베스트

20세기 프랑스의 대표적 지성, 사르트르 사상의 출발점 《구토》 사르트르의 철학 저작 중 단연 가장 중요한 책!” _한나 아렌트 사르트르의 대표작 《구토》가 역자 임호경의 새로운 번역으로 출간되었다. 원문의 의미를 살리면서도 가독성을 높인 매끄러운 번역으로 20세기 걸작 《구토》를 제대로 이해하게 해준다. 프랑스 갈리마르 출판사와 정식 계약해 출간하는 국내 완역본이다. 《구토》는 사르트르가 그의 철학적 사유와 체험을 문학으로 형상화한 작품이다.

'로미오와 줄리엣'은 사랑에 빠진 연인들의 감정을 표현하는 아름다운 대사와 그 사랑을 방해하는 극적인 설정, 끝내 죽음으로 막을 내리는 비극적인 결말까지, 스토리텔링을 좋아하는 독자들이 원하는 모든 요소들이 다 들어 있다. 셰익스피어의 4대 비극을 능가하는 인기를 누리며 러브스토리의 대명사로 자리매김한 <로미오와 줄리엣>을 이제 디지털북으로 읽어보자.

저자가 인생을 성찰하며 기록한 글을 모은 작품이다.

로맨티시즘부터 리얼리즘을 추구하는 19세기 중기의 영국 문학에 과도기를 이루는 대작이라고 할 수 있다. 언니 샬롯 브론테의 「제인 에어」와 둘째인 에밀리의 「폭풍의 언덕」은 지금까지도 수많은 독자들을 사로잡고 있다.

영국을 대표하는 18세기 계몽주의 시대 최고의 문인 절대적 행복의 환상을 비판하는 새뮤얼 존슨의 풍자적 산문 새뮤얼 존슨은 18세기 영문학사에서 빼놓을 수 없는 비평계의 위인이다. 그의 작품 중에서도 『라셀라스』는 그의 창작물 중 가장 깊이 있는 성찰을 선보이는 완성도 높은 작품으로 일컬어지고 있다. 이 풍자적 산문은 현대 독자로서는 얼핏 진부하고 따분한 ‘인간의 행복’이라는 오랜 주제에 접근하면서도 허구적 이야기의 매력을 잃지 않고 있다. 또

첫사랑을 위한 불멸의 서사시 러시아 문학의 거장 투르게네프의 대표작 톨스토이, 도스토예프스키와 함께 러시아 문학의 3대 거장으로 손꼽히는 투르게네프의 대표작. 한 여자를 사이에 둔 아버지와 아들의 삼각관계를 투르게네프 특유의 부드럽고 섬세한 필치로 그려 내고 있으며, 등장인물들의 탁월한 심리 및 성격 묘사가 돋보이는 작품이다. 「첫사랑」 외에도 1840년대 모순과 갈등으로 혼란한 러시아 사회에서 방황하는 귀족 출신 젊은이들의 사랑과 좌절을 그린

한 예술가의 성장을 그린 자전적 소설 20세기 모더니즘 문학을 이끈 작가 제임스 조이스의 대표작 『젊은 예술가의 초상』은 주인공 스티븐 디덜러스의 유아기부터 청년기까지의 성장을 그리고 있는 교양 소설(Bildungsroman, 성장 소설로 번역되기도 함)이다. 특히 그중에서도 예술가의 성장 과정을 그린 예술가 소설로서, 이는 괴테의 『빌헬름 마이스터의 수업 시대』나 플로베르의 『앙리 브륄라르의 일생』의 계보에 속하는 것이다. 한편 스티븐은 작가

디스토피아 3대 세계명작 가운데에서 가장 먼저 나온 작품, ‘우리들’. 볼셰비키 혁명가가 혁명 이후에 나타나는 파시즘을 온몸으로 고발한다.

중국 농민의 운명을 그린 웅혼한 일대서사시 몰려오는 새시대 물결 몸부림치는 사랑 증오 슬픔 고뇌 인간군상 중국인의 영혼을 꿰뚫는 현대문학 불후 거대로망! 「대지」는 영원하여라! 펄 벅의 「대지(大地)」는 〈대지(The Good Earth, 1931)〉, 〈아들들(Sons, 1932)〉, 〈분열된 집안(A House Divided, 1935)〉, 3부작으로 이루어져 있다. 땅을 사랑하는 가난한 농부 왕룽과 그 아들들, 손자들로 이어지는 3대에 걸

2,000년간 읽힌 최고의 고전이자 스테디셀러 황제이자 철학자였던 아우렐리우스가 들려주는 불변하는 삶의 지혜와 성찰 로마 제국의 제16대 황제이자 오현제 중 마지막 황제였던 마르쿠스 아우렐리우스는 원래 독서와 명상을 사랑하는 내성적인 사람이었다. 그래서 황제의 책임을 짊어지게 되었을 때도 그리 기뻐하지 않았다고 전해진다. 황제가 된다는 건 곧 복잡한 정무와 한 치 앞을 알 수 없는 전쟁이 일상인 생활로 들어간다는 의미였기 때문이다. 그러나 책임

4대 장편을 국내 최초로 1인이 번역하다 도스토옙스키의 4대 장편은 각 작품의 분량이 대하소설에 육박할 정도로 장대하다. 이 대작들의 번역 역시 치열한 작업이다. 한 사람이 4대 장편을 다 번역한 사례는 세계적으로 매우 드물고, 한국에서는 김정아가 유일무이하다. 4대 장편에는 도스토옙스키의 사상이 서로 잇닿아 있다. 고유한 문체 역시 각기 다른 사람의 작업으로는 일관된 결을 살리기 어렵다. 한 사람이 번역해야 하는 이유가 여기에 있다. 김정아