전체

알렉상드르 뒤마 탄생 200주년 기념 완역 출간 현대의 문화 장르에 영향을 준, 풍부한 상상력의 원천 몬테크리스토, 감미로운 광기가 넘쳐흐르는 영원한 이름―발자크 프랑스에서 가장 널리 읽히는 소설 『몬테크리스토 백작』은 출간 즉시 엄청난 성공을 거두었으며, 번역되고 차용되고 표절되는 등 한마디로 그 시대 최고의 ‘인기 소설’이 되었다. 이 작품은 몇 년의 시차를 두고 유럽 거의 모든 나라에서 번역 출간되었다. 또한 현재까지 세계 여러 곳에서 연

알렉상드르 뒤마 탄생 200주년 기념 완역 출간 현대의 문화 장르에 영향을 준, 풍부한 상상력의 원천 몬테크리스토, 감미로운 광기가 넘쳐흐르는 영원한 이름―발자크 프랑스에서 가장 널리 읽히는 소설 『몬테크리스토 백작』은 출간 즉시 엄청난 성공을 거두었으며, 번역되고 차용되고 표절되는 등 한마디로 그 시대 최고의 ‘인기 소설’이 되었다. 이 작품은 몇 년의 시차를 두고 유럽 거의 모든 나라에서 번역 출간되었다. 또한 현재까지 세계 여러 곳에서 연

「노틀담의 꼽추」로 알려진 프랑스 낭만주의 문학의 최고봉 15세기 파리의 풍광과 생활상을 정밀하고 생생하게 되살린 완역본 「노틀담의 꼽추」라는 제목으로 잘 알려진 『파리의 노트르담』은 1831년 발표된 이래 수없이 많은 언어로 번역되고 70번 이상 영화화될 만큼 시대를 초월해 사랑받는 작품이다. 이 작품을 원작으로 만든 뮤지컬 「노트르담 드 파리」는 1998년 초연한 이래 500만 장의 티켓 판매, 1000만 장의 음반 판매를 기록하는 등 전

「장 발장」으로도 잘 알려진, 19세기 프랑스 대문호 빅토르 위고의 대표작 자기 희생과 속죄를 통해 성인(聖人)으로 거듭나는 한 인간의 거룩한 이야기 “한 저주받은 비천한 인간이 어떻게 성인이 되고, 어떻게 예수가 되고, 어떻게 하나님이 되는”지 그려 낸 『레 미제라블』은 빅토르 위고가 삼십오 년 동안 마음속에 품어 오던 이야기를 십칠 년에 걸쳐 완성해 낸 세기의 걸작이다. 워털루 전쟁, 왕정복고, 폭동이라는 19세기 격변을 다룬 역사 소설이자

누구나 읽는, 누구나 읽어야 하는 고전 중의 고전 미국의 셰익스피어, 미국 문학의 ‘링컨’이라 불리는 마크 트웨인의 대표작 마크 트웨인의 대표작 『허클베리 핀의 모험』은 글을 읽을 줄 아는 사람이면 누구나 읽는 고전 중의 고전이며, 성인이 되기 위해서 읽어야 하는 일종의 통과의례 같은 작품으로 세계문학사에서 가장 폭넓은 독자층을 가지고 있다. 트웨인은 헤밍웨이, S. 앤더슨, 윌리엄 포크너, 헤밍웨이 등의 작품 속에 자신의 그림자를 드리울 만큼

1차 세계대전으로 여성들만 남은 한 시골 마을에 성적 호기심으로 가득 찬 소년 돈 주앙이 이사를 온다……. 상상력의 벼랑, 도덕의 막장까지 밀어붙인 극강의 포르노그래피! ‘희대의 색마’, ‘욕망의 해방자’ 등 엇갈리는 평가로 문학을 비롯한 다양한 예술 장르에서 다뤄진 ‘돈 주앙’의 소년 시절 편력을 천재 시인 아폴리네르가 관능적인 문체로 재창조했다. 어머니를 따라 시골 성으로 가서 살게 된 열다섯 살 돈 주앙은 또래 베르트의 치마 속을 우연히

소설가 김영하의 살아 숨 쉬는 번역으로 만나는 순금의 문장, 그리고 "젊은" 개츠비. 영원히 잊지 못할 첫사랑의 신화, 그 찬란한 영광에 인생을 건 남자의 "위대한 환상"을 그린 불멸의 고전. 무라카미 하루키, J. D. 샐린저 등이 가장 존경하는 작가로 꼽은 F. 스콧 피츠제럴드의 최고 걸작이자 대표작으로, 화려한 "재즈 시대"를 배경 삼아 아메리칸 드림과 물질주의, 계급적 동경과 부에 대한 갈망 등 미국을 지배하는 관념과 테마를 펼쳐낸다.

제4차 산업혁명 세대를 위한 진정한 독서의 길, 세계문학 ‘축역본의 정본’ 시대를 열다! 미래를 책임질 청소년 세대, 나아가 부모 세대를 위한 가장 체계적이고 혁신적인 세계문학 축역본의 정본 컬렉션 <생각하는 힘: 진형준 교수의 세계문학컬렉션> 제10권 『셰익스피어 희극』. 세계 최고의 극작가, 영국의 국민 시인으로 불리는 셰익스피어의 16~17세기 희극 작품을 모았다. 대표작 『한여름 밤의 꿈』 『템페스트』 『베니스의 상인』이 수록되어 있다.

우리나라 최고의 종교 시인인 최민순 신부가 옮긴 《단테의 신곡》 《단테의 신곡》은 중세 서양의 문화, 종교, 사상, 학문 등을 총체적으로 종합 계승해, 오늘날까지도 ‘모든 문학의 절정’, ‘인류 문학사상 불후의 금자탑’ 등으로 평가받는 작품이기에 그리스도교 신학과 철학에 대한 완벽한 배경지식이 없다면 아무리 원어와 우리말에 능통한 일류 번역가일지라도 제대로 번역해 낼 수 없다. 그래서인지 지금까지 우리나라에서 출판된 《단테의 신곡》은 전집류의

<오즈의 마법사>를 쓴 프랭크 바움과 이 책에 환상적이고 아름다운 그림을 그려준 W. W. 덴슬로우가 처음 만난 것은 1898년 시카고에서였다. 마흔살이 넘도록 마땅한 직업을 찾지 못하고 배우, 신문기자, 점원, 판매원 등을 전전하던 바움은 가족들의 도움으로 생계를 꾸리며 '쇼 윈도우'라는 잡지의 편집장으로 일하고 있었다. 어느 날 바움은 친구에게 줄 선물로 <캔들라브라의 시선으로>라는 시집을 만들었는데, 덴슬로우가 그 책의 삽화를 그려주었다.

책소개 아카데미 프랑세즈 소설대상 수상작!!! 우리의 손에는 우리 자신의 운명과 비행기의 운명, 이 우편물의 운명이 달렸었고, 우리는 어떻게 하는 것이 살 수 있는 길인지 모르는 상황이었다. 오직 정신만이, 진흙 위로 입김을 불어넣을 때에 비로소 인간을 만들어낼 수 있다. 고독한 인간과 인간 세상, 대자연과의 관계를 심도 깊게 탐색하는 작가의 진솔한 삶과 고귀한 정신세계가 문장 속에 그대로 녹아 있다. 미국에서는 「바람과 모래와 별들」이라는 제