전체

걸리버 여행기 (일본어&영어로 함께 읽는 문학: ガリバー旅行記) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 걸리버 여행기 -일본어: ガリバー旅行記 -영 어: Gulliver's Travel 《걸리버 여행기》(The Gulliver's Travels)는 영국의 작가 조너선 스위프트의 1726년작 풍자 소설이다. 당시 시대의 상황을 풍자한 소설로, 오랜 시간에 걸쳐

은하철도의 밤 (銀河鐵道の夜) ぎんがてつどうのよる <미야자와 켄지> 문학으로 일본어 공부하기 "은하철도 999"의 원작 작품" 지주들의 수탈로 가난에 허덕이던 농촌의 비참한 환경을 개선하기 위해 애니메이션 《은하철도 999》의 원작인 《은하철도의 밤》을 짓는 등의 문학활동을 했다고 전해지는데, 사후 그의 작품에 대한 평가가 점점 높아져 국민작가의 이름이 어색하지 않을 정도로 널리 읽히고 있다.

달려라 메로스 (走れメロス) <다자이 오사무> 문학으로 일본어 공부하기 주요 작품으로는 「달려라 메로스(원제: 走れメロス)」, 「쓰가루(津經)」, 「오토기조시(お伽草紙)」, 「사양(斜陽)」, 「인간실격(人間失格)」이 있으며, 사카구치 안고(坂口安吾)・오다 사쿠노스케(織田作之助)・이시카와 쥰(石川淳) 등과 함께 신희작파(新戱作派)・무뢰파(無賴派) 등으로 불린다.

논어 (중국어+영어로 함께 읽는 문학: The Analects of Confucius) <특징> <특징> 1. "중국어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 논어 -중국어: 論語 -영 어: The Analects of Confucius 《논어》(論語)는 공자와 그 제자들의 대화를 기록한 책으로 사서의 하나이다. 저자는 명확히 알려져 있지 않으나, 공자의 제자들과 그 문인들이 공동

광인일기(狂人日記) <루쉰> 문학으로 중국어 공부하기 광인일기(狂人日記)는 1918년 5월에 루쉰이 발표한 중국의 첫 번째 현대 백화문 소설로 그의 단편소설집《납함》에 실려 있다. 처음에는 월간《신청년(新靑年)》4권 5호에 발표되었다. 피해망상광(被害妄想狂)의 일기 형식을 빌려 주위 사람이 자기를 잡아먹으려고 노리고 있다는 강박관념을 줄거리로 삼는다. 중국의 봉건 제도와 가족제도를 지탱하는 유교의 위선과 비인간성을 고발하고 있다. 또한 그것을

수호전(水滸傳) <중국 4대기서> 문학으로 중국어 공부하기 [수호지 or 수호전] 수호전(수호지)은 중국 명대의 장편소설로, 시내암(施耐庵)의 작품, 혹은 나관중, 시내암의 합작으로 알려져 있다. 삼국지연의, 금병매, 서유기와 함께 중국 사대기서 중 하나로 꼽힌다.

금병매(金瓶梅) <중국 4대기서> 문학으로 중국어 공부하기 '음서(淫書)'라는 이유로 몇 번이나 관(官)에서 금지당했는데 ..... 금병매는 송 대 임청을 배경으로 전개된다. 위세가 좋은 약방 주인 서문경(西門慶)은 떡 장수인 무태랑(武太郞)의 아내 금련(金蓮)과 밀통하고, 이것은 무태랑의 독살에까지 발전한다. 이 때에 무태랑의 아우인 무송(武松)이 돌아온다. 여기까지는《수호전》의 문장을 그대로 빌었지만 아직 100회 중 몇 회 부분의 내용에

도리언 그레이의 초상 (독일어+영어로 함께 읽는 문학: Das Bildnis des Dorian Gray) <특징> 1. "독일어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 도리언 그레이의 초상 -독일어: Das Bildnis des Dorian Gray -영 어: The picture of Dorian Gray 헨리 워튼경은(친구들에게는 해리라고 불린다) 쾌락주의자이며 모든 것을 자

투명인간 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: 透明人間) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 투명인간 -일본어: 透明人間 -영 어: The Invisible Man 역사, 정치, 사회에 대한 여러 장르에도 다양한 작품을 남겼다. 쥘 베른, 휴고 건스백과 함께 '과학 소설의 아버지'로 불린다. 《타임머신》, 《투명인간》 등 과학 소설 100여 편을 썼다.

취미의 유전(趣味の遺伝) <나쓰메 소세키> 문학으로 일본어 공부하기 《나는 고양이로소이다》(吾輩は猫である), 《마음》(こころ) 등의 작품으로 널리 알려져있으며, 모리 오가이(일본어: 森鴎外 もり おうがい)와 더불어 메이지 시대의 대문호로 꼽힌다. 소설, 수필, 하이쿠, 한시 등 여러 장르에 걸쳐 다양한 작품을 남겼다. 나쓰메 소세키 그의 작품은 윤리적 성격이 강한 것이 특색인데, 장편소설 <구비진소(虞美人草)>(1907)도 일종의 권징(勸懲)소

미녀와 야수 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: ラ・ベルとラ・ベート(美し姫と怪獣)) <특징> 1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다. 2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다. -한국어: 미녀와 야수 -일본어: ラ・ベルとラ・ベート（美し姫と怪獣） -영 어: Beauty and the Beast 이 이야기는 유럽에서 각 지역에 따라 조금씩 다른 이야기가 전해오고 있다. 프랑스에서는 《미녀와 야수》를 오페라로 각색한 1771