전체

*도서: 빨간 초와 인어(赤い蝋燭と人魚) - 고품격 한글+일본판 (오가와 미메이) *저자: 오가와 미메이 World Greatest Book 일본 문학 소설 선집 "일본의 안데르센" 또는 "일본 아동문학의 아버지"라 불린다. 1921년 [빨간 초와 인어]를 시작으로 아동문학에 기여하게 된다. 그 밖의 대표작으로 -달밤과 안경 -시계가 없는 마을 일본 초등학교 교과서에 수록되었다. # 일본 한자 읽는 후리가나(振り仮名)를 단어 뒤에 표기되어 있다

*도서: 시계가 없는 마을(時計のない村) - 고품격 한글+일본판 (오가와 미메이) *저자: 오가와 미메이 World Greatest Book 일본 문학 소설 선집 "일본의 안데르센" 또는 "일본 아동문학의 아버지"라 불린다. 1921년 [빨간 초와 인어]를 시작으로 아동문학에 기여하게 된다. 그 밖의 대표작으로 -달밤과 안경 -시계가 없는 마을 일본 초등학교 교과서에 수록되었다. # 일본 한자 읽는 후리가나(振り仮名)를 단어 뒤에 표기되어 있다

*도서: 인간실격(人間失格) - 고품격 소설 일본판 (다자이 오사무) *저자: 다자이 오사무 World Greatest Book 일본 문학 소설 선집 「인간실격」은 국민작가 나쓰메 소세키의 《마음》에 이어 두 번째로 많은 판매수를 천만부를 기록하고 있다. 인간실격(人間失格), 앵두(櫻桃)를 마무리한 직후 1948년 6월 13일, 애인 야마자키 도미에(山崎富栄)와 동반자살하였다. 이때 그의 나이는 39세였다. 다자이가 자살했기 때문에 「유서」와

여선외사 [女仙外史] 정식 명칭은 《신각일전수여선외사대기서(新刻逸田叟女仙外史大奇書)》이다. 전(全) 100회. 작자는 청대(淸代) 중기의 문인 여웅(呂熊). 1704년 완성하여 11년 초판 발행. 이것이 조황헌본(釣璜軒本)이며 현재까지 남아 있다. 당기(唐夔)의 딸 ㅅ아(賽兒)는 그의 남편 임삼(林三)의 묘지에서 병서(兵書)와 보검(寶劍)을 손에 넣고, 요술에 정통한 후 수만의 군중을 이끌고 관군에 대항한다. 명대의 영락 연간(永樂年間)에 일어

전 세계의 어린이들의 동심을 만족시켜주고 어른들에게는 따뜻한 추억을 불러 일으켜주는 세기의 명작 오즈의 마법사를 쉬운 일본어로 표현한 일본어판 오즈의 마법사 입니다. 일본어를 공부하는 어린이들이나 어른들이 일본어 실력을 유지 향상 시키는데는 최고의 명작 소설입니다.

이 전자책에는 왕자님을 만나 행복하게 살게 된 여섯 공주의 이야기를 담았습니다. 백설공주, 신데렐라, 인어공주, 미녀와 야수, 잠자는 숲속의 공주, 라푼젤 이렇게 여섯가지 동화입니다.

인도와 중앙 아시아 전역 (스리랑카, 이라크, 파키스탄,등)에 구전 되어 오던 민간 설화를 시카고 대학의 라마누잔 박사가 몇년에 걸쳐 집대성한 책입니다. 처음의 의도와는 달리 이 책은 5권으로 구성되며, 각각의 이야기는 지역의 전통과 문화를 바탕으로 놀라운 상상력과 독특함을 지니고 있습니다. 신과 인간 그리고 자연과 동물이 하나가 되어 한국의 옛날 이야기와 향기나 스케일이 사뭇 다릅니다. 그 지역의 역사성과 종교와 문화가 다른 것을 설화를 통해

젊은 베르테르의 슬픔은 1774년 간행된 친구인 케슈트너의 약혼녀 샤르로테 부프에 대한 괴테 자신의 실연(失戀) 체험과, 괴테와 라이프치히대학교에서 함께 공부하던 예루잘렘이 유부녀에게 실연당해 자살한 사건(1772.10.30)을 소재로 쓴 작품이다. 당시에 새로운 장르였던 소설에서 시대와의 단절로 고민하는 청년의 모습을 묘사함으로써 문학에 새로운 바람을 일으켰으며, 이에 공감한 젊은 세대의 자살이 유행하였다. 나폴레옹도 이 작품의 애독자로서 진

채동번의 중국역사소설 남북사통속연의 36회-40회 8 예시문 却說陳顯達決計起兵, 將攻建康, 先令長史庾弘遠、司馬徐虎龍, 致書朝貴, 大略說是： 각설진현달결계기병 장공건강 선령장사유원홍 사마서호룡 치서조귀 대략설시 각설하고 진현달이 거병 계획을 결정해 건강을 공격하려고 먼저 장사 유원홍과 사마 서호룡등 조정 귀족에게 서신을 보내니 대략 이와 같다. 諸公足下：我太祖高皇帝, 睿哲自天, 超人作聖, 屬彼宋季, 綱紀自紊, 應禪從民, 構此基業。 제공족하 아태조

채동번의 중국역사소설 남북사통속연의 31회-35회 7 한문 원문 및 한글 번역 예시문 盤旋了好半日, 天色已晚, 尙未出門。 반선료호반일 천색이만 상미출문 盘旋 [pánxuán] ① 선회하다 ② (일정한 범위에서) 배회하다 ③ 빙빙 돌다 ④ 서성거리다 반나절 서성거려 날이 이미 저물어도 아직 문밖을 나서지 못했다. 事爲典簽所聞, (典簽官名, 卽記室之類。) 竟馳往東府告鸞。 사위전첨소문 전첨관명 즉기실지류 경치왕동부고란 사건은 전첨이 듣고(전첨은 관직

채동번 중국 후한 역사 소설 후한통속연의 51-60회 6 한문 및 한글번역 예시문 却說第五種見忤權閹, 被徙朔方, 已是冤屈得很, 哪知單超更計中有計, 叫他前往朔方, 實是一條死路, 不使生歸。(蛇蠍心腸。) 각설제오종견오권엄 피사삭방 이시원굴득흔 나지단초경계중유계 규타전왕삭방 실시일조사로 불사생로 사헐심장 冤屈 [yuānqū] ① 불공평한 대우 ② 억울하다 ③ 원통하다 蠍(전갈 헐{갈}; ⾍-총19획; iē) 각설하고 제오종은 권력이 있는 내시 보길 꺼