무료

처음 만났을 때, 그는 온 가족의 생계를 책임질 수밖에 없는 가난한 소년이었고 원대한 꿈을 품으며 쉼 없이 공부하는 학생이었다. 반면 순수하고 천진난만한 어린 동생 같았던 그녀는 위엄찬 귀족의 여식이었으며, 그의 삶에 불쑥 들어와 그를 뒤흔드는 한 줄기의 바람이었다. 하지만 그는 알지 못했다. 어린 그녀가 은밀히 그물을 펼쳐, 그의 인생 전체를 가두고 있었을 줄은. 원제: ?君 번역: 최승은

마침내 모든 것을 끝낼 수 있겠다고 생각한 순간, 불길을 헤치고 자신의 이름을 부르며 달려오는 누군가. 그것이 마지막 장면이었다. 다시 눈을 떴을 때, 서은은 가장 행복했던 시절로 돌아와 있었다. 아버지는 아직 살아 계시고, 하나뿐인 언니 서사 또한 제 옆에 있다. 아버지라는 둥지를 잃은 후 정처 없이 떠돌기 시작한 것이 꼬박 십 년. 종국에는 망국으로 이끈 요녀라는 오명과 함께 완전히 망가져 버린 삶……. 서은은 지난날의 비극이 다시 일어나도

무서울 게 뭐 있어? 하늘이 무너지면 내가 받쳐 주지! 무국공부 오낭자 민유수는 요나라와의 전쟁에서 목숨을 잃고 6년 전으로 회귀한다. 태자비가 되겠다며 허리를 조여 묶고 식사도 새 모이만큼 하던 철 없던 시절로 말이다. 아버지 무국공 민씨 집안에 내려오는 신력을 타고난 그녀는 무국공부에 닥칠 불행한 미래를 알고 있기에 더 이상 요조숙녀인 척하기를 포기하고, 무장인 아버지에게 무예를 배우기 시작한다. 한편, 이웃에 살고 있는 삼황자 강연지는 귀

*이 작품은 顧了之 작가의 소설 春心動(2022)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 성월(星月)) 어린 나이에 부모를 잃고 외숙부인 영은후의 집에서 자란 영영군주 강치의. 무료함을 달리고자 읽은 ‘의의전’이라는 화본 속 여주인공의 이름이 자신과 비슷하다는 사실을 발견한다. 성장 배경이나 처한 처지까지 비슷한 여주인공에게 공감하며 책을 읽던 중 이상하게도 그 화본 속 사건들이 자꾸 현실의 자신에게 벌어지고 있다는 사실을 깨닫는다. 그뿐만 아

*이 작품은 希行 작가의 소설 誅砂(2015)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 김은미, 최승은) 대무녀 청의 후예로, 단약의 재료가 되는 단사 광산을 운영하는 사씨 가문. 대대로 대소저가 단주가 되어 가문을 이어 온 사씨 가문에서 쌍둥이 자매가 태어난다. 그러나 불행히도 차기 단주인 쌍둥이 언니 사유혜가 불의의 사고로 죽고, 언니를 구하지 못했다는 이유로 가문의 냉대를 받은 동생 사유가는 언니인 척하며 살도록 강요받는다. 후계를 잇기 위

벼락과 함께 천 년 전 제월낭으로 깨어난 외과의 제열. 잘 먹고 잘 살기 위해 남편 세자야의 거처로 처들어가는데...... "다른 여인을 부인이라고 하지 말아요. 만약 당신이 나와 계속 함께 할 거라면 나 이외에 다른 여인은 있을 수 없어요. 기억해요. 사랑은 독차지하는 거예요. 만약 당신이 그럴 수 없다면, 그건 사랑이 아니에요. 당신이 나를 사랑하지 않는다면 나도 당신의 길을 막지 않겠어요. 각자 갈 길을 가는 거예요." 원제 : 名门医女

때는 성국공(成國公) 연회(燕淮)의 세력이 하늘을 찌르는 시절, 사씨 가문은 성국공에게 죄를 짓고 구차하게 목숨을 부지하는 중이었다. 사주녕의 남편 임원치는 비굴하게라도 목숨을 부지하려는 사람이었고, 사씨 가문의 딸을 처로 들인 일로 덩달아 눈 밖에 날까 봐 몹시 두려워했다. 임원치는 사주녕이 우연히 풍한에 걸린 것을 기회 삼아 약에 독을 타서 그녀를 죽이려 했다. 모든 것을 청산하기 위해. 하지만 사주녕은 자신의 아들의 앞날을 완벽하게 마련해

시간의 문이 열리고 수천 년의 세월이 역류한다. 낯선 시간과 공간 너머 고대 이집트. 신비로운 고대 왕국에서 그와 그녀가 만났다. 토드모세 권력을 빼앗긴 허수아비. 방탕하게 살아오던 그의 앞에 나타난 신비스러운 이방인 여인이 그를 각성시킨다. 이제 그녀를 얻기 위해 진정한 파라오로 거듭나려고 하는데. 이시도르 평생 파라오의 그림자로 충성스럽게 살아온 이집트의 장군. 토드모세를 사로잡은 이방인 여인은 그에게도 운명. 암흑이었던 그의 삶에 오랜만에

“가문의 수치가 되고 부형의 발목을 잡는 딸이 되느니 차라리 가묘(家廟)에 들어가겠습니다.” 허앵가는 재수 없게도 ‘흉신’으로 명성이 자자한 강왕부의 망나니 삼야 장의정과 얽혀버리고 말았다. 첫만남부터 면전에 대고 사람 모욕하는 태도가 마음에 안 들었는데 대체 왜 이렇게 악연이 계속 이어지는지 속이 터져 미칠 것만 같다. 가뜩이나 가문이 화를 당해 오라비와 둘이서만 친척 집에 몸을 의탁한 신세에, 정혼자까지 참수당해 심란한 상황에서 저 흉신이

'어, 뭐지?' <'야수의 꽃'의 세계에 오신 것을 환영합니다.> 그 거지같이 친절한 안내문 덕분에 깨달았다. 내가 소설 속에 들어왔다는걸. 그래서 누구냐고? 주인공이냐고? 내 팔자에 무슨……. 끝판 악녀 곁에 붙어, 여주인공을 괴롭히다 털릴 조연 라테 엑트리, 그게 나다. "그래, 기왕 이렇게 된 거 내 비중을 대폭 늘리겠어!" 그런데 이게 웬일? 제국의 황태자, 최연소 공작, 그리고 마탑의 주인까지. 차례로 나한테 들이대네? 휘황찬란한 미남

남편은 단순한 마법사가 아니라 마탑주였다. 나는 그 사실을 몰랐다. 나는 단순한 차원이동자가 아니라 불로불사였다. 남편은 그 사실을 몰랐다. 나는 마을에 갑자기 터진 폭탄으로 인해 죽었고, 그로부터 10년 후에 깨어났다. 그리고 내 귀에 들려온 소식은 마탑주가 미쳐서 10년째 난동을 부리고 있다는 거였다. 내가 살아난 걸 모르는 건 알겠는데 미쳐있을 건 또 뭐람.