본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

아홉 번의 종소리 1 상세페이지

아홉 번의 종소리 1

도로시 세이어즈의 피터 윔지 경 시리즈 5

  • 관심 1
소장
판매가
무료
출간 정보
  • 2015.07.11 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • EPUB
  • 약 6.4만 자
  • 9.7MB
지원 환경
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9791156970545
ECN
-

이 작품의 시리즈더보기

  • 아홉 번의 종소리 1 (도로시 L. 세이어스, 김영애)
  • 아홉 번의 종소리 2 (도로시 L. 세이어스, 김영애)
  • 아홉 번의 종소리 3 (도로시 L. 세이어스, 김영애)
아홉 번의 종소리 1

작품 정보

영국 추리소설의 황금기를 완성한 작가 도로시 L. 세이어즈의 ‘피터 윔지 경 시리즈’ 5권. 독특한 영국 예술의 하나인 전조 명종술을 이야기의 소재로 삼아, 면도날 하나 들어갈 틈도 없는 치밀한 구성으로 추리소설의 백미를 보여준다.
복잡한 전조 명종술로 인해 국내에는 지금까지 제대로 소개되지 못했으며, 이번에 번역을 맡은 김영애 번역가의 열정과 노력으로 영국 교회 종탑을 누비는 생생한 피터 윔지 경을 만날 수 있다.
원작의 제목 ‘The Nine Tailors’는 국내에 ‘나인 테일러스’, ‘아홉 명의 종지기’ 심지어 ‘아홉 명의 재단사’로 소개되었는데, ‘Nine Tailors’는 남자의 죽음을 알리는 아홉 번의 조종을 의미하여, 가장 저음종으로 울린다. (Nine Tailors의 Tailor는 Teller 즉, ‘말하는 자’라는 단어가 와전되어 생겼다는 견해도 있다.)

“세이어즈는 세르반테스나 셰익스피어, 몰리에르와 같은 성실한 작가가 되기 원했고, 실제로 그런 작가였다. 그녀는 이들과 함께 오래도록 기억될 것이다.”
─ C. S. 루이스

《아홉 번의 종소리 The Nine Tailors》

피터 윔지 경과 시종 번터는 새해를 앞둔 밤에 차를 타고 가다가 눈보라 치는 날씨와 착각하기 쉬운 도로 사정 탓에 도랑에 처박히고 만다. 우연히 지나가던 가까운 마을의 목사를 만나 자택에 가서 도움을 받는데, 교구 성당에서는 새해를 맞이하여 9시간에 걸쳐 15,840전조의 켄트 트레블 봅 8종을 울릴 예정이었다.
명종술을 아는 피터 윔지 경은 자연스럽게 마을 사람들과 어울리게 되는데, 어느 날 독감으로 사망한 마을 주민의 묫자리를 파다가 누군지 모를 시체가 발견된다.

* 『아홉 번의 종소리』는 영문 11만 단어에 달하는 대작이며, 1/2/3 세 권으로 나온 2015년 완역판입니다.
(전자책이므로 책 두께를 짐작하실 수 있도록 원서 기준의 단어 수를 안내하여 드립니다.)

작가

도로시 L. 세이어스Dorothy Leigh Sayers
국적
영국
출생
1893년 6월 13일
사망
1957년 12월 17일
학력
1950년 더럼대학교 명예박사
1920년 옥스퍼드대학교대학원 문학 석사
1915년 옥스퍼드서머빌대학교 문학 학사
작가 프로필 수정 요청
20세기를 대표하는 추리소설 작가이자 저술가이며 번역가 그리고 신학자이다. 도로시 L. 세이어즈는 목사이자 교구 성당 학교의 교장이었던 아버지의 영향으로 어릴 때부터 학구적인 환경에서 자랐다. 1912년 옥스퍼드 대학교에 입학, 현대 언어와 중세 문학을 공부하였고 1920년에는 옥스퍼드 대학교 문학 석사 학위를 취득하였다. 그녀는 당시 옥스퍼드의 학위를 취득한 최초의 여성이었다. 도로시 L. 세이어즈는 대학 졸업 후 교사 등을 거쳐 광고 회사의 카피라이터로 일하면서 1923년 첫 소설 《시체는 누구?》를 발표하였다. 그녀의 페르소나 피터 윔지 경이 탐정으로 등장하는 첫 작품으로, 이 시리즈는 장·단편을 비롯해 마지막 작품 《In the Teeth of The Evidence》까지 향후 15년 동안이나 계속된다. 피터 윔지 경 시리즈는 추리소설의 황금기(제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 사이의 기간)를 대표하는 걸작으로 훗날 평단의 높은 평가를 받게 되며, 그녀는 애거서 크리스티와 견줄 만한 명성을 얻게 된다.

