전체

노인과 바다 (老人と海) <어니스트 헤밍웨이> 문학으로 일본어 공부하기 어부인 산티아고 노인이 커다란 청새치를 낚시로 잡지만, 항구로 돌아오는 길에 모두 장완흉상어들에게 빼앗긴 실패와 사자꿈을 꾸는 희망을 담고 있다. 특히 마지막 큰 물고기와의 결투는 인간의 열망을 잘 보여주고 있다.

소공녀 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: 小公女) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 소공녀 -일본어: 小公女 -영 어: A LITTLE PRINCESS 인도에서 태어난 영국장교의 딸인 세라 크루는 아버지 크루대장의 뜻에 따라서 영국의 기숙사 학교에서 공부를 시작한다. 그러나 행복의 절정에 있어야 할 11번째 생일날, 아버지가 죽었다는 소식이 들려오고 아

플랜더스의 개 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: フランダースの犬) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 플랜더스의 개 -일본어: フランダースの犬 -영 어: A DOG OF FLANDERS 옛날 고아인 네로는 벨기에의 플랜더스(플랑드르) 지방 안트베르펀 근처의 작은 마을에서 그의 할아버지 다스와 함께 살고 있다. 둘은 주인으로부터 버림받은 개 파트라슈를 발견

모르그 가의 살인 사건 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: モルグ街の殺人事件) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 모르그 가의 살인 사건 -일본어: モルグ街の殺人事件 -영 어: The Murders in the Rue Morgue 포와 그의 작품은 미국 문학뿐 아니라 전 세계에 영향을 미쳤으며, 우주론과 암호학 같은 문학 외의 분야에도 직간접적인 영향을 미

검은 고양이 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: 黑猫) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 검은 고양이 -일본어: 黑猫 -영 어: THE BLACK CAT 《검은 고양이》(The Black Cat)는 1843년 출판된 에드거 앨런 포의 단편소설이다. 포의 대표적인 단편인 이 소설은 광기, 분노, 악마성 등 인간의 어두운 내면을 파헤친 작품이다. 이름을 밝히

작은 아씨들 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: 若草物語) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 작은 아씨들 -일본어: 若草物語 -영 어: LITTLE WOMEN 19세기 미국이 무대이다. 청교도가 종교적 배경인 마치 가문의 네 자매를 이야기를 그린 소설이다. 《작은아씨들》은 메그, 조, 베스, 에이미, 마치 네 자매의 이야기를 다룬 소설로 상업적으로도, 비

'일본어로 읽는 세계명작'은 독자에게 일본어로 읽는 재미와 감동을 주고자 북펀치에서 기획, 편집한 시리즈입니다. 번역본으로 이미 읽었을 수도 있지만 일본어로 다시 읽으면 번역본에서 느낄 수 없던 재미와 감동을 다시 느낄 수 있습니다. 또한 한자, 생활에서 사용되는 어휘, 독해 능력도 향상되는 학습효과를 기대할 수 있습니다. 원서 중간 중간에 어휘와 해석을 함께 수록하였으며 하루에 10분씩 틈틈이 공부할 수 있도록 짧은 원문으로 구성하였습니다.

'일본어로 읽는 세계명작'은 독자에게 일본어로 읽는 재미와 감동을 주고자 북펀치에서 기획, 편집한 시리즈입니다. 번역본으로 이미 읽었을 수도 있지만 일본어로 다시 읽으면 번역본에서 느낄 수 없던 재미와 감동을 다시 느낄 수 있습니다. 또한 한자, 생활에서 사용되는 어휘, 독해 능력도 향상되는 학습효과를 기대할 수 있습니다. 원서 중간 중간에 어휘와 해석을 함께 수록하였으며 하루에 10분씩 틈틈이 공부할 수 있도록 짧은 원문으로 구성하였습니다.

지킬 박사와 하이드 씨 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: ジーキル博士とハイド氏の怪事件) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 지킬 박사와 하이드 씨 -일본어: ジーキル博士とハイド氏の怪事件 -영 어: Dr Jekyll and Mr Hyde 지킬 박사와 하이드 씨(Dr Jekyll and Mr Hyde)》 (원제는 《지킬 박사와 하이드 씨의 이상한 사건(Str

보물섬 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: 宝島) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 보물섬 -일본어: 宝島 -영 어:Treasure Island 《보물섬)》(寶物섬, Treasure Island)은 로버트 루이스 스티븐슨의 소설이다. 아들에게 모험이야기를 들려주기 위해서 지었다고 한다. 1883년에 책으로 처음 출판한, 보물섬은 원래 1881년부터 188

걸리버 여행기 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: ガリバー旅行記) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 걸리버 여행기 -일본어: ガリバー旅行記 -영 어: Gulliver's Travel 《걸리버 여행기》(The Gulliver's Travels)는 영국의 작가 조너선 스위프트의 1726년작 풍자 소설이다. 당시 시대의 상황을 풍자한 소설로, 오랜 시간에 걸쳐