다. 나쓰메 소세키 그의 작품은 윤리적 성격이 강한 것이 특색인데, 장편소설 <구비진소(虞美人草)>(1907)도 일종의 권징(勸懲)소설이나

호기심 많은 악마가 펼치는 기상천외한 이야기! ‘이상한 모자’의 작품에 나오는 악마는 인간을 위협하기 보다는 호기심 많은 악마이다. 하수도에서 오물을 뒤지며 살고 있는데 어느 날 열린 하수 구멍으로 인간세계로 나오게 된다. 모자로 변신한 악마는 인간들이 먹는 맛있는 음식도 먹어보고 등불이 반짝이는 활기찬 거리를 배회하기도 한다. 하지만 갑자기 불어대는 바람에 한기를 느낀 악마는 하수 구멍으로 되돌아가기로 결심을 하는데……. 과연 악마는 하수 구

사고인가 살인인가? 꿈인가 현실인가? 일본 근대 추리소설 단편 모음집 3탄 세 번째로 선보이는 페가나 북스의 일본 근대 추리소설 단편집. 역시 페가나에서 직접 선정한 작품을 수록했으며 고전이지만 현대 독자들이 쉽게 읽을 수 있도록 번역했다. ◇ 무참 - 쿠로이와 루이코 일본 최초의 창작 추리소설이라 불리는, 기념비적인 단편. 말 그대로 무참한 상태로 발견된 피해자. 젊은 천재 탐정은 피해자가 쥐고 있던 머리카락 몇 가닥을 단서로 범인의 정체를

꿈과 현실, 삶과 죽음의 경계를 넘나드는 일본 근대 환상소설 단편 모음집 3탄 세 번째로 선보이는 페가나 북스의 일본 근대 환상 및 공포소설 단편집. 역시 페가나에서 직접 선정한 작품을 수록했으며 고전이지만 현대 독자들이 쉽게 읽을 수 있도록 번역했다. ◇ 바람 박사 - 사카구치 안고 사카구치 안고의 초기작으로 문단에 이름을 알린 계기가 된 작품. 유머와 난센스, 풍자를 담은 환상소설에 가깝다고 할 수 있다. 젊고 재기가 넘치는(요즘 말로 ‘통

일본 소설가 오키노 이와사부로의 철학 메시지가 담긴 동화 3편! 오키노 이와사부로의 인생 철학과 삶의 교훈 등이 잔잔하게 담겨 있습니다. 누구나 살아가면서 겪게 되는 선택의 순간들. 진실과 거짓, 선과 악, 감사와 불만 등 우리들의 삶은 늘 고민의 연속입니다. 비지니스, 인간관계, 삶에 대해 다시금 생각하게 만드는 동화라 할 수 있습니다.

일본 근대 추리 단편의 걸작을 모은 시리즈 2탄! 『그림자 없는 범인』에 이은 두 번째 일본 근대 추리소설 단편집을 페가나 북스 독자적인 선정과 편집으로 선보인다. 당대의 인기 작가, 대표 작가 위주로 선보였던 전작에 비해 이번에는 작가의 명성보다 추리소설의 형식과 완성도에 기준을 두고 작품을 골랐다. 1920년대에서 30년대 사이에 창작된 작품이라 현대 독자들이 쉽게 읽을 수 있는 ‘젊은 번역’이 되도록 주의를 기울였다. ◇ 감방 - 하시 몬

높아진 문학성으로 당신을 매혹하는 일본 근대 환상소설의 절품(絶品)을 한 자리에 『괴몽』에 이어 두 번째로 선보이는 페가나 북스의 일본 근대 환상 및 공포소설 단편집을 소개한다. 모든 수록작은 페가나 북스의 독자적 선정과 편집으로 이루어져 있다. 1900년대 초반에서 중반에 걸친 사이에 창작된 작품으로 전작에 비해 좀 더 문학적이고 은유적인 환상소설이 주를 이루고 있다. 전작과 마찬가지로 50년 이상 지난 작품들이지만 현대 독자들이 쉽게 읽을

동서양의 작가들이 보여주는 과학소설의 원류 영국, 미국, 일본 그리고 우리나라까지. 이름만 들으면 알 만한 거장들의 고전 과학소설을 한 자리에 모았다. 수록작의 다수는 휴고 건스백이 SF잡지를 창간하고 왕성하게 활동하던 시기와 겹쳐진다. 과학소설의 발전은 곧 현대 장르소설의 융성과도 거의 때를 같이 하므로 이 단편집은 장르소설의 태동기를 상징하는 하나의 이정표와도 같은 셈이다. 비록 장르소설이 발전하지 못한 우리나라의 작품 「K박사의 연구」는