죽기 직전까지 추리소설은 물론 시, 희곡, 문학 비평, 번역, 에세이에 이르기까지 실로 넓은 영역에서 저술 활동을 하였고, C. S. 루이스와 J. R. R. 톨킨, T. S. 엘리엇 등 당대 대표 작가들과 친분을 쌓았으며 1929년에는 G. K. 체스터튼, 애거서 크리스티, 로널드 녹스 등과 더불어 영국 탐정소설 작가 클럽을 결성하기도 했다. 《The devil to Pay》《He That Should Come》과 같은 종교 희곡과 《Begin Here》 같은 기독교 에세이를 틈틈이 써오던 도로시 L. 세이어즈는 제2차 세계 대전 이후 오직 기독교 연구에 매진하였는데, 그녀가 말년에 영역한 단테의 《신곡》은 현재까지도 탁월한 학문적 성취로 남아 있다.
작가의 대표 작품더보기
  • 나인 테일러스 (도로시 L. 세이어스, 허문순)
  • 아홉 번의 종소리 1 (도로시 L. 세이어스, 김영애)
  • 여성은 인간인가? (도로시 L. 세이어스)
  • 공부의 고전 (데시데리우스 에라스무스, 도로시 L. 세이어스)
  • 맹독 (도로시 L. 세이어스)
  • Clouds of Witness (영어로 읽는 세계문학 731) (도로시 L. 세이어스)
  • Whose Body? (영어로 읽는 세계문학 729) (도로시 L. 세이어스)
  • Gaudy Night (영어로 읽는 세계문학 728) (도로시 L. 세이어스)
  • 천천히, 스미는 (길버트 키스 체스터턴, 도로시 L. 세이어스)
  • 착오 살인, 2층에 찾아온 천사 (도로시 L. 세이어스, 대실 해밋)
  • 도로시 세이어즈의 피터 윔지 경 시리즈 (전 8권) (도로시 L. 세이어스, 고형심)
  • 시체는 누구? (도로시 L. 세이어스, 박현주)
  • 증인이 너무 많다 (도로시 L. 세이어스, 박현주)
  • 살인은 광고된다 (도로시 L. 세이어스, 김영애)
  • 알리바바의 귀환, 퍼시벌 블랜드 (도로시 L. 세이어스, 리차드 오스틴 프리먼)
  • 증인이 너무 많다 (도로시 L. 세이어스, 엄정순)
  • 시체는 누구? (도로시 L. 세이어스, 고형심)
  • 맹독 (도로시 L. 세이어스, 김소현)
  • 의혹, 오토몰씨의 손 (영한대역) (도로시 L. 세이어스, 토머스 버크)
  • 부자연스러운 죽음 (도로시 L. 세이어스, 김영애)

리뷰

4.2

구매자 별점
22명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
  • 도로시 세이어즈의 작품

    mrs***
    2017.09.09
  • 도로시 세이어스라는 걸출한 작가를 이제야 알 게 된 것이 아쉽습니다. 생소한 영국예술, 전조 명종술과 잉글랜드 습지에 대한 묘사가 탁월하여, 한번도 가보지 못한 곳이지만 그곳에 있는 듯한 생동감을 느낄수 있었고, 역자의 표현대로 면도날 하나 들어갈 틈없이 치밀하고 촘촘한 전개는 혀를 내두를 정도네요, 서두의 장면이 결정적인 결말과 엮어지는 부분에서는 소름까지 돋습니다. 단순한 추리소설이 아니라 인간의 내면을 꿰뚫는 저자의 필력이 대단하네요. 또한 한국인에게 익숙하지 않는 전종술과 사건의 빠른 전개를 물흐르듯 자연스럽게 전달해주는 역자의 솜씨 또한 놀라운 것 같습니다. 마지막 부분을 덮으면서 전율을 느끼고, 그 뒷부분의 변역 후기에 또 한번 감동을 느꼈습니다. 전종술에 대한 기본 지식 얻기 위해 명종의 대가를 찾아 메일로 묻고, 식물이름 하나, 고대 건축물의 설계도를 연구했다니, 그 열정과 애정이 탁월한 번역으로 빛을 발하는 것 같습니다. 피터 윔지경 시리즈가 계속 나왔으면 하는 기대입니다.

