전체

그림형제 동화 62. 여왕벌 공주를 찾아라 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는

그림형제 동화 61. 무식쟁이 농부 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲 속의

<영어로 읽는 고전 _ 쥘 베른의 지구 내부로의 여행 > 지구 중심 여행(프랑스어 _ Voyage au Centre de la Terre)은 A Journey to the Center of the Earth 및 A Journey to the Interior of the Earth라는 변형 제목으로 번역된 Jules의 고전 공상 과학 소설이다. 베른. 이 책은 1864년 프랑스어로 처음 출판된 후 1867년 개정판과 확장판으로 재발행되었다. Ot

<영어로 읽는 고전 _ 쥘 베른의 물 위의 도시> 물 위의 도시(A Floating City), 또는 때때로 번역되는 떠 있는 도시(The Floating City, 프랑스어 _ Une ville flottante)는 1871년 프랑스에서 처음 출판된 프랑스 작가 쥘 베른(Jules Verne)의 모험 소설이다. 출간 당시 소설은 '80일 동안 세계 일주'와 비슷한 수준의 인기를 누렸다. A Floating City, or sometimes t

러시아 그림동화 옛날 이야기 (한글 번역) 엄마와 아빠가 읽어주는 그림책 1편. 콩 먹고 쓰러진 수탉 비밀 2편. 재치 많은 염소와 겁 많은 숫양 3편. 넌 늑대가 아니야! 4편. 욕심쟁이 농부와 불곰 아저씨 5편. 수탉과 여우의 잔꾀 대결 6편. 숲속 서리를 다스리는 왕 7편. 불곰 아저씨 내 다리 내놔! 8편. 큰딸과 불곰 아저씨 재치 대결 9편. 지푸라기로 만든 황소 10편. 못돼먹은 여우 이야기 발레리 캐릭(Valery Carrick,

<영어로 읽는 고전 : 80일간의 세계일주> 80일 간의 세계 일주(프랑스어: Le tour du monde en quatre-vingts jours)는 1872년 프랑스어로 처음 출판된 프랑스 작가 쥘 베른의 모험 소설이다. 이 이야기에서 런던의 필리어스 포그와 새로 고용된 프랑스어 발렛 파세파르투는 개혁 클럽에서 친구들이 설정한 £20,000의 내기를 걸고 80일 만에 세계 일주를 시도한다. 베른의 가장 유명한 소설 중 하나다. Around

이 책에 실린 이야기들은 중동부 유럽의 아름다운 나라 우크라이나에서 전해 내려오는 민담을 엮은 것이다. <철의 늑대>는 황금 배나무 도둑을 쫓기 위한 모험을 떠난 미쉬코 왕자와, 그를 돕는 강철 늑대의 활약을 그린 이야기다. 미쉬코 왕자를 시험하는 사악한 왕들, 갖은 고생을 해서 얻은 보물을 탈취하고 공을 가로채려는 탐욕스러운 형제들, 개의 머리를 한 괴생명체며 오백 살이나 먹은 마녀 등 인간 사회 군상을 풍자한 여러 등장 인물이 얽히는 흥미진

<하늘을 나르는 배>는 차르의 딸을 얻기 위해 하늘을 나르는 배를 찾아 헤매는 한 젊은이의 유쾌한 모험을 그린 우크라이나 민담이다. 주인공인 젊은이는 똑똑하지만 오만하고 이기적인 형제들에 비해 바보 취급을 받을 정도로 착하고 순하다. 하지만 친절한 마음씨와 아낌없이 베푸는 행동으로 많은 특별한 친구를 얻게 된다. 그 친구들은 젊은이가 위기에 처할 때마다 든든한 원군이 되어준다. 젊은이는 과연 여러 어려움을 극복하고 꿈을 이룰 수 있을까? <하늘

그림형제 동화 60. 쌍둥이 기묘한 모험 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲

그림형제 동화 59. 어리석은 젊은 부부 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲

그림형제 동화 58. 개와 참새의 우정 그림동화 원작 한글+영어 번역 읽기 - 그림 동화, 한글 번역 수록 - 그림 동화, 영문 번역 수록 독일'그림 형제'가 '여러 전래 민담을 모아서 집필한 동화집으로 원래 제목은 '그림 형제에 의해 수집된 아이들과 가정의 민화'출판을 거듭하면서 새로운 이야기가 추가 되면서 어린이에게 적합하지 않은 성적인 내용과 잔인한 장면 묘사 등이이 삭제되며 총 211개가 수록되었다. 그 가운데에 '백설공주, 잠자는 숲