전체

Katie와 Mary는 친한 친구이자 이웃이에요. 둘은 모든 걸 함께 하는 걸 좋아해요. 그중에서도 경주하는 걸 좋아해요. 계절과 활동에 상관없이, 뭐든지 경주로 바꿔버려요. 하지만 경주보다도 더 괜찮을지도 모르는 걸 발견하게 돼요! Katie and Mary are best friends and neighbors. They enjoy doing everything together. But most of all, they love to race

Carman은 연극 오디션에 참가하게 되어 신이 났어요. Spanish Doll이라는 연극에서 주연을 맡길 바라고 있어요. 하지만 Aina라는 다른 여자 아이도 주연을 따내기 위해 오디션에 참가했어요. 과연 누가 그 역할을 맡게 될까요? Carman is excited to try out for a play and hopes to get the lead part of the Spanish Doll. However, another girl she

겨울에 대비하는 박쥐 가족에 대해 알아보아요. 박쥐는 겨울에 잠을 자야해서 눈이 오기 전에 최대한 많은 음식을 먹어둬야 해요. 겨울이 시작되기 전에, 음식을 충분히 확보할 수 있을까요? This story follows the Bat family as they prepare for winter. As it turns out bats sleep during the winter and this family needs to eat as much as

학교에서 대회가 열려요. Brown 선생님 반 아이들은 소소한 문제를 해결할 수 있는 발명품을 생각해내야 해요. 모든 학생들이 아이디어를 떠올렸지만, 그 중에 Jane이 어쩌면 가장 훌륭한 아이디어를 갖고 있을지도 몰라요! There is a contest at school. Each student in Mr. Brown’s class needs to come up with an invention to solve a small problem.

두 마리의 돌고래는 침몰한 배를 발견했고 그 안을 살펴보기로 했어요. 숨바꼭질도 하며 배 안을 돌아다녔어요. 하지만 갑자기 상어가 나타나면서 그들은 위험에 처했어요. Two young dolphins find a sunken ship and decide to explore it. They play hide and seek and move all around the ship. But their fun day takes a dangerous tur

Jason은 극장에서 일하는 남자 아이에요. 어느 날, 한국 가면을 한번 써보았는데, 특별한 일이 벌어졌어요. Jason이 다른 시공간으로 순간이동을 해버린거에요! 이런 특별한 모험을 겪으며 Jason은 중요한 것들을 배우게 돼요. Jason is a young boy who works in a theater. One day, while trying on some Korean masks, something very special happens

라이트 형제가 비행에 성공한 첫 인류가 된 이야기를 각색한 내용이에요. 그들이 어린시절부터 비행에 관한 생각에 사로잡혀 있었고, 최초의 비행기를 만들기 위해 고군분투한 내용이 담겨 있어요. This is a fictionalized telling about how the Wright Brothers became the first in flight. It follows them in their childhood and shows that they

미국 역사에서 유명한 인물인 Fredrick Douglass에 관한 책이에요. 노예로써의 자신의 삶과 미국의 노예제도가 어땠는지에 관한 이야기도 담겨 있어요. 또한 Fredrick Douglass가 노예로써의 삶에서 탈출하여 미국의 반노예제도 운동에서 중요한 역할을 하게 된 과정도 담고 있어요. This book follows the life of a famous and important figure in American history, Fre

Molly와 친구들은 동굴을 발견했어요. 이모는 동굴에 들어가지 말라고 말했어요. 동굴은 커서 길을 잃기 쉽고, 또 이모 말에 따르면 동굴에 괴물이 산다고 해요. 그럼에도 불구하고, Molly와 친구들은 동굴에 들어갈 계획을 짰어요. 과연 무슨 일이 일어날까요? When a young girl, Molly, and her friends find a cave, her aunt warns her not to go in. The cave is big

호랑이를 연구하는 생물학자에 관한 이야기에요. 생물학자는 Ivan이라는 호랑이를 기르는 데 도움을 주면서 Ivan과 특별한 관계를 갖게 되어요. 생물학자는 Ivan이 성장하는 걸 보며 연구를 계속해요. This is a story about a biologist who studies tigers. She develops a special relationship with one tiger that she helps raise, Ivan. Foll

모닥불이 말해주는 모닥불의 유용성과 모닥불을 다루는 방법에 대한 중요한 교훈을 알아보아요. This is story told from the perspective of a campfire. It mentions all the way it is helpful to campers but it also teaches some important lessons about how to take care of it.