전체

<빌헬름 마이스터의 수업시대> 영문판. 1795~1796년에 출간된 괴테의 장편소설. 유복한 상인의 아들 ‘빌헬름(Wilhelm)’은 연극에 열중하여 유랑극단에 합류한다. 그는 이것을 계기로 넓은 세상으로 뛰쳐나가 갖가지 인간관계의 와중에 휩쓸려 실패를 거듭하면서도 인생의 여러 가지 양상을 체험하여 드디어 하나의 어엿한 인간이 되는 토대를 쌓아 올린다.

<미하엘 콜하스> 영문판. 1810년에 출간된 하인리히 폰 클라이스트의 중편소설. 16세기 중엽, 작센 지방 리터부르크 근방에서 말 중개상을 하는 ‘미하엘 콜하스(Michael Kohlhaas)’는 성주(城主) ‘벤첼 폰 트론카’로부터 부당한 횡포를 당한다. 콜하스는 법원에 탄원함으로써 이를 바로잡으려 하지만, 세도가인 성주의 입김이 어디에나 미치고 있다는 것을 깨닫게 되자 스스로 법을 집행하는 수밖에 없다고 결심하는데… 실화를 바탕으로 한 작

<빌헬름 텔> 영문판. 1804년 바이마르 궁정극장에서 초연된 실러의 희곡. 14세기 무렵, 스위스의 세 주(州)는 오스트리아의 지배하에 있었다. 오스트리아의 지배자들은 스위스에 대하여 가혹한 정치를 하고 있었다. 이에 더 참을 수 없게 된 스위스 사람들은 활의 명인 ‘빌헬름 텔’을 중심으로 굳게 뭉쳐, 극악무도(極惡無道)한 총독을 쓰러뜨리고 마침내 자유와 독립을 지킨다.

<그림 동화집> 영문판. 1812년에 출간된 그림 형제의 동화집. ‘개구리 왕자’ ‘라푼젤’ ‘헨젤과 그레텔’ 등 62편의 그림 동화 수록.

<현자 나탄> 영문판. 1779년에 출간된 고트홀트 에프라임 레싱의 희곡. 십자군 전쟁 때 기독교도에게 일곱 자식을 잃은 부유한 유대 상인 ‘나탄(Nathan)’은 기독교인의 아이를 양녀(養女)로 받아들여 지극정성(至極精誠)으로 기른다. 그는 모진 시련을 겪었지만 특정 종파(宗派)나 민족(民族)을 초월하여 인간애와 사랑을 실천하며 살아가야 함을 주장한다.

<심판> 영문판. 1914~1915년에 집필된 프란츠 카프카의 장편소설로, 그의 사후(死後) 1925년 친구 막스 브로트가 출간하였다. 은행원 ‘요제프 K’는 서른 번째 생일에 아무런 이유도 모른 채 체포되어 재판을 받게 된다. 그는 온갖 수단을 동원하여 자신을 변호하려고 하지만 결국 소용없이 끝나고 마는데...

<독일인의 사랑> 영문판. 1902년에 출간된 막스 뮐러의 중편소설. 불치병에 걸린 소녀 ‘마리아’와 ‘나’의 지고지순(至高至順)한 사랑 이야기를 그렸다.

<젊은 베르테르의 슬픔> 영문판. 괴테의 장편소설. 1774년 간행. 친구인 케슈트너의 약혼녀 샤르로테 부프에 대한 괴테 자신의 실연(失戀) 체험과, 괴테와 라이프치히대학교에서 함께 공부하던 예루잘렘이 유부녀에게 실연당해 자살한 사건(1772.10.30)을 소재로 쓴 작품이다. 당시에 새로운 장르였던 소설에서 시대와의 단절로 고민하는 청년의 모습을 묘사함으로써 문학에 새로운 바람을 일으켰으며, 이에 공감한 젊은 세대의 자살이 유행하였다. 나폴레

꿈꾸는 것조차 사치였던 삶 그럼에도 조용히 나아가고자 했던 한 소녀의 이야기 슈피겔 베스트셀러 1위, 전 세계 13개국 수출, 누적 80만 부 판매 등 데뷔작이라고는 믿기지 않을 정도로 눈부신 업적을 달성한 카롤리네 발의 장편소설 『스물두 번째 레인』이 한국에서 출간되었다. 『스물두 번째 레인』은 고단한 일상 속에서도 조용히 앞으로 나아가려는 한 소녀의 눈부신 분투를 그린 성장소설이다. 수영장이 일상의 피난처가 된 주인공 틸다는 어린 여동생 이

질풍노도의 시대, 청년 괴테가 쓴 희대의 비극 참을 수 없는 끌림, 사랑을 알고 사랑을 앓다 “아, 이렇게 공허할 수가! 그녀를 한 번만 가슴에 안을 수 있다면…” 《젊은 베르테르의 슬픔》은 독일문학의 거장 괴테가 1774년에 발표한 서간체 소설로, 스물다섯 무명의 청년 괴테를 일약 유명인으로 세운 작품이다. 고등법원 견습생활 시절, 짝사랑한 괴테의 실제 경험이 녹아든 이 소설은 그래서 사랑앓이의 애달픈 감정이 고스란히 전해진다. 낭만 지식인

실존주의 문학의 선구자, 카프카가 그린 우리의 초상 카프카스러운 비현실로 부조리한 인간과 세상을 꿰뚫다 “배신을 당했다! 속았다! 영영 돌이킬 수 없게 되었다!” 〈변신〉은 ‘기괴한 해충이 된 남자’라는 충격적 설정으로 풀어간 중편소설이다. 외판하며 가족의 생계를 책임지는 성실한 가장이자 소시민인 ‘그레고르 잠자’는 한순간 혐오스럽기 짝이 없는 괴생명체가 되어 가족은 물론 세상으로부터 철저히 소외된다. 역할기대가 완전히 사라진 그는 존재하지만