전체

<책소개> 1. The Bull <황소>.................... Saki (H.H. Munro) <사키> 서로 다른 세계에서 살고 있는 이복형제간의 갈등. <젊은 농장주는 자신의 보석 같은 황소를 보여줌으로써 그의 이복형제의 자만심을 약간 꺾어주려고 하였던 것이었으나 지금 형세는 반전이 되어 이복형제의 그림 쪼가리가 받은 가격에 견줄 때 그의 소중한 황소는 값싸고 시시하게 보이게 되었다. 이것은 정말 엄청나게 부당한 일이었다. 그의

<역자 서문> 생각하며 읽는 동화: 황금 열쇠, 어부와 그의 영혼 The Golden Key (황금열쇠) by George MacDonald Written in 1867 The Fisherman and His Soul (어부와 그의 영혼) by Oscar Wilde Written in 1891 조지 맥도널드와 오스카 와일드의 대표적인 단편 동화 두 작품들의 해석과 평가는 정말 분분하다. 많은 은유, 비유, 환상적 요소, 그리고 때로는 상징적이고

<역자 서문> 회색 가면 (Grey Mask) 퍼트리샤 웬트워스 (Patricia Wenthworth) 퍼트리샤 웬트워스는 역사소설과 로맨스 소설로 출발한 작가이다. 첫 데뷰작이 프랑스 혁명을 배경으로한 ‘공포의 결혼’ (1910)이라는 역사 소설이었고 그리고 1920년대 말부터 추리소설을 쓰기 시작하는데 당시는 그야말로 막강한 아가사 크리스티와 도로시 세이어즈의 시대였고 대단한 모험이었을 것이다. 그리고도 추리소설 작가로서 나지오 마쉬, 마저

책소개 방황하는 영생불멸 Mortal Immortal by Mary Shelley 프랑켄슈타인과 더불어 메리 셸리의 대표작이다. 전자는 장편이지만 이 작품은 단편으로서 사랑의 고통을 치유하려고 마신 약이 불멸의 약이었고 영생이 결코 축복이 될 수 없다는 셸리의 로맨틱 호러인데 정통파 호러라기 보다는 SF성 호러이다. 죽을 수 없이 영원히 살도록 저주받은 남자의 이야기. 영생이 얼마나 인간에게 커다란 부담이어서 결국은 주어진 인생 자체도 제대로

The Genuine Tabard By E.C. Bentley 타바드란 원래 중세 기사들이 갑옷 위에 입던 문장을 그린 망토였으나 후대에 들어서서는 공식적인 행사에서 의전관이 입는 화려하고 요란스러운 망토(외투)로 발전하였다. E.C. Bentley는 더 이상 소개의 필요가 없는 걸작 “트렌트의 마지막 사건”으로 유명한 클래식 미스터리 작가이다. 타바드의 진위에 얽혀 이를 풀어가는 아마추어 탐정 필립 트렌트가 등장하는 벤틀리의 대표작 중의 하나

붉은 바람 Red Wind by Raymond Chanlder (1938) 챈들러의 단편 중 가장 유명한 것 중의 하나이다. 아래 구절은 그야말로 유명한 이 단편의 서두이다. "그날 밤 사막바람이 불고 있었다. 이것은 뜨겁고 건조한 전형적인 산타 아나바람으로 산길들을 타고 내려와서는 머리카락을 감아 돌고 신경을 움찔 놀라게 하고 몸을 가렵게 한다. 이런 날이면 술판은 꼭 싸움으로 끝난다. 말 잘 듣던 어린 아내들이 고기 써는 칼의 날을 더듬어

오스카브로드스키 사건 (by R. Austin Freeman) 소위 Inverted detective story의 전형적인 작품이다. Inverted란 거꾸로의 뜻으로 종래의 “누가 범인인가(whodunit)”를 추적하며 어떻게 잡는가에 치중하는 추리물과는 반대로 처음부터 독자에게 범인이 누구인지를 알려주고 전개된다. 역자가 기억하기로는 그 옛날 유명했던 콜롬보 형사의 얘기는 모두가 “inverted”다. 또한 쏜다이크 박사의 과학적인 수사방법

폴리아나 (Pollyanna) by Eleanor H. Porter 본 작품은 1913년 출판된 엘리너 포터의 대표작으로 항상 best young adult (최고의 청소년 문학)에 꼽혀온 작품이다. 하지만 이 작품은 성인이 읽더라도 조금도 손색이 없는 작품이다. 여러 번 영화로도 만들어져 무성영화 시절에는 Mary Pickford가 출연했고 1960년도 디즈니 영화에서는 Haley Mills가 출연하여 오스카 상을 거머 쥐었고 2003년에는

일본 현대문학의 이단아 나카가미 겐지의 강렬한 작품 세계를 여는 신호탄! 작가들의 젊은 시절에 쓴 초기 작품이 좋은 이유는 아직 정제되지 않은 욕구와 열정이 작품 속에서 들끓기 때문이다. 아직 자리 잡지 않은 문체가 춤추듯 널뛰기 때문이다. 아직 확립되지 않은 세계관이 마그마처럼 분출하기 때문이다. 그만큼 선연하고, 격정적이다. 나카가미 겐지의 초기 작품집인 『18세, 바다로』 역시 그렇다. 작가의 말에 해당하는 「MESSAGE ’77」에서 그

사랑의 기적으로 척박한 현실과 죽음까지 극복한 시한부 판정을 받은 남자가 이뤄낸 감동 실화 스물다섯 살 미클로스는 헝가리의 홀로코스트 생존자로, 스웨덴의 한 재활센터에서 치료를 받던 중 6개월 시한부 판정을 받는다. 하지만 홀로코스트 생존자인 주인공 미클로스는 절망 대신 도저히 상상할 수 없는 불가능한 꿈을 꾼다. 결혼도 하고, 난치병 결핵도 치료하겠다는 것! 새벽만 되면 어김없이 38.2도까지 오르는 열기는 생이 얼마 남지 않았음을 알리지만

스페인이 사랑하고 추천하는 인생 소설, 출간 즉시 아마존 베스트셀러 생의 마지막 장소 그랜드호텔에서 펼쳐지는 인생 최고의 순간들 소설 『푸른 세계』는 살아갈 날이 사흘밖에 남지 않은 한 소년의 이야기다. 또한 그 소년과 마찬가지로 죽음이 임박한, 하지만 곁에 아무도 없는 아이들의 이야기다. 그들은 비록 짧은 시간이지만, 생의 마지막을 보낼 수 있는 목가적인 장소 ‘그랜드 호텔’에서 그동안 전혀 알지 못했던 생의 진정한 의미를 깨닫는다. 저자 알