*이 작품은 千山茶客 작가의 소설 燈花笑(2023)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 김지영, 박혜형) “나는 이곳에, 복수하러 왔어요.” 영창(永昌) 32년, 상무현(常武縣) 현성 전체에 역병이 돌았다. 홀로 역병에 걸린 가족들을 돌보던 육동은 우연히 지현의 아들이 한 여의원에게 치료를 받아 목숨을 구한 걸 알게 된다. 그녀는 그길로 여의원을 찾아가지만, 여의원이 요구한 치료비는 가난한 그녀가 감당하기 어려울 정도로 비쌌다. 결국 그녀는
소장 3,200원전권 소장 35,200원
지난 6년간의 헌신이 이렇게 되돌아오다니! 이황자 소탁을 보좌하여 황위에 올리고, 그와 혼례를 올린 고옥청. 그런데 신혼 첫날 밤, 믿었던 여동생과 소탁은 돌변하여 그녀에게 독주를 내밀었다! 독주를 마시고 눈을 뜨니, 그녀는 다시 열세 살의 고가 대소저로 돌아와 있었다. 말하는 상고 신물 ‘천기(天机)’의 도움으로, 지난 생에 놓쳤던 실마리들을 하나씩 풀어나가는데……. 황실에서는 치열한 황위 쟁탈전이 이어지고, 고옥청은 홀로 대가문을 관리하며
소장 3,300원전권 소장 99,000원
현대에서 의대생이었으나 고대로 빙의하여 신의로 명성을 펼치던 이혜. 열다섯이 되면 무조건 시집을 가야하는 법 때문에 얼굴도 모르는 남자에게 시집갈 위기에 놓였다. 그런 그녀의 앞에 양왕부의 막료, 양 공자가 나타났다. "혹 고낭이 우리와 함께 태원부로 가면서 진료해 줄 수 있겠소?" 이혜는 한없이 다정한 그의 모습에 첫눈에 반하고, 자신과 같은 마음이라고 확신한다. 하지만 알고보니 자신에게 보인 모습은 모두 제 의술을 이용하기 위한 가식이었다.
소장 3,300원전권 소장 36,300원
*이 작품은 吱吱 작가의 소설 花嬌(2020)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 수월심) 오해로 맺어진 인연이 길을 열어 주다 부모를 여읜 후 욱가의 가세마저 기울자 신랑의 위패를 들고 이가로 시집간 욱가의 하나뿐인 소저, 욱당. 시모의 구박 속에서 그녀는 비참한 세월을 보내다 죽음을 맞이한다. 쓸쓸했던 죽음 이후 눈을 떠 보니 욱당은 욱가의 점포가 불타던 그 순간으로 돌아와 있었다. 다시 얻은 귀한 기회. 욱당은 집안을 지키기 위해 나서
소장 3,000원전권 소장 39,000원