전체

러시아혁명 큰 물줄기 거슬러 쳐오르는 불후거작 불굴불멸 카자흐족에너지 상징 러시아 국민문학 폭력과 인간성 대립이 장엄하게 펼쳐지는 웅대한 스케일! 세계를 압도한 대표적 러시아 문학! 톨스토이, 도스토예프스키 등의 큰 봉우리로 세계문학을 압도한 19세기 러시아문학은 20세기 들어서서는 다소 부진한 상태였다. 그런 가운데 오직 하나 만장의 기염을 토한 대작이 탄생한다. 숄로호프의 『고요한 돈강』이다. 『고요한 돈강』은 제1차 세계대전?혁명을 거쳐

러시아혁명 큰 물줄기 거슬러 쳐오르는 불후거작 불굴불멸 카자흐족에너지 상징 러시아 국민문학 폭력과 인간성 대립이 장엄하게 펼쳐지는 웅대한 스케일! 세계를 압도한 대표적 러시아 문학! 톨스토이, 도스토예프스키 등의 큰 봉우리로 세계문학을 압도한 19세기 러시아문학은 20세기 들어서서는 다소 부진한 상태였다. 그런 가운데 오직 하나 만장의 기염을 토한 대작이 탄생한다. 숄로호프의 『고요한 돈강』이다. 『고요한 돈강』은 제1차 세계대전?혁명을 거쳐

단 한 번의 거짓말에서 시작된 거대한 비극, 그 가운데서 발견한 진실에 관한 마법 같은 이야기. 출간 즉시 《뉴욕타임스》 베스트셀러에 오르며 열렬한 찬사를 받은 이 소설은, 거대한 해일처럼 몰려오는 고통스러운 과거로부터 자신을 구원하기 위해 한 사람이 어떤 일까지 해낼 수 있을지를 집요하게 탐구한다. 1940년대 그리스의 항구 도시 살로니카에서 이야기는 시작된다. 살면서 한 번도 거짓말을 해본 적 없는 열한 살 소년, 니코 크리스피스. 같은 반

4대 장편을 국내 최초로 1인이 번역하다 도스토옙스키의 4대 장편은 각 작품의 분량이 대하소설에 육박할 정도로 장대하다. 이 대작들의 번역 역시 치열한 작업이다. 한 사람이 4대 장편을 다 번역한 사례는 세계적으로 매우 드물고, 한국에서는 김정아가 유일무이하다. 4대 장편에는 도스토옙스키의 사상이 서로 잇닿아 있다. 고유한 문체 역시 각기 다른 사람의 작업으로는 일관된 결을 살리기 어렵다. 한 사람이 번역해야 하는 이유가 여기에 있다. 김정아

작품소개 당신은 지금 어떻게 살고 있나 헤르만 헤세의 『크눌프』를 읽고 나면 거울을 보게 된다. 아니, 정확히 말하면 거울 속 자신을 피하고 싶어진다. 이 소설의 주인공 크눌프는 우리가 '정상적인 삶'이라고 부르는 모든 것을 거부하고 방랑하며 살아간다. 집도 없고, 정규직도 없고, 결혼도 하지 않는다. 그런데 이상하게도 그는 불행해 보이지 않는다. 오히려 자유롭다. 매일 아침 알람에 맞춰 일어나고, 지하철을 타고, 사무실에 앉아 모니터를 바라보

부패한 권력에 대한 풍자와 비판을 재치있게 풀어낸 20세기 최고의 작가 조지 오웰의 정치 우화 정치적 글쓰기를 지향했던 영국의 작가이자 정치 평론가 조지 오웰의 대표작인 《동물농장》은 러시아혁명 후 스탈린의 배신과 독재를 우화적으로 그려낸 정치 풍자소설이다. 농장 동물들이 인간들을 몰아내고 스스로 세운 ‘동물농장’에 부패한 독재자가 등장하면서 혁명의 이상은 변질되고 만다는 내용을 골자로 하고 있다. 혁명의 본질을 왜곡하고 여론을 조작해 권력을

“떠나. 위험해.” 목포 제일가는 고급 저택 몽해관, 짓누르듯 차갑고 습한 곳에서 벌어지는 이야기 일제강점기 목포의 유달산 자락에 우뚝 선 고급 저택 '몽해관'. 언제 어떻게 지어졌는지, 목포 사교계의 중심축인 현 주인은 어떤 사람인지 소문이 무성하다. 부모를 여읜 시골 소녀 소혜가 몸을 의탁하기 위해 그곳을 찾아간다. 해를 들이지 않아 침침하고 어두운 저택에서, 훤칠한 키에 깡마르고 창백한 몽해관주 몽유 선생을 만난다. 그날로 소혜는 몽해관의

1936년 9월 잡지 <조광>에 발표된 단편소설. 1인칭주인공시점으로 주인공의 분열된 내면을 정밀하게 묘사하고 있다.

일본인이 사랑하는 이야기꾼 아쿠타가와 류노스케가 1918년에 발표한 대표 단편소설. 주인공인 화가 요시히데는 영주의 명을 받아 지옥변 병풍을 그리게 된다. 병풍을 그리면서 요시히데는 그림에 집요해지고, 이러한 요시히데의 광기는 누구도 예상하지 못한 결말을 낳는다. 아쿠타가와 류노스케는 구름 위의 존재로, 나는 모방조차 하지 못했다. — 다자이 오사무 등이 오싹할 정도로 번뜩이는 재기 (……) 직관적이고 자연스러우며 아름답다. 아쿠타가와 류노스케

한국외국어대학교에서 불어를 전공한 시인 유용선 씨의 번역본 어린왕자. 기존 번역서들이 누락한 문장과 오역한 부분을 꼼꼼히 확인해 보완했고, 본문에 근거하여 어린왕자의 정신연령을 청소년 및 청년으로 재설정한 것이 가장 큰 특징이다. 갈리마르 출판사 folio판 텍스트를 번역했다.

이번 작품은 이광수의 소설 [무정]입니다. 사람은 시간이 흘러도 새로운 삶을 사는 것이 아닙니다. 어찌 보면 예전이나 현재나 비슷한 삶을 살고 있습니다. 한국을 대표하는 문학작품을 읽으면, 그 시대의 삶과 경험을 느끼고 깊은 사색을 할 수 있습니다. 좋은 문학 작품을 읽으며 오늘날 현대를 살아가는 우리의 모습에 교훈을 얻는 시간을 가져보기 바랍니다.