    sor***
    2016.01.18
  • 외국소설은 번역의 힘이 큰것같다. 우리에게 생소하고 낯선 명종술의 기법에 대하여 생생하게 표현하고, 이야기의 흐름이나 묘사를 자연스럽고 친숙한 어조로 번역하여 흥미진진하고 편안하게 느끼며 읽을수 있었다. 내내 매끄러운 번역과 상상력과 열정에 감탄을 하며 재미있게 읽었다.

    ges***
    2015.09.24
  • 특이하며 잘 알려지지 않은 소재인 명종술을 바탕으로 한 이야기로 술술 풀어나가는 듯한 편안한 이야기 전개가 매력이다. 가볍게 전하는 듯한 이야기가 다음 이야기에 대한 궁금증을 자아내고 생소한 분야인 명종술은 그 자체에 대한 호기심과 소설에서 어떤 역할을 할지에 대해 궁금하게 한다. 역자 후기를 읽어보니 역자의 장인 정신이 느껴진다. 궁금증을 해소하고자 2권으로 고고!!!

    jss***
    2015.09.16
  • 한번 읽기 시작하면 좀처럼 책을 내려놓지 못할만큼 스토리가 숨가쁘게 전개되어 아주 재밌게 읽었습니다. 이 작가의 또 다른 책들이 번역되길 기대해봅니다.

    ksu***
    2015.09.02
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

피터 윔지 경 시리즈더보기

  • 시체는 누구? (도로시 L. 세이어스, 고형심)
  • 증인이 너무 많다 (도로시 L. 세이어스, 엄정순)
  • 부자연스러운 죽음 (도로시 L. 세이어스, 김영애)
  • 맹독 (도로시 L. 세이어스, 김소현)
  • 아홉 번의 종소리 2 (도로시 L. 세이어스, 김영애)
  • 아홉 번의 종소리 3 (도로시 L. 세이어스, 김영애)
  • 살인은 광고된다 (도로시 L. 세이어스, 김영애)

영미소설 베스트더보기

  • 개정판 | 애거서 크리스티 전집 05 - 애크로이드 살인 사건 (애거서 크리스티, 김남주)
  • 첫번째 거짓말이 중요하다 (애슐리 엘스턴, 엄일녀)
  • 머더봇 다이어리: 시스템 통제불능 (마샤 웰스, 고호관)
  • 포스 윙 (레베카 야로스, 이수현)
  • 오닉스 스톰 1 (레베카 야로스, 이수현)
  • 프로젝트 헤일메리 (앤디 위어, 강동혁)
  • 머더봇 다이어리: 인공 상태 (마샤 웰스, 고호관)
  • 머더봇 다이어리: 로그 프로토콜 (마샤 웰스, 고호관)
  • 하우스메이드 (프리다 맥파든, 김은영)
  • 머더봇 다이어리: 탈출 전략 (마샤 웰스, 고호관)
  • 피로 물든 방 (앤절라 카터, 이귀우)
  • 스토너 초판본 (존 윌리엄스, 김승욱)
  • 당신 인생의 이야기 (테드 창, 김상훈)
  • 하우스메이드 2 (프리다 맥파든, 황성연)
  • 개정판|왜 나는 너를 사랑하는가(70만 부 기념 리커버) (알랭 드 보통, 정영목)
  • 개정 번역판 | 해리 포터와 마법사의 돌 (조앤.K.롤링, 강동혁)
  • 합본 | 해리포터와 저주받은 아이 1,2부 (조앤.K.롤링, 존 티파니)
  • 면도날 (서머셋 모옴, 안진환)
  • 바움가트너 (폴 오스터, 정영목)
  • 아이언 플레임 1 (레베카 야로스, 이수현)

본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전