베스트

"그리고 모든 기억에 등나무꽃 향이 있었다." 두(杜)씨 가문의 딸인 두운라. 남편이 성혼한 지 세 달 만에 황제의 명을 받고 출정했기에, 부부가 함께할 수 있는 시간은 거의 없었다. 5년 후, 남편은 전쟁터에서 목숨을 잃고 운라는 어쩔 수 없이 양자를 들여서 키운다. 힘들게 살아온 운라에게 남은 것은 정절패방(??牌坊, 남편을 잃고 과부가 되었지만 재가하지 않은 여성에게 세워 주는 패방)뿐. 나이가 들어서야 남편의 죽음이 음모로 인한 것이라는

“굶주려본 적이 없는 사람은 음식의 소중함을 모르고, 죽어본 적이 없는 사람은 생명의 소중함을 모르는 법이다.” 불행한 결혼 생활 끝에 산적에게 쫓겨 물에 빠져 죽은 임근용. 그런 그녀가 다시 눈을 떴을 때는 소심하고 조용했던 12살 소녀였다. 악몽에서 깨어난 그녀는 결심한다. 이번 생에는 반드시 자신의 힘으로 꿋꿋이 홀로 서겠노라고! 그렇게 그녀는 전족을 벗고, 수영과 장사를 배우며 차근차근 은밀하게 자신만의 기반을 다져간다. 소극적이고 소심

비행기 사고로 죽은 주인공, 고교라는 소녀에게 빙의되어 깨어난다. 가공의 왕조가 다스리는 소나라, 평화와 음모가 공존하는 시대. 고교에게 남은 것은 전생의 지식과 약상자 뿐. 약상자에는 필요한 약물이 무한정 들어있고, 다 쓴 것도 내일이 되면 다시 채워져 있다. 또한 그때그때마다 필요한 약물이 생긴다. 이 약상자를 활용해 고교는 의원을 개업한다. 그러나 전생이나 현생이나 갈등은 끊이지 않고. 치료가 필요한 사람에겐 치료를, 주먹이 필요한 사람에

이 작품은 閑聽落花 작가의 소설 盛華(2018)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 오향기(吳香氣)) 막 즉위한 아직 어린 황제를 대신해, 10년간 자애롭고 지혜롭게 나라를 다스려온 태후 이하(李夏). 이제 안정을 찾은 조정에서 물러나 평온한 여생을 보내려던 그녀는 10년 전 서거한 태황태후의 궁을 찾았다가 정체를 알 수 없는 무언가에 의해 공격당해 죽고 만다. 그러나 다시 눈을 뜬 이하는 자신이 다섯 살, 어린 시절로 돌아왔음을 깨닫는다.

현대의 고구는 타임슬립 후 고대 중국의 명문가 2소저 ‘반송장’으로 불릴 만큼 허약한 ‘고구’로 다시 태어난다. 이 몸의 원래 주인이 몸도 마음도 유약하다고 다들 깔봤던 모양인데, 어림도 없다! 고구는 의학 지식을 활용해 집안 내에서의 입지를 다지기 시작하는데…….

원제: 大唐女法医 살해당한 법의학 조사관 염안. 눈을 떠보니 그녀는 당나라 시대의 명문세가 규수가 되어 있었다. 이번 생에도 의료지식과 부검 실력으로 이름을 떨치게 되는 그녀. “사람은 절대 아무런 이유 없이 죽음에 이르지 않아. 죽음의 원인이 있는 한, 시신은 반드시 자신의 몸으로 그 원인을 말하고 있지.” 허나 그녀 앞에는 원하지 않는 혼사며, 교활한 계모며, 넘어야 할 장애물이 너무나도 많다. "좋아하는 낭군이라도 있소?" 누구보다 냉철한

아내를 잃은 뒤 무려 9년 동안 홀로 지내며 경성을 떠나 있던 동양후 세자, 주경운. 뜻밖에도 그는 어느 날, 돌연 외지에서 새 아내를 맞이한다. 심지어 주경운보다 먼저 경성으로 온 어린 새 며느리에 동양후부는 발칵 뒤집히고, 그녀의 등장을 계기로 많은 이의 고요한 꿈 또한 흔들리기 시작하는데……. 원제: 白篱梦 번역: 하토르

절대로, 한 치의 실수도 있어선 안 돼. 한 손에는 차를, 다른 한 손에는 책을 들고 한가로운 한때를 즐기던 노부인 고홍약. 정신 차려 보니 여유롭던 시간은 꿈결처럼 사라지고 과거 궁녀였던 시절로 돌아와 있었다. 눈치 보며 허드렛일이나 하는 말단 궁녀 인생. 홍약은 석류가(石榴街)를 호령하던 때로 돌아가 재밌는 화본이나 읽고 싶지만 그러려면 전생에서처럼 출궁하여 옥경성을 떠나야 한다. 전생대로만 하면 무사히 출궁할 수 있으리란 생각에 홍약은 기

*이 작품은 坐酌泠泠水 작가의 소설 杏霖春(2015)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 지이본) 암살자로 활약하던 소모는 고대 하가(夏家) 5소저 하금의 몸에 빙의한다. 눈 떠 보니 하가의 3방 사람이 된 소모. 새로 생긴 부모도 쌍둥이 오라버니 하기도 그녀에게 잘해 주지만, 그들을 바라보는 노부인의 시선은 곱지가 않다. 알고 보니 하금의 아버지는 뛰어난 의술을 지닌 의원이건만 3방 식구들은 가문에서 홀대받는 신세. 거기에 더해 노부인은

생전의 기억을 잃은 최도(崔桃)는 수많은 쾌천(快穿: 타임 슬립) 임무를 마치고 마침내 중생(重生)이라는 상을 받게 된다. 그런데 눈을 떠보니, 개봉부(開封府: 수도의 행정, 사법을 담당하는 관청)에 있는 것도 모자라 작두에 목이 잘리기 직전이다! 죄명은 살인. 두 남녀의 목을 잘라 죽였다는 것! 하지만 그녀의 머릿속에 떠오른 단편적인 기억이 말한다. 자신은 범인이 아니라고! 기억을 잃은 그녀가 할 수 있는 건 자신의 능력으로 공을 세워 감형받

동생의 복수를 마친 사양진은 순순히 죽음을 받아들였다. 그저 복수를 도와준 송선에게 감사하며, 촛불이 꺼지듯 조용히 사라지려고 했건만. 굉음에 눈을 떠보니 그녀가 열네 살이던 시절로 돌아와 있었다. 그런데 이 남자는 왜 여기 있는 거지? 곧 자신이 원하는 모든 것을 손에 넣게 될 송선이, 어째서 그녀와 함께 과거로 온 것일까. 사납게 눈을 치켜뜬 그가 그녀를 죽일 듯 노려보고 있었다. 상황을 파악한 사양진이 그에게 약속했다. “제가 온 힘을 다