전체

● 책 소개 세르반테스는 돈키호테처럼 엉뚱한 인물을 만들어내어 당시의 허황된 기사소설을 뒤집고 싶어 했다. <돈키호테>의 정식명칭은 <재치 발랄한 향사鄕士 돈키호테 데 라만차 El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha>로, 작가 자신이 ‘유행하고 있는 기사騎士이야기의 인기를 타도하기 위한 것’이라고 밝힌 바와 같이, 이 작품은 당시 에스파냐에서 유행한 기사 이야기의 패러디에서 출발했다. <돈키호테>는 전편

● 책 소개 세르반테스는 돈키호테처럼 엉뚱한 인물을 만들어내어 당시의 허황된 기사소설을 뒤집고 싶어 했다. <돈키호테>의 정식명칭은 <재치 발랄한 향사鄕士 돈키호테 데 라만차 El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha>로, 작가 자신이 ‘유행하고 있는 기사騎士이야기의 인기를 타도하기 위한 것’이라고 밝힌 바와 같이, 이 작품은 당시 에스파냐에서 유행한 기사 이야기의 패러디에서 출발했다. <돈키호테>는 전편

<역자의 짤막한 서문> 인간적 본능과 도덕적 가치 사이에서 몸부림치는 한 사나이의 이야기………결국은 스스로와의 싸움에서 지고 만다. 톨스토이 자신의 이야기를 작품화했다는 이야기도 있으나 확인할 길은 없다. 아무튼 어떤 이유에서 인지 살아 생전에는 출판하지 않았고, 톨스토이가 사망한 이듬해에 (1911년) 발표되었다. 최초로 저술한 해는 1899년이고 마지막 부분을 개작한 해는 1909년이었다. 별반 성격적 결함도 없고 세상을 상류층으로 힘들지

<역자의 짤막한 서문> 인간적 본능과 도덕적 가치 사이에서 몸부림치는 한 사나이의 이야기………결국은 스스로와의 싸움에서 지고 만다. 톨스토이 자신의 이야기를 작품화했다는 이야기도 있으나 확인할 길은 없다. 아무튼 어떤 이유에서 인지 살아 생전에는 출판하지 않았고, 톨스토이가 사망한 이듬해에 (1911년) 발표되었다. 최초로 저술한 해는 1899년이고 마지막 부분을 개작한 해는 1909년이었다. 별반 성격적 결함도 없고 세상을 상류층으로 힘들지

<책 머리에> 판도라 (Pandora eBook & Translations)에서 금번 출판한 새로운 주제별 단편 모음집입니다. 제목은 “외로운 사람들 이야기”이며 기존에 알려진 작품들도 있지만 모두 새로 번역하였습니다. 내용은 아래와 같사오니 즐거운 독서가 되시기를 바랍니다. Misery (비애) ………………………………………안톤 체호프 Miss Brill (미스 브릴)………………………캐서린 맨스필드 Clean and Well-lighted Pl

<책 소개> <픽션> 아뉴타 (Anyuta, 안톱 체호프) 아주 짧은 이야기지만 강력한 메시지를 던지는 유명한 작품이다. 의학도 스테판과 집 없는 떠돌이 젊은 여인 아뉴타의 서글픈 이야기. 스테판은 성경에 나오는 최초의 순교자의 이름이라 서양에서는 보편화된 이름 중의 하나이지만, 이 단편 소설 속에서는 전혀 그 이름 값을 하는 사람이 아니다. 하지만 여전히 체호프의 인간적인 면이 배어 있는 유명한 단편. 단역 배우 (Pictures, 캐서린 맨

빠롱 선생 (기 드 모파상) (Monsieur Parent by Maupassant) 가슴 아픈 이야기. 아내의 불륜으로 헤어지지만 아이를 데리고 간 아내에게 이혼 대신 매달 얼마 씩 돈을 주는 바보 같지만 너무도 착한 한 남자의 이야기. 그리고 스스로의 인생은 파멸에 이르고 만다. 이기적인 21세기에서는 결코 이해할 수 없는 인간형이지만 (모파상이 이 단편을 발표한 시기는 1885년이다) 그 삶의 가치에 대한 해석은 각자의 몫이 될 것이다.

아시아 문학선 10권. 인도 문학사에서 절대적 위치에 있는 작품인 <델리>는 특유의 음란하고 신랄하고 해학적인 스타일로 델리를 추적한 쿠쉬완트 싱의 최고 걸작이다. 25년여에 걸친 문학으로의 유랑을 거친 끝에 탄생시킨 만큼 작품성이 뛰어나고, 일단 읽기 시작하면 놓기 어렵게 만드는 대중성도 지녔다. 델리를 중심으로 600년의 역사를 유려하고 환상적인 문체로 펼쳐나간다. 남인도의 첸나이, 동인도의 콜카타, 서인도의 뭄바이와 함께 인도의 4대 수도

아시아의 서쪽 끝에 자리한 터키는 아나톨리아와 비잔틴, 오스만 등 거대한 제국의 숨결이 살아 있는 땅이다. 15세기경 십자군을 물리치고 동로마 제국을 점령하며 중앙유럽과 북아프리카로 영역을 확장한 오스만 제국은 그 넓은 영토만큼이나 다채롭고 화려한 문화를 뽐냈다. 하지만 16세기 이후 계속된 전쟁과 18세기 프랑스 대혁명의 여파로 오스만 제국은 쇠퇴기에 접어든다. 소설 <이난나>는 바로 이 시기, 제국의 끝에서 출발하는 소설이다. <이난나>는

이 작품은 제목 그대로 벨기에 플랜더스 지방의 노동견을 원형으로 한 파트라슈와 그 당시 우유 수레를 끄는 어린이 노동자를 형상화한 넬로가 주인공으로 등장하는 동화다. 이 두 주인공의 슬프고도 아름다운 우정 이야기가 담겨 있는 '플랜더스의 개'는 동물과 인간의 교감을 그린 대표 고전이자 최고의 작품으로 평가된다. 제항 다스 할아버지는 딸의 죽음으로 손자 넬로를 키우게 된다. 그러던 어느 날 두 사람은 철물상 주인에게 착취와 학대를 당해 만신창이가

저명한 심리학자인 엘사와 역시 명망이 높은 화가 마르티는 누가 봐도 성공한 인생을 산 부부이다. 두 사람의 외동딸 엘레오누라는 의사이다. 평화롭던 가정에 어느 날 뜻하지 않은 불행이 찾아온다. 엘사가 말기 암 판정을 받고, 의학적 치료가 무의미할 만큼 암세포가 전이된 상태이다. 엘사는 병원을 나와 평생을 함께한 집에서 생의 막바지 시간을 보내길 원하지만 마르티는 응급처치가 불가능한 사태가 생길 수도 있다며 반대한다. 더구나 아침에 눈을 떴을 때