베스트

<참을 수 없는 존재의 가벼움>의 작가 밀란 쿤데라의 장편소설. 2000년, <향수>가 스페인에서 출간된 이후 14년 만의 소설이다.

100년 갈 4대 장편 번역의 시작 2018년 8월. 지만지 박영률 대표가 김정아 역자를 만났다. “선생님에게서 도스토옙스키와 영혼의 스파크가 느껴집니다.” 이 예리한 통찰의 한마디에 역자는 사정없이 가슴이 뛰기 시작했다. 자칭 소울메이트라고 부를 정도로 도스토옙스키를 사랑하는 역자인데, 박대표가 이를 간파했기 때문이다. 그 순간 역자는 자신에게 다가올 운명의 프로젝트를 예감했다. 박대표는 이렇게 말했다. “100년 갈 번역을 해 주십시오. 도

거침없는 욕망과 쾌락, 현재적 삶을 유쾌하게 긍정하는 이탈리아 대표 문학의 완역판 초서, 셰익스피어에게 영향을 준 근대소설의 선구자 보카치오의 걸작 흑사병이 만연한 14세기 피렌체, 젊은 부인 일곱 명과 청년 셋이 죽음의 공포를 피해 시골 별장으로 가 열흘 동안 100편의 다양한 이야기를 주고받는다. 단테의 『신곡(神曲)』에 비견되어 ‘인곡(人曲)’으로도 불리는 이 작품은 인간 본연의 자유로운 욕망과 예측 불가능한 삶의 진면목을 유쾌하게 보여

'이반 데니소비치의 하루'는 솔제니친이 자신의 수용소 생활을 바탕으로 쓴 소설로 주인공 이반데니소비치 슈호프가 소속된 수용소 사람들이 새벽에 기상하여 취사반을 다녀오고, 작업장에서 11시간을 노동하고, 저녁 식사 후 점호를 거쳐 잠자리에 들기까지의 하루 생활을 그려 놓은 작품이다. "감옥에 갇혀 있는 것이 오히려 다행스러워요. 그래도 여기서는 자기 영혼에 대해 생각할 시간이 있잖아요." 이 작품의 마지막 부분에 나오는 위의 말은 1962년 스탈

1886년 <러시아 통보>에 연재했던 저자의 첫 장편소설이다. 가난과 세상의 부조리, 심리적 묘사 등을 파악할 수 있다.

죽음과 삶의 의미를 가장 사실적으로 보여주는 톨스토이 명단편 3편 우리는 톨스토이의 작품을 읽으며 ‘죽음’이라는 주제를 자주 접한다. 실제로 그는 두 살 때 어머니를, 아홉 살에 아버지를 여읜다. 장성해서는 27세에 셋째 형이, 31세 때는 맏형이 세상을 떠났다. 어린 시절 부모의 죽음을 비롯하여 가까운 사람들의 죽음은 작가에게 깊은 심리적 상처를 남겼다. 그때부터 죽음은 톨스토이를 평생 따라다닌 숙제로 남았으며, 작가 자신도 한때 심각하게 자

언어의 마술사 블라디미르 나보코프가 『롤리타』의 대중적 성공 이후 1962년 출간한 장편소설. 시인 문학교수 번역가 소설가로서의 모든 역량을 기울여 집필한 나보코프 문학세계를 대표하는 작품이다. 1979년 국내 초역된 이래 40년 만에 새로운 번역으로, 문학동네 세계문학전집 177번으로 소개된다. 나보코프 특유의 방대한 문학 레퍼런스, 치밀한 언어유희와 더불어 추리소설을 방불케 하는 서술 구조로 독자를 매료시키는 동시에, 실험적인 구성으로 지적

근대소설의 새 장을 연 위대한 작가 표도르 도스토옙스키의 마지막 작품이 된 『카라마조프가의 형제들』은 애초 구상한 두 편의 소설 중 첫번째에 해당하는 완성된 미완의 작품이자, 그가 평생을 숙고해온 종교적·철학적 성찰과 작가적 역량이 집대성된 최후의 걸작으로 꼽힌다. 친부 살해를 다룬 범죄소설의 틀을 빌려 각각 정념, 이성, 신앙을 대변하는 세 형제의 행동과 의식을 통해 자유, 믿음, 사랑, 악, 인류애와 구원의 문제를 그렸다. 문학동네 세계문학

성스러운 창녀, 고뇌하는 영혼, 모순의 아름다움 러시아의 소설가 도스토예프스키의 대표작인 이 작품은 급박한 상황 속에서 속기사인 안나 그리고리예브나의 도움으로 1866년 1월부터 12월에 걸쳐 '러시아 통보'에 연재된 뒤, 1867년에 약간을 수정을 거쳐 단행본으로 출판되었다. 작가로서 명실공히 도스또예프스끼의 명성을 확고하게 만든 후기 5대 장편 가운데 첫 작품인 「죄와 벌」은 겉으로는 살인 사건을 다루는 탐정 소설의 형식을 취한다. 하지만

"“동물이 인간에게 복수를 하고 있어. (……) 이건 그렇게 괴상한 이야기가 아니야. 동물들은 강하고 지혜로워. 그들이 얼마나 영리한지 우리가 모를 뿐이지.” 2018년 노벨 문학상 수상 작가 2019년 맨부커 인터내셔널 상 최종 후보 2009년 실롱스키 바브진 문학상 수상작 거침없는 실존적 스릴러 —《가디언》 단순한 추리소설이 아니다. 토카르추크의 소설은 찬란한 기묘함과 동화 같은 신비로움을 드러낸다. — 《뉴욕 타임스》 세상을 바라보는 관점

"노벨 문학상 수상 작가 오르한 파묵이 그리는 이스탄불과 추억 이스탄불은 오르한 파묵의 심연이자 핵심, 바로 그 자신이다! 2006년 노벨 문학상 수상자 오르한 파묵의 자전 에세이 『이스탄불』(Istanbul, 2003)이 민음사에서 출간되었다. 오르한 파묵은 세계적으로 ‘터키 작가’라기보다는 ‘이스탄불 작가’로 더 잘 알려져 있다. 제임스 조이스 하면 더블린을 떠올리고 카프카 하면 프라하를 연상하듯, 이제 오르한 파묵은 자연스레 이스탄불과 동